chapa oor Engels

chapa

Verb, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

beat

werkwoord
en
to hit, to knock, to pound, to strike
en.wiktionary.org

mark

naamwoord
Lile toleo la Mnara wa Mlinzi la Januari 1, 1954, ndilo lililokuwa mwanzo wa magazeti yaliyopigwa chapa.
The January 1, 1954, issue of The Watchtower marked the start of printed magazines.
Swahili-English-Dictionary

logo

naamwoord
en
symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an entity
en.wiktionary.org

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

printing · brand · impression · stamp · trademark · label · marks · numerous · many · banknote · stroke · blow · hit · print · mark(s)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

-chapa
be very drunk · beat · hit · print · stamp · strike · type
kupiga chapa
print · type
chapa juu ya
overtype
-chapa magazeti
print newspapers
-chapa miguu
mark time · stamp the feet · walk heavily
-chapa kazi
work hard
chapa chapa
in great quantity · much
-piga chapa
print · stamp
-chapa usingizi
be sound asleep · go to sleep

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chapa kitabu Children.”
Horikemizo : an irrigation channel .jw2019 jw2019
Aliweka karatasi kumi pamoja na karatasi za kaboni ndani ya taipureta naye akalazimika kupiga chapa kwa nguvu sana ili herufi ziweze kuchapika kwenye kurasa zote kumi.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himjw2019 jw2019
“Jamii ya Kifaransa haipiti katika kipindi cha mashaka makubwa,” yasema chapa ya 1989 ya Francoscopie, “bali inapita katika msukosuko wa kweli kweli.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?jw2019 jw2019
Kwa kujaribu kujitegemea pasipo Mungu, watu wangebuni mifumo ya kijamii, kiuchumi, kisiasa, na kidini ambayo ingehitilafiana, na ‘mtu angekuwa na mamlaka juu ya mwenziwe kwa hasara yake.’—Mhubiri 8:9, Chapa ya 1989.
What did you find out?jw2019 jw2019
Kwa mfano, shule fulani zina vifaa vya kuandikia maandishi yanayoweza kuonekana kwa urahisi sana, vitabu vya chapa-kubwa, na kaseti.
Where did this come from?jw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kutumia miwani yenye kuongeza ukubwa wa maandishi na vichapo vya chapa kubwa, nilitumia muda wa saa tatu hadi tano kujifunza kwa kutumia jicho moja lililokuwa limedhoofika sana.
She missed mejw2019 jw2019
26 Chapa ya kawaida iliyochapishwa ya Biblia ya Kiebrania mpaka kuingia karne ya 19 ilikuwa ni Biblia ya Pili ya Kirabi ya Jacob ben Chayyim iliyotangazwa katika 1524-25.
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
Uchunguzi mmoja uliofanywa na Shirika la Kitiba la Australia (AMA) kuhusu magazeti ya wanawake, yenye kutangazwa kwa chapa kwa wastani wa kipindi cha miaka mitano, ulifunua kwamba magazeti yenye matangazo ya sigareti yalionekana kuwa huchunguza kwa uangalifu habari zenye kutangaza wazi madhara ya kuvuta sigareti.
This is a matter of a man' s life!jw2019 jw2019
Kuanzia toleo la Januari 1, 1927, chapa ya Kirumania iliitwa Mavuno, na baadaye Nuru ya Biblia, na hatimaye Pambazuko.
So why do they put bibles in motel rooms?jw2019 jw2019
Kwa kupendeza, jalada la Chapa Yenye Marejezo ya New American Standard Bible, ya mwaka wa 1971, vilevile lilitaarifu hivi: “Hatukutumia jina la msomi yeyote ili arejezewe au atoe mapendekezo, kwa sababu twaamini kwamba Neno la Mungu lapaswa lidumu kwa sababu ya ustahili wake.”
