egenkär oor Italiaans
egenkär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
frivolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty människorna skall vara egenkära, ... hädare, ... baktalare, utan självbehärskning.” — 2 Timoteus 3:1—5.
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nelljw2019 jw2019
Det är intressant att lägga märke till att bibeln också förutsade att människor i ”de yttersta dagarna” skulle bli ”egenkära, penningkära” och ”älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud”. — 2 Timoteus 3:1, 2, 4.
No, lo farô iojw2019 jw2019
Bibeln har också sagt att människorna skulle vara ”egenkära”, ”ovilliga till någon som helst överenskommelse”, ”illojala”, ”förrädare”.
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °Cjw2019 jw2019
Trots att påfågeln ger sken av att vara fåfäng och egenkär kan den vara mycket beskyddande.
Il programma presentato dalljw2019 jw2019
BIBELN förutsäger att i de ”yttersta dagarna” skulle människorna ”vara egenkära, ... inbilska, övermodiga, ... i det de har en yttre form av gudaktig hängivenhet men visar sig falska när det gäller dess kraft”.
Megafono) Eccoci di nuovo in questa piazza a denunciarejw2019 jw2019
7 I dessa fruktansvärda tider försöker Satan bryta ner Guds folk genom att göra dem till människor som är ”egenkära, penningkära [och älskare av de glittrande materiella ting man kan få för pengar], ... älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud”.
Per essere un romantico, quel tizio combatteva benejw2019 jw2019
Människorna skall vara egenkära, ... otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, ... utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda.” — 2 Timoteus 3:1—3.
Sono stanca, ma non riesco a dormire per colpa della musicajw2019 jw2019
Ty människorna skall vara egenkära, ... olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse.” — 2 Timoteus 3:1—3.
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComunejw2019 jw2019
(Talet visade att dessa verser beskriver hur problem, däribland äktenskapsproblem, uppstår på grund av illojalitet, på grund av att människor är egenkära, inte är villiga till någon som helst överenskommelse, inte har någon naturlig tillgivenhet; och sådant kan verkligen orsaka äktenskapsproblem.)
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?jw2019 jw2019
(Galaterna 5:19) Det är äkta män som är ”egenkära ... [och som är] utan naturlig tillgivenhet” som själviskt utnyttjar hustrun eller slår henne.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luijw2019 jw2019
Ty människorna skall vara egenkära, ... utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda.” (2 Timoteus 3:1–3)
E ' incredibilejw2019 jw2019
Ty människorna skall vara egenkära, penningkära, inbilska, övermodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, ... och från dessa skall du vända dig bort.”
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
De tillhör en generation människor som bibeln förutsade skulle vara ”egenkära, penningkära, inbilska, övermodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda”.
E ' un maschiettojw2019 jw2019
Ty människorna skall vara egenkära, penningkära, inbilska, övermodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda, förrädare, egensinniga, uppblåsta av högmod, älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud, i det de har en yttre form av gudaktig hängivenhet men visar sig falska när det gäller dess kraft.” — 2 Tim.
Etichetta flaconcino Flaconcino da # mgjw2019 jw2019
Var mer egenkär.
Probabilmente l' hanno cacciato da casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty människorna skall vara egenkära” och ”älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud”.
Arresterete qualcuno, vero?jw2019 jw2019
Ty människorna skall vara egenkära, penningkära, ... otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, ... utan självbehärskning.”
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.jw2019 jw2019
Vilket högt pris vi förväntar oss av vårt folk för att hålla den egenkära eliten på gott humör.
L' Imperatore della CinaEuroparl8 Europarl8
3 Uttrycket ”egenkära” beskriver träffande ”jag-generationen”, som åsyftar dem som har uppfostrats med tonvikten på självsäkerhet, individualism och självhävdelse.
N. dei cilindrijw2019 jw2019
(1 Timoteus 6:10) Och våra dagars kritiska tider beror delvis på det förhållandet att många människor är ”egenkära”. — 2 Timoteus 3:1, 2.
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai serijw2019 jw2019
Det var så redan i människosläktets begynnelse, och det förutsades att det skulle vara så i de yttersta dagarna: ”I de yttersta dagarna ... [skall] människorna ... vara egenkära.” — 2 Tim.
Non è stato facile rintracciarlajw2019 jw2019
Människor blir alltmer ”egenkära, ... utan naturlig tillgivenhet, ... utan kärlek till det goda, ... älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud”, som Bibeln förutsade för ungefär två tusen år sedan. — 2 Timoteus 3:1–4.
È per la pubblicità dell' intimojw2019 jw2019
Och i de förutsagda förhållandena ingår att människor skulle vara ”egenkära, penningkära, ... utan självbehärskning, ... älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud”.
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madrejw2019 jw2019
Jämför till exempel de tidigare nämnda förutsägelserna med vad Bibeln förutsade för närmare 2.000 år sedan angående våra dagar: ”Människorna skall vara egenkära, penningkära, inbilska, övermodiga, hädare, olydiga mot föräldrar, otacksamma, illojala, utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, baktalare, utan självbehärskning, vildsinta, utan kärlek till det goda, förrädare, egensinniga, uppblåsta av högmod, älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud, i det de har en yttre form av gudaktig hängivenhet men visar sig falska när det gäller dess kraft.” — 2 Timoteus 3:1–5.
Ah, ecco il mio avvocatojw2019 jw2019
Den som studerar bibeln påminner sig aposteln Paulus’ profetia angående våra dagar: ”Människorna skall vara egenkära, penningkära, ... utan naturlig tillgivenhet, ovilliga till någon som helst överenskommelse, ... utan självbehärskning, ... utan kärlek till det goda, ... älskare av sinnliga njutningar hellre än älskare av Gud.” — 2 Timoteus 3:2—4.
Ti avevo detto di non gridarejw2019 jw2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.