hamn oor Viëtnamees
hamn
sv
plats där båtar lägger till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
cảng
sv
anlagd plats vid kusten där fartyg kan lägga till för att lasta och lossa gods
Fullt med fartyg i hamnen, fyllda med silke och ädla stener.
Thuyền đậu chật kín ở bến cảng, chở đầy lụa là và đá quý.
港
hải cảng
Om vi sänker henne i kanalen blir hamnen blockerad i månader.
Nếu ta đánh chìm nó ngay đầu kênh, hải cảng sẽ bị nghẽn nhiều tháng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia.
Có thể bỏ qua ngày hôm nay được không ạ?LDS LDS
Hon råkade hamna på ett fält som tillhörde en man som hette Boas, en välbärgad markägare som var släkt med Noomis avlidne man, Elimelek.
Cô cũng định chọc áo tôi sao?jw2019 jw2019
Så när jag var 10 år, hamnade jag i skolan för första gången i mitt liv.
Anh ta ko thể cưỡng lạited2019 ted2019
(1 Korinthierna 15:33; Filipperna 4:8) Allteftersom vi växer till i kunskap, insikt och uppskattning av Jehova och hans normer, kommer vårt samvete, vår känsla för moral, att hjälpa oss att tillämpa principerna från Gud vilka omständigheter vi än hamnar i, och det gäller också mycket privata angelägenheter.
Cảm ơn vì tách tràjw2019 jw2019
Hur hamnade du på en gratisklinik?
Chào PrinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Går han närmare hamnar han inne i bilen.
Đã sắp xếp (nhanh hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exotiska hamnar, roliga partyn, vackra solnedgångar...
Tôi không yêu con ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om jag skulle hamna på den avdelningen igen så skulle jag ändå vara en nybörjare.
Cô cần phải giúp chúng tôi!jw2019 jw2019
Floderna Parramatta och Lane Cove flyter ner mot hamnen en lång sträcka genom förstäderna.
Soren, anh là anh trai emjw2019 jw2019
Så du vill ta ut henne med Anna G runt hamnen?
Đại tá Smith, tòa án này đã không thể tìm được bất cứ mệnh lệnh nào từ Tướng Morrison....... về nhiệm vụ mà ông và người của mình đã làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag hade gått igenom all data, behövde jag visa var maten hamnar.
Có lẽ không bao giờ tôicó thể gặp được Hoàng tử của đời mìnhQED QED
Och en del av problemet är, tror jag, att den dominerande kulturen som har kommit att hamna i fokus, är inte om undervisning och lärande, utan testning.
Hoàng hậu muốn gặp thần sao?QED QED
Och när din förälder är beroende av droger, är det nästan som när Charlie Brown försökte sparka fotbollen, för även om du vill älska den personen, och även om du vill bli älskad av den personen, så hamnar du på ryggen varje gång du öppnar ditt hjärta.
Đường dẫn khởi chạy tự độngQED QED
Port of Chittagong är en hamn i Bangladesh.
Cha không chịu gặp anh, ngay cả lúc này?WikiMatrix WikiMatrix
Hur hamnade den där i?
Làm sao Scofield có thể vào được phòng ông, rút dao ra dọa ông và trói ông vào ghế, hả ngài giám đốc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1–3. a) Vad kan leda till att somliga kristna hamnar i en andligt farlig situation?
Anh ta đã nói rồi đấyjw2019 jw2019
Ja, hamnar han jävla en rockstjärna. ( Gapskratt )
Nó đã mời tất cả mọi người đến đây để nhìn cậu tự bôi nhọ chính mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra bosättningar är Albermarle, Chartres, Dunnose Head, Fox Bay, Fox Bay West, Hill Cove, Port Stephens, och Roy Cove, av vilka de flesta har vägförbindelser samt flygfält och hamnar.
Tùy chọn tìm kiếmWikiMatrix WikiMatrix
Tänk till exempel på våra äldstebröder som hanterar vissa viktiga frågor eller hjälper dem som hamnar i medicinska akutlägen.
Cả hai người bọn họ?jw2019 jw2019
Du hamnar i ett chicken race med Howard.
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ chia ra ô xem thử theo chiều ngang, hiển thị ảnh gốc và ảnh đích cùng lúc. Ảnh gốc bên trên đường gạch gạch màu đỏ, còn ảnh đích nằm bên dưới nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du hamnat i ett nedbrytande, beroendeframkallande beteende, kan det kännas som om du är i ett andligt svart hål.
Chúng ta sẽ kẹt ở đó bao lâu?LDS LDS
Tjugo kan återvända efter några veckors arbete i hamn.
Có # tên quỷ dữ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1707 använde örlogsfartyg hamnen som en station, men då fanns ännu inga faciliteter för skeppsunderhåll och reparationer.
Cám ơn vì đã mở cửa hôm nayWikiMatrix WikiMatrix
1983 dog Stefano DiMera i "Våra bästa år" av en stroke, fast inte egentligen, för 1984 dog han när hans bil körde rakt ner i hamnen, trots det var han tillbaka 1985 med en hjärntumör.
Chúng tôi tìm thấy con bé ở trên núi, đang ôm # xác chếtted2019 ted2019
En dag hamnar de nog här.
Ra ngoài à, cô Trần?- VângQED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.