högsta-lägstalinjer
бийик-жапыз саптар
hög oor Kirgisies
hög
sv
når långt från marknivån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kirgisies
бийик
Burj Khalifa är världens nuvarande högsta skyskrapa.
Бурдж Халифа азыр дүйнөдө эң бийик небоскрёб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hur mycket värme och känsla du skall visa är, precis som när det gäller entusiasm, i hög grad beroende av vad du säger.
13 Маскара болгондон кийин мен кайда барам?jw2019 jw2019
Kristallkorn på skelettet fungerar som mikrolinser av hög kvalitet.
Согуш уулдарынын баарынын баш сөөгүн жара чабат+.jw2019 jw2019
Vilt festande, fylleri och dans till musik med hög volym kännetecknar ofta sådana begravningsfester.
21 Ээлегени бараткан жерден сени кырып жок кылмайын, Жахаба сага жугуштуу ооруларды биринин артынан бирин жиберет+.jw2019 jw2019
Jehova söker efter blodsutgjutelse för att straffa de skyldiga, men han kommer ihåg ”de förtrycktas höga rop”.
12 Эгерде пес оорусунун жарасы бүт денесине жайылып, башынан бутуна чейин, дин кызматчы көрө алган жерлеринин баарын каптап кетсе, 13 дин кызматчы оорулуунун бүт денесин пес оорусунун жарасы каптап кеткенин көрүп, аны таза* деп жарыялайт.jw2019 jw2019
I Papua Nya Guinea kan några bli flera meter höga och väga upp till två ton.
Ал үч күчтүү киши ушундай иш кылган.jw2019 jw2019
Vilka kan dra nytta av lärdomarna i Höga Visan, och hur då?
12 Ошондо аял Жусупту кийиминен тартып+: «Мени менен жат»,— деди+.jw2019 jw2019
Varför omfattas inte kvinnor i lika hög grad som män av grundläggande rättigheter?
10 Акация жыгачынан+ узундугу эки жарым, туурасы бир жарым, бийиктиги бир жарым чыканак* болгон сандык жасашсын.jw2019 jw2019
En ung kvinna, som i The Irish Times beskrevs som ”en häxa med hög rang och ledare för ett av Irlands mest betydelsefulla häxmöten”, uttrycker det så här: ”Att tro på Djävulen innebär att acceptera den kristna läran. ...
13 Анткени биринчи жолкусунда силер аны көтөрүп келбегениңер үчүн+, Жахаба Кудайыбыздын көрсөтмөсү боюнча иш кылбаганыбыз үчүн+, ал бизге каарданган»,— деди+.jw2019 jw2019
Vad är bäst för Ebba i längden? Att hon får höga betyg eller att hon älskar att lära sig nya saker?
25 Жахабанын жолу жөнүндө оозеки үйрөтүлгөн Аполос ыйык рух менен жалындап+, Иса тууралуу туура айтып,туура окутуп жүрдү. Бирок ал Жакан жарыялаган чөмүлдүрүүнү гана билчү+.jw2019 jw2019
40:8, 14) Och det han sade till farao visar att han hade lärt sig att tala till en person i hög ställning på rätt sätt. (1 Mos.
42 Бирок Жахаба мага: „Тигилерге: “Ал жакка чыкпагыла, согушпагыла, анткени мен силер менен болбойм+, душмандарыңар силерди талкалап салат”+,— деп айт“,— деген.jw2019 jw2019
Under 200-talet gav sociala orättvisor och höga skattenivåer upphov till en rad uppror från böndernas sida.
1 Иерусалимде падыша болгон насаатчынын*+, Дөөтүнүн уулунун, сөздөрү+.jw2019 jw2019
Vissa haitier använder ordet ”kreol” för att beskriva något som är mycket tilltalande eller av hög kvalitet.
13 Ошол учурда бүт жүйүттөр аялдары, уулдары, атүгүл кичинекей балдары менен кошо+ Жахабанын алдында турушту+.jw2019 jw2019
Det här uppfylldes i samband med sådana som Daniel, som kom att inta en hög ställning i Babylon under mederna och perserna, Ester, som blev en persisk drottning, och Mordokaj, som blev utnämnd till statsminister i perserriket.
