längre fram oor Pools
längre fram
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
później
Han bjöd inte in sina motståndare till samarbete, och de blev hans dödsfiender och längre fram politiska fångar.
Jego przeciwnicy nie zostali zaproszeni do współpracy i stali się jego śmiertelnymi wrogami, a później więźniami politycznymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad kan vi vänta oss längre fram?
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Längre fram kom en man till hennes arbetsplats och sökte henne.
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu latjw2019 jw2019
Fann man något bevis längre fram?
Z powodów osobistychjw2019 jw2019
Längre fram förkunnade de även i Makedonien, Montenegro, Kroatien och Serbien.
Zawsze bezpośredniajw2019 jw2019
Specifika övergripande problem som kräver åtgärder på kommissionsnivå behandlas längre fram i den sammanfattande rapporten.
Nie możesz jej przepuścićEurLex-2 EurLex-2
Längre fram, när kristendomen grundades, var möten en viktig del av de kristnas tillbedjan av Gud.
Widzisz co oni noszą, Alexjw2019 jw2019
Längre fram återvände de till Efesos och styrkte bröderna och systrarna. (Rom.
A więc teraz się wami zajmęjw2019 jw2019
De skulle komma att förstå detta längre fram under Guds andes inflytande.
Wszyscy na stanowiska!jw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 1:16, 17a) Jesus förklarar själv lite längre fram vad de sju stjärnorna betyder.
Och, Harry, świetna robota!jw2019 jw2019
Men det framgår tydligt av det som sägs i profetiorna att de sträcker sig längre fram än så.
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościjw2019 jw2019
EESK återkommer till denna fråga längre fram.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artEurLex-2 EurLex-2
Lite längre fram blev en fönsterlös öppning synlig, kanske en sorts bardisk rakt in i väggen.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpLiterature Literature
Längre fram skulle det stora Babylons (den falska religionens världsväldes) tillintetgörelse bekräfta Jehovas kungamakt.
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dniajw2019 jw2019
Men längre fram, under det ptolemeiska (makedoniska) herraväldet över Egypten, hade landet regerande drottningar.
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertjw2019 jw2019
Det stod en grupp människor i gathörnet ungefär tjugo–trettio meter längre fram.
Porozmawiamy po pracyLiterature Literature
Tabell 6: DENM-dataelement för ”Trafikstockning – trafikstockning längre fram”
Chłopie, co to jest, prototyp?Eurlex2019 Eurlex2019
b) Genom att vi följer vilket handlingssätt behöver vi inte längre fram beklaga oss?
Odwieczne pytaniejw2019 jw2019
Längre fram bar dessa frön frukt på Rapa Nui.
Nie podziękujesz za uratowanie życia?jw2019 jw2019
Jag såg en liten höjd lite längre fram som såg tillräcklig bastant ut för att hålla bilen uppe.
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkieLDS LDS
Längre fram invaderades Ukraina av nazisttrupper.
Coś ty sobie myślał?jw2019 jw2019
Han hasade lite längre fram på stolen.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WELiterature Literature
Längre fram talade jag med en kvinna som sade att hennes systerson var väldigt intresserad av Bibeln.
Kocham was.Skończyłemjw2019 jw2019
Cobras kan inte hitta granatkastarna så vi ska rensa några byar längre fram.
O psiakrew, idą tu we trzech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flera städer vid Donau spelade en framträdande roll i romarrikets, och längre fram Heliga romerska rikets, historia.
Nie za bardzo lubię te smakijw2019 jw2019
5 Längre fram borde den onde kung Ahab ha sett Guds hand vid flera tillfällen.
Brak jednego kombinezonu z napędemjw2019 jw2019
5713 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.