besluta oor Viëtnamees
besluta
sv
fatta ett beslut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
quyết định
sv
Att nå, fatta eller komma till ett avgörande om någonting.
Fattar du helst dina beslut själv, eller föredrar du att andra fattar dem åt dig?
Anh chị thích tự đưa ra quyết định, hay thích người khác quyết định cho mình?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han förklarade också att militärtjänst är ett personligt beslut.
Đó là thứ mà lũ ngu tụi bây không bao giờ hiểujw2019 jw2019
När de bestämmer sig för hur de ska göra måste de tänka på vad Jehova tycker om deras beslut.
Tôi nghe nói Bureau có gửi điệp viênjw2019 jw2019
Vi har inte alla lyxen att besluta... när och var vi vill bry oss om något.
MB bộ nhớ máy inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de äldre är vuxna människor som under ett långt liv har samlat vishet och erfarenhet och har tagit hand om sig själva och själva fattat beslut.
Chính xác là chúng tôi cũng nghĩ thếjw2019 jw2019
Och måste man hålla fast vid sina beslut till varje pris?
Thao tác liên kết hoàn tấtjw2019 jw2019
Det är beslutat.
Có phải những bóng đen đó sẽ diễn ra hay chỉ là có thể thôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag uppmanar er också att redan i dag besluta er för att ära den här stora välsignelsen och förbereda er för att gå från ämbete till ämbete i aronska prästadömet: diakon, lärare och präst.
Tôi đã đọc điều đó trong một cuốn sáchLDS LDS
Han minns inte vad det var som manade honom att fatta detta viktiga beslut då, men en viktig seger vanns i hans hjärta och på sina knän lovade han Herren att alltid hålla detta bud.
Mộng đẹp nhéLDS LDS
Under domartiden fattade israeliterna dåliga beslut gång på gång.
Giờ thì nó bắt đầu xoay vòngjw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 15:29) Men när det gäller fraktioner av vilken som helst av huvudkomponenterna, måste varje kristen under bön och efter allvarlig begrundan själv fatta sitt beslut.
thật khó để giải thíchjw2019 jw2019
När Aimee kom dit, bestämde hon att hon var nyfiken på friidrott, så hon beslutade sig för att ringa runt och börja fråga om det.
Khi chúng tôi tìm ra chúng mặc một loại quần áo sinh họcQED QED
Lukaris var fast besluten att utnyttja detta nya tillfälle till att undervisa de ortodoxa prästerna och lekmännen genom att ge ut en översättning av Bibeln och dessutom teologiska traktater.
Chúng tôi bảolão cút, kiểu như...... cho lão # cơ hội, nhưng lão không chịu đijw2019 jw2019
Två minuter före domarens beslut?
Ngôn ngữ theo đó cần hiển thị văn bảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedlagda röster hindrar inte ett beslut från att fattas.
Đất liền đang chờ chúng ta!WikiMatrix WikiMatrix
För att kunna fatta rätta beslut krävs det mod – mod att säga nej när vi bör göra det, mod att säga ja när så är lämpligt, mod att göra det rätta för att det är rätt.
hoạ tiết nội thấtLDS LDS
När du studerar 2 Nephi 5, tänk då på allvarliga problem och svåra beslut som du står eller stod inför.
Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậyLDS LDS
I frågor av större betydelse är det viktigt att fatta förståndiga beslut, eftersom vår lycka till stor del är beroende av att vi gör det.
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ đijw2019 jw2019
Vad kan vi besluta oss för att göra beträffande platser som nämns i Bibeln?
Me và ban trai luôn làm tình với nhau!jw2019 jw2019
Dåligt beslut.
Nếu chọn, các nút trong thực đơn của thanh tiêu đề sẽ hiện ra biểu tượng của các ứng dụng. Nếu không, mặc định của kiểu mẫu hiện nay được dùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) Hur kan ett tydligt mål hjälpa dig att ta beslut?
Chỉ còn # giờ nữa là cập cảngjw2019 jw2019
Senare fick vi också veta att moster Millie hade tagit ett annat mycket personligt beslut.
Rất vui mừng được thông báo đơn xin đọc tiếng Anh tại Oxford của em đã được chấp nhậnjw2019 jw2019
Skrifterna kräver att första presidentskapet och de tolvs kvorum arbetar i råd och att besluten som dessa råd fattar är enhälliga.
Muốn học, chờ một lát ta sẽ dẫn điLDS LDS
+ Han gav sig även i väg till Hebron för att i enrum berätta för David om allt som Israel och Benjamins stam hade beslutat.
Có lẽ thằng đó được lập trình với mục tiêu bảo vệ lò phóng xạ, nên nó coi cái lò đó như # cái tổjw2019 jw2019
I varje exempel ska vi lyfta fram en biblisk princip som hjälper oss att fatta bra beslut.
Hiển thị chính xác nơi chúng ta đang ở trên hành tinh nàyjw2019 jw2019
Och du kan få tillstånd att ta ditt läkemedel till försäljning baserat på data som visar att läkemedlet är bättre än ingenting, vilket är värdelöst att ta beslut på för en läkare som mig.
Phần mở rộng RaNA cho Kst. Nameted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.