ambapo oor Engels
ambapo
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
where
Baada ya kuachiliwa kwake alivutiwa kusafiri mahali ambapo mfalme Mlamani alitawala juu ya nchi.
After his release he was inspired to travel to where the Lamanite king ruled over the land.
when
Nilikuwa nikiwazia kwa kina kuhusu uzoefu huu ambapo kwa ghafla simu ikalia tena.
I was thinking deeply about this experience when suddenly the phone rang again.
while
DAKTARI fulani alikuwa ameketi sebuleni akitazama kipindi cha mazungumzo kwenye televisheni ambapo waziri mmoja wa serikali ya Ireland alikuwa akihojiwa.
WHILE sitting comfortably in his living room, a doctor was watching a television talk show that was hosting an Irish government minister.
whereas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 Lazima tufanye kazi za Yule aliyenituma kukiwa bado mchana;+ usiku unakuja ambapo hakuna mtu atakayeweza kufanya kazi.
No one who was active during the other attempts on his lifejw2019 jw2019
Wapiganaji wa Mkwawa baada ya kuganguliwa wakaondoka kupambana na Mwamubambe na wafuasi wake ambapo waliwapiga na kuwaua zaidi ya wapiganaji 1,000.
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
Mwanzo huu wa elimu yake ya Biblia ulioongoza kwenye ubatizo wake katika 1915, ambao ulifanyiwa karibu na mahali pale pale ambapo alisikia mhadhara wa Biblia kwa mara ya kwanza.
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
43:10-12) Ninakumbuka pia vizuri kusanyiko la Washington, D.C., la mwaka wa 1935, ambapo hotuba ya kihistoria ilitambulisha “mkutano mkubwa,” au “umati mkubwa,” unaotajwa katika Ufunuo.
Daddy, are we there yet?jw2019 jw2019
Kusema kweli, nimewahi kwenda mahali ambapo sikupaswa kwenda.
It' s freaky, isn' t it?jw2019 jw2019
Kwa kawaida, tulisafirisha ripoti hizo za siri Jumamosi au Jumapili alasiri, wakati ambapo Baba hakuwa kazini na tulifanya hivyo kila baada ya majuma mawili.
If she even found out that this thing had been sent over herejw2019 jw2019
42 Itakuwa dhabihu ya kuteketezwa itakayotolewa kwa ukawaida katika vizazi vyenu vyote kwenye mlango wa hema la mkutano mbele za Yehova, mahali ambapo nitawatokea ili kuzungumza nanyi.
" We' re all the children "...... of the universejw2019 jw2019
11 Na ikawa kwamba jeshi la Koriantumuri lilipiga hema zao kando ya kilima Rama; na kilikuwa kile kile kilima ambapo baba yangu Mormoni aalificha maandishi kwa ulinzi wa Bwana, ambayo yalikuwa matakatifu.
What' s the perch taste like?LDS LDS
Mahali yalipo ni penye kupendeza, pakiwa kilometa 42 kaskazini-magharibi mwa Bogotá, kwenye mwisho wa uwanda wa juu ambapo jiji kuu la Kolombia lipo.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Baada ya miezi kadhaa, mwanamume fulani alifika mahali ambapo dada huyo alikuwa akifanya kazi na kumtafuta.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverjw2019 jw2019
Watu waliopoteza makao yao kwa sababu ya volkeno walilazimika kuhama kwa muda na kuishi kwenye vitovu vya kuhamia, ambapo magonjwa yalienea upesi.
Let me show you the plansjw2019 jw2019
(Waefeso 3:18) Maendeleo unayofanya yatakusaidia kudumisha shangwe na furaha sasa na pia yatakusaidia kupata mahali salama katika ulimwengu mpya wa Mungu, ambapo chini ya utawala wa Ufalme wake wa kimbingu, utaweza kufanya maendeleo milele!
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therejw2019 jw2019
Mhudumu wa Kanisa letu la Kiprotestanti la Calvin hata alikuwa akiniomba nifundishe wanashule wenzangu kwa niaba yake wakati ambapo hakuwepo.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointjw2019 jw2019
(b) Ni nini kipaswacho kuwa kichocheo chetu katika kuchagua elimu ya ziada wakati ambapo hiyo huenda ikaonekana kuhitajiwa?
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $jw2019 jw2019
Ni kwa njia hii tu ambapo mtu anaweza kuelewa kwa namna gani wazalishaji wa soya wanaweza kutuma ndege za kunyunyiza dawa ya sumu dhidi ya wenyeji, jambo ambalo limethibitishwa na Wizara ya Afya, ambayo sasa inajaribu kuwasaidia wenyeje walioathiriwa na sumu hiyo.
Oh, yeah, you' re rightgv2019 gv2019
Hivyo ni wazi kwamba mahali ambapo Yehova yupo na “mahali palipo na roho ya Yehova,” pana uhuru.
She pulled her face away and gazed down at himjw2019 jw2019
Fikiria juu ya nyakati ambapo Baba wa Mbinguni amesikia maombi yako.
You know what I meanLDS LDS
Yehova alifunua mahali ambapo Sauli alikuwa amejificha, na Sauli akatangazwa kuwa mfalme.—1 Sam.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Pengine maneno ueneaji jangwa yanaweza kusikika sawa na jangwa, lakini kuna tofauti kubwa ya msingi kati ya maneno hayo: wakati ambapo majangwa ni moja kati ya maumbo mazuri ya kipekee ya asili, ueneaji jangwa ni mchakato wa kuharibika ambako kanda za ardhi hupitia baada ya kuathiriwa vibaya na mabadiliko ya hali ya hewa, shughuli za binadamu na majanga ya asili mpaka hatimaye zinageuka na kuwa majangwa.
Yes. on all countsgv2019 gv2019
Hata hivyo, uhuru wa kidini ulikoma katika karne ya 14 wakati ambapo maelfu ya Wayahudi waliuawa kikatili.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
Mimi pamoja na ndugu (kaka) na dada zangu tulilelewa katika kijiji kidogo ambapo baba yangu alikuwa mkulima na pia seremala.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
Katika hao wenye kuweza kutumia Intaneti, kuna watumiaji wa facebook wapatao 141,580, ambapo kati yao asilimia 74 wana umri wa kati ya miaka 18 na 34.
ive lost them. they flew to switzerlandgv2019 gv2019
Je, unabii wa Biblia kwenye Isaya na Ufunuo unaonyesha kwamba kuna wakati ambapo mwanadamu ataondoa magonjwa yote ulimwenguni?
Edinburgh train will leave from Platformjw2019 jw2019
Sztum ni mji wenye wakazi wapatao 10,000 ulioko karibu na mahali ambapo Mto Vistula huingia Bahari ya Baltiki.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
Barry Bloom wa Koleji ya Utabibu ya Albert Einstein ya New York asema: “Kwa habari ya ugonjwa wa kuambukia, hakuna mahali ambapo hatuwezi kupatwa nao na hakuna mtu ambaye hawezi kuambukiwa.”
That certainly isn' tjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.