lampa oor Swahili
lampa
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Swahili
taa
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
Plötsligt börjar en röd lampa blinka, och du blir nervös, för du vet inte vad det betyder.
Kwa ghafula taa nyekundu inamweka, na waanza kuhangaika kwa sababu hujui taa hiyo yaashiria nini.
fanusi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
taa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När tusentals elektriska motorer sätter i gång och hundratusentals lampor börjar lysa tidigt varje morgon, börjar miljontals människor bana sig väg genom trängseln i de underjordiska palatsen, där omkring 3.200 tunnelbanetåg kommer att ömsom öppna, ömsom stänga sina dörrar under dagens lopp.
miaka 20 baada ya vita.jw2019 jw2019
35 Johannes var en brinnande och lysande lampa, och för en kort stund ville ni gärna glädja er i hans ljus.
Mimi, mmoja wapo, nadhani kwa dhati itakuwa hivyo.jw2019 jw2019
En röd lampa lyste i cellen hela natten, och jag fick bara gå på toaletten om vakten var på bra humör.
Nafsi Inaweza Kufajw2019 jw2019
(Jeremia 44:15–19) Jehova talar nu till oss genom Bibeln, sitt inspirerade ord, som Petrus säger är som ”en lampa som lyser på en mörk plats ... i era hjärtan”.
12 Mara moja Mikali akamteremsha Daudi kupitia dirishani, ili aende, akimbie na kuponyoka.jw2019 jw2019
Plötsligt börjar en röd lampa blinka, och du blir nervös, för du vet inte vad det betyder.
Raia wa Uganda na waangalizi wa kimataifa wamekuwa na maoni tofauti kuhusiana na uhalali wa upigaji kura, hata hivyo, asasi mojaya nchini Uganda, ‘Waangalizi wa Uchaguzi wa Uganda’, wamesema kuwa, zoezi zima la uchaguzi lilikuwa ni batili.jw2019 jw2019
2:12) Om våra vardagliga förehavanden förhärligar den Gud vi tillber, kommer vi att vara lika väl synliga lampor som visar andra människor vägen till den trygga tillflyktsort som Jehova har ordnat. — Matt.
Wapendwa vijana: Msimwogope Kristo!jw2019 jw2019
Jo, detta: ”Och det brinner sju lampor av eld framför tronen, och dessa betyder Guds sju andar.
Hadi sasa, kwakuwa ubadilishaji jeni haukufanya kazi vizurijw2019 jw2019
15 Psalmisten skrev: ”Ditt ord är en lampa för min fot och ett ljus för min stig.”
Khan yuko likizoni mjini Montana, lakini kwa mujibu wa vyombo vya habari atarejea Mumbai na kupiga kura tarehe 30 Aprili, siku ambayo jiji kuu la biashara na burudani nchini India litapiga kura.jw2019 jw2019
36 Om alltså hela din kropp är upplyst och ingen del är mörk, kommer den att vara lika ljus som när en lampa lyser på dig med sitt klara sken.”
nimetambua kuwa kujiandaa na kifojw2019 jw2019
”Ditt ord är en lampa för min fot” (105)
na utoaji majitaka mbaya na ukosefu wa umeme na umasikini sehemu za vijijini.jw2019 jw2019
Det var redan skymning, och lamporna var att bara vara tända när vi gick fram och tillbaka framför Briony Lodge, väntar på kommande av dess användare.
Nilijiuliza, “Kwa nini nikatae kile ambacho kiliniletea faraja kuu kama hiyo?”QED QED
Männen hade tänt de bländande klara lampor som de använde för att dra till sig fiskar.
Mtumiaji mmoja wa Twitter alituma ujumbe mfupi uliokuwa umetumwa kwa watumiaji na kampuni moja ya simu kuhusiana na kusitishwa kwa huduma:jw2019 jw2019
Jesus säger vidare: ”De dåraktiga sade till de förtänksamma: ’Ge oss något av er olja, för våra lampor är nära att slockna.’
