krämpa oor Pools

krämpa

sv
En skada, funktionsfel eller sjukdom som orsakar fysiskt eller mentalt lidande hos den drabbade personen eller det drabbade djuret.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

dolegliwość

naamwoordvroulike
Stephanie är inte här för att bota dina inbillade krämpor.
Czy rozumiesz, że Stephanie nie jest tu, by leczyć twoje wyimaginowane dolegliwości?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag i fortsättningen går till läkare, kommer jag inte bara att tala om mina krämpor ur min egen synvinkel, utan jag kommer att följa råden i rutan ”Samarbeta med din läkare”.
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznychjw2019 jw2019
Mannen och pojken – far och son, gissade Gerlof – verkade inte lida av några krämpor alls.
Podłożymy mu broń późniejLiterature Literature
När Timoteus hade problem med magen blev han därför inte botad genom ett underverk, utan Paulus rådde honom att dricka lite vin för sina krämpor. (1Ti 5:23)
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokujw2019 jw2019
När detta hade skett, började också de övriga öborna som hade krämpor komma till honom och bli botade.” (Apostlagärningarna 28:7–9)
Jak szczęka?jw2019 jw2019
Detta omfattar mindre allvarliga krämpor och godartade symptom.
Lawrence!- Tak, sir?EurLex-2 EurLex-2
10 Jesus samlade sina 12 lärjungar och gav dem makt att driva ut orena andar+ och bota alla slags sjukdomar och krämpor.
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyjw2019 jw2019
Konsultation rörande utveckling av datorsystem och implementering av programvara,Allt rörande medicinska tjänster, hälsovård och social behandling av fysiska och medicinska krämpor
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # lipca # r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego, w szczególności jego art. # ust. # akapit drugitmClass tmClass
I början av maj blev smärtan intensiv, och han kunde inte längre betrakta den som en obetydlig krämpa.
Nie mogła znieść tego więzieniaLiterature Literature
Idag vill vi inleda nattvarden... med de, i vår församling,... som lider av sjukdom eller fysiska krämpor.
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför kan vi vara övertygade om att fysiska sjukdomar och krämpor skall upphöra?
A co z resztą świata- ha?jw2019 jw2019
Klimatet är angenämare för de krämper som åren har medfört.
Zdolności operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 37:11, 29) Då kommer de krämpor som drabbar oss, i synnerhet på äldre dar, äntligen att vara borta.
Wysyłasz dziwne wibracjejw2019 jw2019
(Johannes 2:7–9) Och när aposteln Paulus fick höra om Timoteus ”ständiga krämpor”, rekommenderade han Timoteus att dricka ”lite vin”. (1 Timoteus 5:23)
Był tu ze mną.Pomagałjw2019 jw2019
Anledningen till experiment av denna typ är att, enligt uppgift, upptäcka bot mot mänskliga krämpor och sjukdomar.
Odruchowe zabezpieczenieQED QED
Andra lockas till spiritism, därför att de har fått höra att andarna kommer att hjälpa dem att finna bot mot krämpor, komma ur fattigdomens grepp, få tur i kärlek, lösa äktenskapsproblem eller hitta ett arbete.
Homologację typu rozszerza się na pojazdy różniące się pod względem charakterystyk podanych w ppkt #.#.#.# powyżej, ale nienaruszające cech charakterystycznych rodziny określonych w załączniku # do regulaminu EKG ONZ nr #, jeżeli dokonany przez upoważnioną jednostkę techniczną pomiar emisji CO# nie przekracza wartości ustalonych dla homologacji typu o więcej niż # % w przypadku pojazdów należących do kategorii M i o # % w przypadku pojazdów należących do kategorii N, i jeśli stosuje się ten sam współczynnik Kijw2019 jw2019
Då levde människorna i lycka, fria från mödor och kval och ålderdomens krämpor.
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymjw2019 jw2019
Genom att bota ”alla slags sjukdomar och alla slags krämpor” visade Jesus vad han kommer att göra under Guds kungarikes styre. (Matteus 4:23)
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?jw2019 jw2019
Många människor skulle aldrig drömma om att bota sina krämpor genom att äta insekter. Tydligen skulle dock inte alla finna det så motbjudande.
Niesamowitajw2019 jw2019
Medicinska preparat för människobruk, ej för behandling av sjukdomar och krämpor avseende tänderna, munhålan och svalget
Straciłem zapałtmClass tmClass
Fortfarande betraktade han mig som sin läkare och krävde ständiga konsultationer för sina inbillade krämpor.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazLiterature Literature
När Jesus Kristus, som fullkomligt återspeglar sin Faders egenskaper, var på jorden visade han på ett underbart sätt hur gudagiven kraft kan besegra sjukdomar och krämpor. — Johannes 14:9.
Audyt systemów zarządzania i kontroli obejmie przynajmniej raz przed rokiem # każdy z następujących procesów: programowanie, delegację zadań, wybór i przyznawanie, monitoring projektów, płatności, poświadczanie wydatków, sprawozdawczość dla Komisji, wykrywanie i postępowanie w przypadku potencjalnych nieprawidłowości oraz ocenę programówjw2019 jw2019
(Matteus 10:34—36) Vi hyser också djup medkänsla med dem som plågas av krämpor och långvarig sjukdom och ändå bevarar sin ostrafflighet.
Planowanie produkcjijw2019 jw2019
NÄST huvudvärk är ryggont den krämpa som drabbar flest människor i Förenta staterna.
Will to gośćjw2019 jw2019
Man talar i allmänhet inte öppet om sådana krämpor.
Do kupienia w Newadziejw2019 jw2019
Vi kan ersätta ordet cancer med varje annan fysisk, psykisk eller känslomässig krämpa vi kan stå inför.
Cel, maksimum ogniaLDS LDS
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.