Sakarja oor Italiaans
Sakarja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Zaccaria
Sakarja fick ”trettio silverstycken” för sitt arbete som herde för folket.
Su questa base, per la sua opera di pastore del popolo, Zaccaria ricevette “trenta pezzi d’argento”.
Libro di Zaccaria
13 I bibelboken Sakarja talas det om ”tio män” som säger till ”en judisk man”: ”Vi vill gå med er.”
13 Il libro di Zaccaria parla di “dieci uomini” che si avvicinano a “un uomo che è un giudeo” e dicono: “Certamente verremo con voi”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vad för slags tid började Sakarja 9:9 uppfyllas under det första århundradet v.t.?
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni delljw2019 jw2019
(Matteus 26:14—16; 27:3—10) I profetian i Sakarja 11:12, 13 kallas trettio siklar silver sarkastiskt ett ”härligt pris” att åsätta en sådan andlig herde som Jesus Kristus var.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festajw2019 jw2019
Hur har Gud hållit sitt löfte i Sakarja 12:4?
E cambia tutte le impostazioni in " Consenti "jw2019 jw2019
(Sakarja 6:13) Han är värd att bära det ”majestät” som förlänats honom av den Gud vars överstepräst han är.
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?jw2019 jw2019
Genom att låta en ”telning” spira upp ur denna sedan länge sovande ”stubbe” och därigenom bevisa att ”den Högste råder över människors riken och giver dem åt vem han vill, ja, upphöjer den lägste bland människor till att härska över dem”. — Daniel 4:14, 20, 2917, 23, 32; Jesaja 11:1; Sakarja 3:8; 6:12.
Gli darò tuttojw2019 jw2019
25 Mikas bror var Jissịja; av Jissịjas söner Sakarja.
Va bene, allora tu hai meno di # annijw2019 jw2019
(Sakarja 4:14) Det är härskarornas Jehova.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.jw2019 jw2019
(Sakarja 1:2) Dessa ”fäder” var deras fäder och farfäder, som hade blivit bortförda i fångenskap till Babylon åren 617 och 607 f.v.t.
Niente malejw2019 jw2019
På liknande sätt förhöll det sig när ståthållaren Serubbabel och översteprästen Josua nitiskt tog ledningen i återuppbyggandet av Jerusalems tempel, sedan de sporrats till handling av Jehovas ord som kom till dem genom profeterna Haggai och Sakarja.
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.jw2019 jw2019
Profeterna Hesekiel och Sakarja, som levde på 600-talet och 500-talet f.v.t., förutsade att staden Tyros skulle ödeläggas.
Sento che... hai molti pensieri in testajw2019 jw2019
När Maria till slut kommer fram till Sakarjas hus, går hon in och hälsar på Elisabet.
Mi faccio un drink anch' iojw2019 jw2019
När de hade kommit tillbaka till sitt hemland, borde de glädja sig i stället för att sörja över det förflutna. — Sakarja 7:5.
CONTESTO NORMATIVOjw2019 jw2019
20 Sakarja får nu i uppdrag att vara herde för småboskapshjorden, som har blivit såld till att slaktas av herdar som inte visar medömkan och som säger: ”Må Jehova vara välsignad, medan jag skaffar mig rikedom.”
numero dei trefolijw2019 jw2019
Varför kan vi inte i våra dagar förvänta att Sakarja 1:17 skall uppfyllas på det nutida Jerusalem?
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EURjw2019 jw2019
21 Med tanke på allt som Haggaj och Sakarja förutsade och allt som har uppfyllts har vi all orsak att fortsätta med det arbete som Gud har gett oss att utföra i hans andliga tempels jordiska förgård.
Questo prima era un vicolo ciecojw2019 jw2019
17 Israeliterna på Sakarjas tid kunde nog lätt förstå varför ”Ondskan” fördes till just Shinar.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzajw2019 jw2019
Sakarja arbetade såsom herde under minst en månad. Han berättar nämligen: ”Och jag utrotade tre herdar i en månad; ty min själ blev otålig på dem, och även deras själ ledsnade vid mig.”
Però a me sembra fantasticojw2019 jw2019
Sakarja och Elisabet var fina exempel på tro och tålamod.
Tash, potrebbe perdere il lavorojw2019 jw2019
Hur blev Jesus ”otålig” på dessa ”tre herdar”, såsom det framställdes i bild genom Sakarja?
È tuttavia opportuno che il limite quantitativo sia fissato per campagna di commercializzazione in previsione delle eventuali possibilità offerte dai mercati di esportazionejw2019 jw2019
5 Det starkaste beviset för att boken är inspirerad av Gud är emellertid att dess profetior om Messias, Kristus Jesus, har gått i uppfyllelse, något man kan se genom att jämföra Sakarja 9:9 med Matteus 21:4, 5 och Johannes 12:14—16; Sakarja 12:10 med Johannes 19:34—37; Sakarja 13:7 med Matteus 26:31 och Markus 14:27.
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.jw2019 jw2019
(Matteus 26:31; Sakarja 13:7) Eftersom det här var Jesu sista möjlighet att före sin död tala med sina apostlar, kan vi vara övertygade om att han i sina avskedsord lade tonvikten på det som var allra viktigast.
sia destinato a fini diagnostici o terapeuticijw2019 jw2019
• Hur kan du tillämpa lärdomarna i det budskap som Haggaj och Sakarja framförde?
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentijw2019 jw2019
Sakarja 9:9 Rider in i staden på en Matteus 21:7—11
NON PICCHIETTAREjw2019 jw2019
Bibeln berättar att torgen i Jerusalem skulle vara ”fulla av pojkar och flickor som lekte”. (Sakarja 8:5)
stabilimento: ljw2019 jw2019
I uppfyllelse av Sakarja 11:12 fick Judas Iskariot 30 silvermynt (570 kr, om det var siklar) av prästerna som ”lön” för att förråda Jesus Kristus.
La doccia dopojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.