22 Nawe utasema, ‘Bwana Mwenye Enzi Kuu Yehova amesema hivi: “Tazama, niko juu yako,+ Ee Sidoni, nami hakika nitatukuzwa katikati yako;+ nao watu watalazimika kujua kwamba mimi ni Yehova nitakapofanya matendo ya hukumu+ ndani yake nami kwa kweli nitakaswe ndani yake.jw2019 jw2019
(Matteus 5:1—7:29) Alla var väl bekanta med lampor som fylldes med olivolja och som man ibland placerade på ett lampställ.
Mke wangu hakuipenda hiijw2019 jw2019
Profetian fortsätter: ”Det skall ske på den tiden att jag omsorgsfullt kommer att söka igenom Jerusalem med lampor, och jag skall ägna uppmärksamhet åt de män som stelnar på sin drägg och som säger i sitt hjärta: ’Jehova kommer inte att göra något gott, och han kommer inte att göra något ont.’
na tukiwa na njia nyingi za kushirikishana matumaini, hofu na hadithi zetu,jw2019 jw2019
Jag tycker verkligen om den mannen för att han kom och reparerade dörren som hängde på bara ett gångjärn och lagade en lampa!” — Jämför Jakob 1:27.
Nilipo muuliza Ethan Bier kuhusu hili,jw2019 jw2019
Man kan jämföra det med små lampor på botten av en simbassäng.
Tarehe 18 Novemba 1893 Baba Mtakatifu Leo XIII, akiangalia sana masuala ya kiakili, alitangaza Ensiklika yake kuhusu mitaala ya Maandiko Matakatifu, “kwa kusudi – alikuwa akiandika – ya kuihimiza na kuihamasisha” na pia ya “kuielekeza kwa jinsi ya kufaa zaidi mahitaji ya nyakati” (Enchiridion Biblicum, 82).jw2019 jw2019
Vägvisaren lyser med sin lampa på henne, och vi kan fotografera om vi vill.
Safi sana!jw2019 jw2019
8 De andra fem, de som Jesus kallade omdömesgilla, gick också ut med tända lampor och väntade på brudgummens ankomst.
Ukutafiti katika majadiliano ya mtandaoni kwenye tovuti ya Tianya Forum, kuna hadithi nyingi za mitizamo potofu ya Wahan dhidi ya Wauighur.jw2019 jw2019
Han kanske till exempel inte förstår vad Jesus menade när han talade om att sätta en lampa på ett lampställ.
Pia walitoa wito kwa serikali yao kuchukua hatua kuhakikisha kuwa wanafunzi hao wa sekondari waliotekwa nyara na magaidi wa Boko haram wanapatikana:jw2019 jw2019
Det är sju lampor på det,+ ja sju, och lamporna, som sitter överst, har sju rör.
Katika mchakato wa kuja kwa Kristo na kuzaliwa upya kiroho ubatizo unatoa mahitaji ya usafishaji wa kwanza wa roho zetu kutokana na dhambi.jw2019 jw2019
Ängeln väcker Sakarja och låter honom se ett lampställ av guld med sju lampor, vilket står mellan två olivträd.
Wizara hiyo imekuwa ikidhibiti sana uhamasishaji na usimamizi wa utamaduni wa asili wa Ki-Thai katika tovuti za vyombo vya habari vya kizamani na hata vile vya kisasa.jw2019 jw2019
18 Jesus framställde ytterligare en liknelse: ”Eller vilken kvinna, som har tio drakmer, tänder inte en lampa, om hon tappar bort en enda drakma, och sopar huset och söker omsorgsfullt, tills hon finner myntet?
”+ 24 Lakini akawaambia: “Kwa kweli ninawaambia ninyi kwamba hakuna nabii anayekubaliwa katika eneo la nyumbani kwake.jw2019 jw2019
b) När var tiden inne för dem att låta ljuset lysa förmedelst deras lampor?
na kukatazwa kuabudu au kugusa kitu chochote chenye umuhimu kidini.jw2019 jw2019
Redan år 1802 hade en fransk gruvingenjör, Albert Mathieu-Favier, lagt fram ett förslag om att bygga en tunnel upplyst av lampor och med skorstenar som skulle höja sig upp ur vattnet ovanför vågorna för att ge hästtransporterna ventilation.
Social Samosa anapitia kwa kina namna wanasiasa wa Kihindi mjini Mumbai waliamua kuingia kwenye mitandao ya kijamii kufanya kampeni zao.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.