därpå oor Viëtnamees

därpå

/d'ä:rpå:/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

rồi

Men en av dem kom till mig morgonen därpå och han sade:
Nhưng rồi một trong số chúng đã đến và kể với tôi rằng,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sau đó

Erastus Snow ordinerade honom till präst kort därpå.
Eratus Snow đã sắc phong cho ông chức phẩm thầy tư tế không lâu sau đó.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

xong rồi

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dra först ut bjälken ur ditt eget öga, och därpå skall du tydligt se att dra ut strået ur din broders öga.” (Matteus 7:1–5)
Vậy cuộc tấn công ở Munich có biện hộ được điều gì không?jw2019 jw2019
Enligt Lukas’ skildring begav sig Maria därpå till Juda för att besöka sin gravida släkting Elisabet.
Trở lại chuyện ở hồ bơi, khi cô nhìn thấy đó là tôi...Một phần cô đã muốn giết tôijw2019 jw2019
Därpå riktade han uppmärksamheten på himlens fåglar och sade: ”De [sår] inte ... ut säd eller skördar eller samlar in i förrådshus; ändå ger er himmelske Fader mat åt dem.”
năm trước, tôi được lôi ra khỏi tù và bị ép làm sát thủ cho một đơn vị mật vụ của chính quyềnjw2019 jw2019
Som ett uttryck för sin uppskattning av allt som Jehova gjort för honom blev Renato döpt 2002 och började som heltidsförkunnare året därpå.
Chaìu không ðýõòc rõÌi khoÒi ðây khi trõÌi tôìijw2019 jw2019
... Ni och jag ställs inför den avgörande frågan om vi ska acceptera sanningen om den första synen och det som följde därpå.
Cậu không nhớ sao?LDS LDS
Han sade: ”Om du nu kommer med din offergåva till altaret och du där kommer ihåg att din broder har något emot dig, låt då din gåva bli liggande där framför altaret och gå bort; slut först fred med din broder, och därpå, när du har kommit tillbaka, kan du bära fram din offergåva.”
Anh không đùa đâujw2019 jw2019
Berättelsen säger: ”Därpå sade kungen till Aspenas, sin överste hovfunktionär, att han skulle hämta några av Israels söner, både av den kungliga avkomman och av ädlingarna — barn som inte hade något som helst lyte och som var vackra till utseendet och hade insikt i all vishet och var förtrogna med kunskap och hade urskillningsförmåga i fråga om lärdom och som också var lämpade att tjäna i kungens palats.” — Daniel 1:3, 4.
Mấy ngày này chẳng ai ra ngoài cảjw2019 jw2019
Han för befälet över en liten styrka, som invaderar Attika och, i därpå följande fältslag, först besegrar en spartansk garnison och därefter den oligarkiska regeringens styrkor (inklusive den spartanske generalen Lysander) i slaget vid Munychien.
Đó đâu phải là mũ sắt?WikiMatrix WikiMatrix
Sedan Kleopatra begått självmord året därpå, blir också Egypten en romersk provins och spelar inte längre rollen som Söderns kung.
Có lẽ cô cũngsinh ra là để kết hônjw2019 jw2019
Jag slutade skolan 1932, när jag var 15 år, och året därpå körde jag en begagnad bil till min bror Clarence, som var pionjär i South Carolina.
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayjw2019 jw2019
Från fotsulan ända till huvudet finns det inte ett friskt ställe därpå.” — Jesaja 1:5, 6.
Có lẽ cậu ấy sẽ làm vậyjw2019 jw2019
Månaden därpå dog Misae, omgiven av en kärleksfull familj och läkare och vårdpersonal vid ett annat sjukhus, där man förstod och respekterade hennes djupa övertygelse.
Và cô ấy nhìn thấy tôijw2019 jw2019
3 Året därpå återupptog Nebukadnessar — nu som Babylons kung — sina fälttåg i Syrien och Palestina.
Ôi, xe của tôi!jw2019 jw2019
För att närmare förklara saken är syftet med denna ’Kurs i Teokratisk ämbetsutövning’ att förhjälpa alla ’trogna människor’, dem som ha hört Guds ord och bevisat sin tro därpå, till att ’bliva skickliga att i sin ordning undervisa andra’ genom att gå från dörr till dörr, genom att göra återbesök, genom att leda mönsterstudier och bokstudier och — kort sagt — genom att ta del i varje fas av Rikets tjänst.
Aha, em tìm ra nó rồi àjw2019 jw2019
Jesus, Guds enfödde Son, avstod från sin ställning i himmelen, levde bland syndiga män och kvinnor på jorden och offrade därpå sitt fullkomliga mänskliga liv i en kvalfull död på tortyrpålen för att vi skulle kunna få evigt liv.
Đó là tất cả những gì ngươi hả, Ngài Fox?jw2019 jw2019
Dagen därpå var missionärerna på plats i mitt hem, och de gjorde allt de kunde för att få undervisa hela min familj.
Làm tốt lắm, Làm tốt lắmLDS LDS
Året därpå besegrades dock de återstående delarna av den persiska armén vid Plataiai och den persiska flottan vid Mykale.
Không có số liệu, không thể nhắm bắn đượcWikiMatrix WikiMatrix
Andra världskriget bröt ut 1939, och året därpå blev Jehovas vittnens verksamhet förbjuden i Kanada.
Sao em biết anh ấy còn làm chủtrang trại này?jw2019 jw2019
Kom ihåg Jesu ord: ”Om du nu kommer med din offergåva till altaret och du där kommer ihåg att din broder har något emot dig, låt då din gåva bli liggande där framför altaret och gå bort; slut först fred med din broder, och därpå, när du har kommit tillbaka, kan du bära fram din offergåva.” — Matteus 5:23, 24; 1 Petrus 4:8.
Iori không thể dính vàojw2019 jw2019
Jag gjorde i ordning en husvagn, och året därpå fick vi vårt första pionjärdistrikt — staden Huntingdon.
Lời nguyền của việc làm # phụ nữ quyếnjw2019 jw2019
Året därpå gifte sig Brian och Kimberly – när hon var 25.
Đồng ý không hả?jw2019 jw2019
”Om Jehova själv inte bygger huset, är det förgäves att de som bygger det har arbetat hårt därpå.” — Psalm 127:1, NW.
Bích chươngjw2019 jw2019
Skolan bör börja I TID med sång och bön och välkomstord, och därpå fortsätter den enligt följande:
Thôi tiêu rồi!jw2019 jw2019
Profeten Jesajas inspirerade ord lovar: ”Man skall ej mer komma ihåg det förgångna eller tänka därpå.” — Jesaja 65:17.
Tôi cần cậu giúpjw2019 jw2019
Den 24 juni tog Joseph och Hyrum Smith farväl av sina familjer och red tillsammans med andra befattningshavare i Nauvoo till Carthage för att dagen därpå självmant överlämna sig åt myndigheterna där.
Xin chào bác sĩ Pincus- Hãy xuống địa ngục điLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.