framföra oor Viëtnamees

framföra

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees

lái

werkwoord
Tills han somnade framför ratten med hjälp av whisky och en handfull mandrax.
Cho đến khi hắn ngủ gật khi lái chiếc Mercedez... với sự giúp sức của rượu whisky và một ít thuốc phiện.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lái xe

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Job 38:4, 7; Kolosserna 1:16) Dessa mäktiga andevarelser fick frihet, intelligens och känslor och kunde därigenom själva visa kärlek – mot varandra och, framför allt, mot Jehova Gud.
Ít ra cô ta trông cũng được chứ?jw2019 jw2019
Och det behöver inte komma via öronen: Det här systemet använder ett elektrotaktilt rutnät i pannan så att det som finns framför kameran ger känselupplevelser i pannan.
Có phải chúng ta, những người Mỹ, có khả năng làm những điều vĩ đại ngay cả khi rất khó khăn không?ted2019 ted2019
Med vilken inställning framför vi vårt budskap, och varför det?
Cha đã lột sạch con ở bữa tiệc tốt nghiệp của Umbertojw2019 jw2019
Under det senaste världskriget föredrog många kristna att lida och dö i koncentrationsläger framför att göra sådant som misshagade Gud.
Đừng nóichuyện với tôi nữajw2019 jw2019
24 Jehova visade mig sedan två korgar med fikon som stod framför Jehovas tempel. Detta hände efter det att Nebukadnẹssar, Babylons kung, hade förvisat Jekọnja,*+ Jehojạkims son,+ Judas kung, tillsammans med Judas furstar, hantverkarna och smederna* och fört dem i landsflykt från Jerusalem till Babylon.
Tay khốn nào gởi đám ngu ngốc các người đến nhà tao vậy?jw2019 jw2019
Framför dem finns en skärm med information om vinet.
Không thể khởi chạy tiến trìnhted2019 ted2019
Slutet är precis framför oss så jag tror jag måste jobba hela natten.
Đây là Ted Riley với Cuộc họp hội đồng Trung HọcQED QED
(Efesierna 4:32) En sådan villighet att förlåta är i linje med Petrus’ inspirerade ord: ”Framför allt, ha intensiv kärlek till varandra, eftersom kärleken övertäcker en mängd synder.”
Nó ị ra quần, Dietrich đâu?jw2019 jw2019
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen.
Tôi không biết.Tôi mới vào làm tạm thờiQED QED
Och de som får privilegiet att framföra sådana böner bör tänka på att kunna bli hörda, eftersom de inte bara ber för egen räkning, utan på hela församlingens vägnar.
Chuyện mà cậu nói ấy?jw2019 jw2019
Därför fortsätter aposteln med att ge rådet: ”Ta framför allt upp trons stora sköld, varmed ni skall kunna släcka alla den ondes brinnande projektiler.” — Efesierna 6:16.
Tôi nói rồi đấy, đâu cần phải thiên tài mới trả lời đượcjw2019 jw2019
Du följer efter fågeln, men hela tiden håller den sig lite framför dig.
Có vẻ các anH vừa bi. tổn tHất nặngjw2019 jw2019
De blev ”hans egendomsfolk framför alla andra folk på jorden”.
Chuyện đó kết thúc như thế nào!?jw2019 jw2019
Be en ung man som är villig att läsa högt att ta med sig sina skrifter och komma och ställa sig framför klassen.
Tiếp là tequila nàoLDS LDS
Klev du ut framför en buss för att rädda en pojke?
Nó là tài khoảnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På baksidan av albumet syns ett fotografi av en konstgjord apa framför ett kollage skapat av Cobain.
Giới khoa học đã rất kinh ngạcWikiMatrix WikiMatrix
Den är också bra för tjänsten, framför allt vid informellt vittnande.
Ông biết không, tôi cũng bắt đầu chán những lời đe dọa của ông lắm rồi đójw2019 jw2019
Änglarna faller på knä, men inte framför en mänsklig kropp, utan framför en mänsklig själ.
Cháu cảm thấy cú đó đau đấyQED QED
Du behöver inte gå framför mig.
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vi framför budskapet för varandra och resonerar om och demonstrerar hur vi kan bemöta olika invändningar kan vara rätt trevligt och ge oss bra tillfälle att skärpa vår förmåga.
Vậy là mất #. # thế hệ để đạt đến # tỉ người rồi trong một đời người, chúng ta, dân số tăng từ # tỉ người lên # tỉ người, có gì đó đang thay đổi rất sâu sắcjw2019 jw2019
MÅNGA anser att Gud gynnar deras egen nation framför andra.
Nhưng chúng không giết ta, chỉ muốn dọa cho ta sợ thôijw2019 jw2019
Han sade: ”Om du nu kommer med din offergåva till altaret och du där kommer ihåg att din broder har något emot dig, låt då din gåva bli liggande där framför altaret och gå bort; slut först fred med din broder, och därpå, när du har kommit tillbaka, kan du bära fram din offergåva.”
THật Hết ý, pHải kHông Trung sĩ?jw2019 jw2019
Några av de mindre problemen kan lösas genom att man helt enkelt tillämpar principen i 1 Petrus 4:8, som lyder: ”Framför allt, ha intensiv kärlek till varandra, eftersom kärleken överskyler en mängd synder.”
Bảo họ mau đưa chúng ta ra khỏi đây!Alô?jw2019 jw2019
’Och den som tar emot er, hos honom skall även jag vara, ty jag skall gå framför ert ansikte.
Anh sẽ giết Johnny Vang à?LDS LDS
Försök se det hela framför dig.
Chúng ta có đây nào?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.