Kärlekens båda ansikten
L’amore ha due facce
Kärlek oor Italiaans
Kärlek
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Amore
Jag tar det som ett tecken på kärlek.
Lo prendo come un segno di amore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kärlek
sv
känsla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
amore
sv
stark, positiv känsla baserad på tillgivenhet
it
sentimento
Jag tar det som ett tecken på kärlek.
Lo prendo come un segno di amore.
passione
Du och din trista kärlek till glänsande saker.
Di te e della tua deludente passione per gli oggetti scintillanti.
affetto
Släktingar och vänner uttryckte sin kärlek till Georgia och berättade minnen.
Parenti e amici hanno parlato del loro affetto per Georgia e dei ricordi che hanno di lei.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amare · affezione · volere bene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amore
amore
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristna som är uppriktigt intresserade av varandra har inte svårt att låta sin kärlek komma till uttryck vid vilken tid som helst på året.
Spazio esente da metallo attorno alle ruotejw2019 jw2019
Du kommer att hitta kärlek igen någon dag.
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste handla ”genom överbevisning, genom långmodighet, genom mildhet och ödmjukhet och genom uppriktig kärlek”.9 President Henry B.
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.LDS LDS
Pippa är själv spelet mellan dessa ting, både kärlek och icke-kärlek, närvarande och icke-närvarande.
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomaLiterature Literature
Rhonda och jag var tajtare än nånsin och jag ville visa min kärlek.
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni att kärlekens anda ska växa i världen?
Devi impedirgli di lasciare l' isolaLDS LDS
Kärleken till Gud och nästan
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) njw2019 jw2019
Hon köpte boken " Lyckan, kärleken och meningen med livet " sedan använde hon den för att sätta eld på min fars Mercedes.
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lukas 21:37, 38; Johannes 5:17) De märkte utan tvivel att han drevs av en djupt rotad kärlek till människorna.
Non ci barrichiamo?jw2019 jw2019
Men vi måste inte vänta tills en olycka sker för att visa broderlig kärlek.
Questi sono idati di tua figliajw2019 jw2019
Hennes tårar verkar komma på grund av den förundran och vördnad hon känner för både platsen hon är på och den heliga förrättning som väntar henne och hennes livs kärlek.
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunioneLDS LDS
(Job 38:4, 7; Kolosserna 1:16) Dessa mäktiga andevarelser fick frihet, intelligens och känslor och kunde därigenom själva visa kärlek – mot varandra och, framför allt, mot Jehova Gud.
visto il parere della Banca centrale europeajw2019 jw2019
Men hon ville ändå göra något för att visa sin kärlek till Jehova.
Coach, e ' sempre un piacerejw2019 jw2019
Vi lär oss mycket av ord som ”sargad på Golgata för oss du var”3, ”må vi minnas och se till att med rena hjärtan stå”4 och ”där rättvisan, kärleken och nåden möts i gudomlig harmoni”5.
Poiché, in seguito all’adozione del regolamento (CE) n. #/#, la direttiva #/#/CE è stata recepita negli Stati membri e la Commissione ha istituito un’autorità indipendente incaricata di vigilare che, nel trattare dati personali, le istituzioni e gli organi comunitari rispettino le libertà e i diritti fondamentali delle persone, a norma del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati si dovrebbero adattare di conseguenza le misure di controllo della protezione dei dati personali e il riferimento al Mediatore europeo dovrebbe essere sostituito con il riferimento al garante europeo della protezione dei dati, fatti salvi i poteri del MediatoreLDS LDS
Så till exempel är de sånger som handlar om andens frukt kärlek innerliga.
invita il presidente e il relatore della commissione per gli affari costituzionali e della commissione per i bilanci a prendere informalmente contatto, a livello politico, con rappresentanti del Consiglio e della Commissione per esaminare gli sviluppi in seno al Consiglio riguardo a misure orizzontali concernenti la futura struttura delle agenzie di regolazionejw2019 jw2019
Vänd dig till Frälsaren i bön och be om att få hans rena kärlek till både dig själv och till andra.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoLDS LDS
Den ryska kommunisten Inessa Armand godkände öppet både feminism och fri kärlek, men behandlade aldrig direkt HBT-rättigheter.
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoWikiMatrix WikiMatrix
Vare sig den kommer som en explosion eller som ett mjukt flöde, ingjuter denna härliga kraft helande kärlek och tröst i den botfärdiga, sårade själen, skingrar mörkret med sanningens ljus och driver ut missmod med hopp i Kristus.
Regime speciale di sicurezza sociale per le forze armateLDS LDS
" Jag älskar kärlek. "
Parere reso il # giugno # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUD är kärlek.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domandae soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante ljw2019 jw2019
Gud bevisar sin egen kärlek till oss genom att Kristus dog för oss medan vi ännu var syndare.”
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controllojw2019 jw2019
Vad förstår han av kärleken till barn, av min kärlek till Serjozja, som jag fått lämna för hans skull?
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
När du tjänar andra får du uppleva kärlek, frid och glädje.
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatoLDS LDS
Men när vi står fasta för det som är rätt — antingen vi är i skolan, på vår arbetsplats eller i en annan situation — tar Jehova inte vår lojala kärlek för given.
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.jw2019 jw2019
□ Hur gav Jonatan uttryck åt lojal kärlek till David?
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ochejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.