befalla oor Viëtnamees

befalla

werkwoord
sv
ge order om

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

hạ lệnh

Han befaller att man skall dra upp Daniel ur gropen.
Ông hạ lệnh kéo Đa-ni-ên lên khỏi hang.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ra lệnh

Men om jag befallde dig att stanna här?
Vậy nếu ta ra lệnh em ở đây?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

truyền lệnh

Därför befaller han ingen att inte ta del av hans frälsning.
Vậy nên, Ngài không truyền lệnh cho một ai không được hưởng sự cứu rỗi của Ngài.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

xuống lệnh

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan inte tvinga eller befalla den Helige Anden.
Tôi chỉ muốn cô biết là tôi biếtLDS LDS
(Titus 3:1) När myndigheten befaller de kristna att ta del i arbeten för det allmänna, lyder de därför helt riktigt dessa befallningar, så länge som dessa arbeten inte innebär en kompromiss genom att utgöra någon ersättning för någon oskriftenlig tjänst eller på något annat sätt innebär en överträdelse av bibliska principer, till exempel den princip som vi finner i Jesaja 2:4.
Nhưng ta sẽ cho hắn sự ngạc nhiênjw2019 jw2019
(Romarna 13:1) Men när sådana myndigheter befaller dem att göra något som strider mot Guds lag, lyder de ”Gud som ... härskare mer än människor”. (Apostlagärningarna 5:29)
Anh ta đã ở tù và trường học nhân cách kể từ khi anh ta # tuổi. nhưng đây không phải là phiên tòa của nhân cáchjw2019 jw2019
Skall vi då älska Jehova bara därför att han befaller oss att göra det?
Ở kia kìa, cô có thấy chúng ko?jw2019 jw2019
”Och detta är min lära, och det är den lära som Fadern har givit mig. Och jag vittnar om Fadern och Fadern vittnar om mig, och den Helige Anden vittnar om Fadern och mig. Och jag vittnar om att Fadern befaller alla människor överallt att omvända sig och tro på mig.
Ta sẽ bay trong # ' nữa Cám ơnLDS LDS
26 Och jag, Herren, befaller honom, min tjänare Martin Harris, att han inte skall säga något mer till dem om dessa ting, frånsett att han skall säga: Jag har sett dem, och de har visats för mig genom Guds kraft, och detta är de ord han skall säga.
Mạng và Tải vềLDS LDS
Du visar att du litar på Herren när du lyssnar för att lära dig, omvända dig och sedan gå ut och göra det som han befaller.
và Horvath cũng vậyLDS LDS
”Frid i den här världen och evigt liv i den kommande världen” är vad han lovar.11 Det är därför han befaller oss att vara vid gott mod.
Tuy vẫn còn gà mờLDS LDS
22 Och vidare säger jag er: Om ni vinnlägger er om att agöra vadhelst jag befaller er, skall jag, Herren, vända bort all vrede och förbittring från er, och bhelvetets portar skall inte få överhand över er.
Món sườn om này kinh quá đi mấtLDS LDS
(Ordspråksboken 29:25) Om Guds tjänare på grund av människofruktan ger efter för grupptryck och gör något som Jehova förbjuder eller underlåter att göra det som Guds ord befaller dem att göra, då har de blivit fångade av ”fågelfångaren”. (Hesekiel 33:8; Jakob 4:17)
Bé Ashlee nàyjw2019 jw2019
Jehova ger Hesekiel en detaljerad beskrivning av altaret och befaller att man skall stänka blod av ett offer på det.
Biến thế bố tríjw2019 jw2019
Ni är mina vänner om ni gör vad jag nu befaller er.”
Tôi phải là gì, thưa Đấng Quyền Năng?jw2019 jw2019
Jag befaller er att svänga vänster.
Đến lúc đó hãy gọi cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrus sade: ’Herre, om det är du, så befall att jag skall komma till dig på vattnet.’
Được rồi.Nhưng như thế nào?LDS LDS
(L&F 50:14; kursiveringen tillagd) Frälsarens ord befaller oss inte bara att följa Andens maning i våra förberedelser och när vi undervisar, han lär oss också att det är Anden som är den effektivaste läraren i alla situationer.
Tôi không được ở gần những sinh vật bên ngoàiLDS LDS
Det som Gud befaller oss är till vårt bästa.
Đặt màu Textjw2019 jw2019
32 Jag befaller och människor lyder inte. Jag aåterkallar och de får inte välsignelsen.
Bước vào một khoảng rừng thưa ta thấy trước tiên là con gà tây cao #mLDS LDS
+ 4 När ni har gått över Jordan ska ni resa dessa stenar på berget Ebal+ och täcka dem med puts,* precis som jag befaller er i dag.
Tốt rồi, chúng ta sẽ dừng một lảt để... xem cuốn băng phỏng vấn John Hammond sảng sớm hôm nayjw2019 jw2019
År 1828 förklarade han: ”Kan vi föreställa oss något mera absurt än att en kristen går från sin kammare, där han just har bett för sina fiender, och så befaller sina trupper att med djävulskt raseri stöta sina dödsbringande vapen i dessa samma fiender?
Cậu sẽ thuộc loại câm lặngjw2019 jw2019
Hans mest barmhärtige nåd befaller... att era liv skall sparas.
Nó là con của em gái tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför kunde den uppväckte Jesus befalla sina lärjungar att fortsätta det arbete som han hade påbörjat?
Ý em là nếu mỗi bước chúng ta đi đều được chuẩn bị sẵn và...... thì cuộc sống còn gì là thú vị nữa?jw2019 jw2019
Josia befaller översteprästen Hilkia att ta reda på vad Jehova tänker göra med dem.
Và đổi lại, ông ấy sẽ đưa cho chúng ta địa chỉ của gia đình Tatianajw2019 jw2019
Mormons bok eliminerar emellertid alla tvivel om den saken: ”Och han befaller alla människor att de måste omvända sig och låta döpa sig i hans namn ... Annars kan de inte bli frälsta i Guds rike” (2 Nephi 9:23).
Chúng ta mắc kẹt ở một hòn đảo... với một bọn khủng bố Thủy quân Lục chiến điên rồLDS LDS
20 Därför befaller jag dig på nytt att omvända dig, så att jag inte ödmjukar dig med min allsmäktiga kraft, och att abekänna dina synder så att du inte får lida de straff som jag har talat om och som du i en ringa, ja, i allra minsta grad förnam, då jag drog tillbaka min Ande.
Em thấy anh làm gì rồi đấyLDS LDS
Han skrev till Timoteus: ”Befall dem som är rika i den nuvarande tingens ordning att inte vara högmodiga och att inte sätta sitt hopp till en osäker rikedom, utan till Gud, som förser oss rikligt med allt för att vi skall njuta av det.” (1 Timoteus 6:17)
Tôi sống # mình và khi tôi chết # mìnhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.