29 Түрмө сакчысы жарык кылыш үчүн бир нерсе сурап, ичкери чуркап кирди да, калтырап-титиреп, Пабыл менен Сыластын алдына жыгылды+.jw2019 jw2019
Varför måste vi vara beslutna att hålla fast vid den rena tillbedjans höga moralnormer?
45 Экрон+ жана ага караштуу шаарлар менен айыл-кыштактар.jw2019 jw2019
Eftersom det regnar mycket på Kamtjatkas vulkanjord frodas växtlivet. Här finns bland annat bärbuskar, gräsarter som är lika höga som en vuxen människa och praktfulla vildblommor, till exempel jätteälggräs.
21 Ал дин кызматчы Элазардын алдында турат, Элазар болсо Жахабанын алдында анын чечимдерин уримди+ колдонуп билип берип турат+.jw2019 jw2019
(Jesaja 55:10, 11) Det är nu hög tid för oss att börja förbereda oss för livet i denna rättfärdiga värld genom att ta reda på vad Gud kräver av oss. — Johannes 17:3; 2 Timoteus 3:16, 17.
37 Ошондо марешалык Додабайдын уулу Элиезер Жошапатка: «Ахазия менен келишим түзгөнүң үчүн+, Жахаба сенин ишиңди бузат»+,— деп пайгамбарлык кылды.jw2019 jw2019
I artikeln hette det att den höga skilsmässofrekvensen i Spanien inte bara beror på ”förlusten av religiösa och moraliska normer”, utan också på en kombination av två andra faktorer – ”kvinnornas inträde på arbetsmarknaden och männens underlåtenhet att hjälpa till med hushållsarbetet”.
+ Менин артымдан жүр»,— деди.jw2019 jw2019
Det är en sida som i hög grad bidrar till att bygga upp andan av kärlek och samarbete i församlingarna.
4 Элдин баары Иордандан өтүп бүткөндөн кийин+, Жахаба Жашыяга мындай деди: 2 «Элдин арасынан он эки киши, ар бир уруудан бирден киши, танда+. 3 Анан аларга: „Иордандын ортосунан, дин кызматчылар кыймылдабай турган жерден+, он эки таш алып+, бүгүн түнөй турган жерге+ алып баргыла“,— деп айт».jw2019 jw2019
År 1996 fick en vulkan som man trodde var utslocknad utbrott under Karymskogosjön och skapade nästan 10 meter höga vågor som jämnade den omkringliggande skogen med marken.
29 Рехабамдын калган иштери, анын эмнелерди кылганы Жүйүтпадышаларынын тарыхы баяндалган китепте жазылган+.jw2019 jw2019
Höga moralnormer
4 Жахаба даңкталууга татыктуу+. Мен аны чакырып,jw2019 jw2019
25:33) I en parallell profetia sägs det: ”Jag såg också en ängel som stod i solen, och han ropade med hög röst och sade till alla fåglarna som flyger i midhimlen: ’Kom hit och samlas till Guds stora kvällsmåltid för att äta kött av kungar och kött av militärbefälhavare och kött av starka män och kött av hästar och av dem som sitter på dem och kött av alla, av både fria och slavar, av både små och stora.’” (Upp.
25 Ситкиянын башкаруусунун тогузунчу жылында+, онунчу айдын онунчу күнү+ Бабыл падышасы+ Небухаданасар+ бүт аскерлери менен келип, Иерусалимдин тушуна кошуунун жайгаштырып, аны курчоого алуу үчүн тегерегине дубал тургузду+.jw2019 jw2019
Höga moralnormer
Андан кийин Ысрайыл уулдары өздөрүнүн жеринен Нундун уулу Жашыяга үлүш беришти.jw2019 jw2019
Lerkärlen och bränningen av dem förbättrades i hög grad.”
Мен Жахабамын.jw2019 jw2019
Den har i hög grad bidragit till att det utvecklats nya behandlingsmetoder som minskar blodförlusten under operationer.
10 Анан силерге: “Мен Жахаба Кудайыңармын+.jw2019 jw2019
Vanligt förekommande är också hög bambu, som bildar ”skogar” av över sex meter högt gräs som kväver undervegetationen.
21 Ал: «Макул, сенин өтүнүчүңдү орундатайын+: сен айткан шаарды талкалабайм+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.