skärselden
czyściec
skärseld oor Pools
skärseld
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
czyściec
Om det är till nån tröst, i skärselden trodde vi att du var död.
O ile to jakieś pocieszenie, w czyśćcu myśleliśmy, że nie żyjesz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det inte vore för Harry Brightman vet ingen hur länge han hade stannat kvar i denna skärseld.
Frenchy robi świetne ciasteczkaLiterature Literature
En mera utstuderad förfining av denna lära är det temporära lidandet i skärseldens flammor.
Znależć pracęjw2019 jw2019
Skärselden.
Nie będą pracować dla dziwolągaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DE FÖRSTA kristna trodde inte på en skärseld, dyrkade inte bilder, ärade inte ”helgon” och vördade inte reliker.
Impuls dotrze też tutaj,/ ale najbardziej wpłynie na wieżę centralnąjw2019 jw2019
Titlarna var korta och rakt på sak: ”Guds rike”, ”Om bön”, ”Livets väg”, ”Treenigheten”, ”Skärselden”, ”Varför prästerna och predikanterna motstå sanningen”.
Mina jej zrzednie!jw2019 jw2019
Och hur grymt och hjärtlöst handlar inte dessa religiösa ledare när de uppbär pengar från sörjande släktingar och vänner, under förevändning att man kan hjälpa personer eller själar som befinner sig i skärselden eller i helvetet — platser som inte finns!
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyjw2019 jw2019
Likväl förstod dessa första valdenser bibeln tillräckligt väl för att förkasta bilddyrkan, transsubstantiationen, barndop, skärselden, dyrkan av Maria, böner till helgon, vördnad för korset och reliker, omvändelse på dödsbädden, bikt, mässor för de döda, påvlig syndaförlåtelse och avlat, prästernas celibat och användningen av köttsliga vapen.
Jafee przyniósł kawęjw2019 jw2019
Och Bibelns sanning om de dödas tillstånd visar att de döda inte plågas i ett brinnande helvete eller en skärseld utan är livlösa i graven.
Stęskniłem sięjw2019 jw2019
Skärselden.
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Du har framkastat tvivel angående skärselden.”
W jej życiu zdarza się coś cudownegojw2019 jw2019
Jag växte upp med en sjuklig fruktan för det brinnande pinohelvetet och skärselden.
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichjw2019 jw2019
Men vi bör lägga märke till att Judas Mackabeus, som omtalas i denna text, inte bad för själar som utstod lidande i en uppdiktad skärseld. Han tänkte på deras uppståndelse från de döda, såsom sammanhanget visar.
Hidalgo jest legendą moi mili panowiejw2019 jw2019
Måste vi under alla omständigheter acceptera Kafka-synen på rättsväsendets skärseld?
To jest klucz...... do Bram NiebaEurLex-2 EurLex-2
”Många tror att det fullständiga lidandet i skärselden identifieras med medvetenheten om den tillfälligt uppskjutna åsynen av Guds härlighet, fastän den vanligare uppfattningen är att det förutom detta finns någon positiv bestraffning. ...
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliwejw2019 jw2019
22 Lägg märke till att Jesus inte sade något om att Lasarus’ själ var i himmelen, helvetet eller skärselden, trots att Lasarus hade varit död i fyra dagar!
To było nieporozumieniejw2019 jw2019
Ser du hur barnen sträcker sej mot himlen, men deras själar är fångade i skärselden.
Szybciej, ja tez czekamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska slippa från din skärseld.
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla KonsorcjumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför är det oskriftenligt att tro att själarna lever vidare i skärselden efter döden, och hur bekräftar Lasarus’ erfarenhet detta?
I nic, i nic, aż przyjdzie Nocjw2019 jw2019
Hundra år i skärselden för att kyssa vart och ett av dem.
Nadal jesteś w szpitaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han existerade – ickeexisterade, hängande mellan livet och döden, i dårarnas skärseld.
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lubsłyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćLiterature Literature
Den leder helt logiskt till de olika uppfattningar om livet efter döden som kommer till synes i de läror man finner i så många religioner — reinkarnation, himmel, helvete, skärseld, limbus osv.
Tubylcy szykują się do atakujw2019 jw2019
I påvebullan Benedictus Deus (år 1336) fastställde han att ”de avlidnas själar omedelbart efter döden träder in i ett tillstånd av lycksalighet [himlen], rening [skärselden] eller fördömelse [helvetet], bara för att vid världens slut bli återförenade med sina uppväckta kroppar”.
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.jw2019 jw2019
Berätta hur du tog dig ur skärselden.
Jak tylko będzie mógłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den blir dömd och belönad med tillvaro i himmelen eller dömd till skärseld eller helvete.
Wracasz do domujw2019 jw2019
20 Sådan exakt kunskap i Bibeln befriar människor från de falska lärorna om ett brinnande helvete och skärselden.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.