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'jw2019 jw2019
Kwa umaridadi, ustadi wa kazi, na utumizi, chapa yake ikawa kigezo cha kutumiwa na upesi ilikuwa ikiigwa kotekote Ulaya.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
Leo, Mashahidi Wakorea wanatumia tekinolojia ya upigaji chapa wa kisasa kusogeza mbele masilahi ya Ufalme.
Professor' s in troublejw2019 jw2019
Nikiwa na miwani yenye nguvu na kiookuzi, naweza bado kusoma chapa kubwa kwa kiasi kidogo.
Good- bye, my lovejw2019 jw2019
VITABU VYA MAFUNDISHO: Biblia, Mashahidi wa Yehova—Wapiga-Mbiu wa Ufalme wa Mungu [jv-SW], “Kila Andiko, Lenye Pumzi ya Mungu, Lafaa” (Chapa ya 1990) [si-SW], Ujuzi Uongozao Kwenye Uhai Udumuo Milele [kl-SW], Siri ya Kupata Furaha ya Familia [ fy-SW], na “Vichwa vya Biblia vya Mazungumzo” kama vipatikanavyo katika Tafsiri ya Ulimwengu Mpya [td-SW], vitakuwa msingi wa migawo.
You said it was a treatjw2019 jw2019
Kupanga chapa kwa picha
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehiclejw2019 jw2019
Tofauti na RETScreen Suite, RETScreen Expert ni jukwaa moja lililojumuishwa la programu; hutumia chapa asili ya kina na ya jumla kwa kutathmini miradi; na inajumuisha uwezo wa kuchambua uwekezaji.
There has been some discussion ofWikiMatrix WikiMatrix
Kwa kuiga chapa ya Malaysia1, serikali ya Jimbo la Terengganu hivi majuzi ilikuja na sera ya ‘msala 1’ kama hatua kwa walimu na wanafunzi (wa jinsia moja) kuchangia misala (vyoo) ili kukuza hisia za umoja.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metgv2019 gv2019
Hivi majuzi gazeti Nauka I Zhizn la Urusi (Sayansi na Uhai) lilitangaza kwa chapa makala iliyotungwa na Dakt.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofjw2019 jw2019
Jumla ya hesabu ya chapa za Kirarotonga na Kiniue za Mnara wa Mlinzi kwa sasa ni nakala 1,000 hivi kwa kila moja, na nakala 900 hivi za chapa ya Kisamoa sasa zinazungushwa katika New Zealand.
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
Hata hivyo, ujasiri na kujidhabihu kwa wapiga chapa hao wa mapema wa Biblia katika Antwerp kumechangia sana kueneza Neno la Mungu kwa wasomaji wa Biblia ulimwenguni leo.
My father, in his own childhood, was without a positive male influencejw2019 jw2019
Kupiga chapa za DNA husaidia bustani za wanyama kutambulisha uzazi wa mnyama bila kukosea hata kidogo, jambo lililo muhimu katika kudhibiti kuzalisha wanyama wa familia moja, kama vile miongoni mwa wanyama ambao hutembea kwa makundi makubwa, ambao ni vigumu sana kujua uzazi wao.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancejw2019 jw2019
Kwa kupendeza, katika chapa ya Machi 15, 1987, ya The Sunday Gleaner kutoka Kingston, Jameika, mhariri mmoja, baada ya kusoma Kitabu cha Mwaka cha Mashahidi wa Yehova 1987 na kutoa maelezo mazuri juu ya ukuzi wetu wa haraka, alimalizia tahariri yake kwa taarifa hii: “Ikiwa sisitizo lenye kuendelea la kuhubiri zaidi litafuatwa katika mwaka huu wa utumishi, kitabu cha mwaka 1988 chapaswa kiwe chenye kuvutia hata zaidi.”
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
Kupanga Chapa
Remunerationjw2019 jw2019
Chapa ya Kikroatia ya Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo ilipotolewa mwaka wa 1999, maelfu walitoa machozi ya shangwe.
Nobody must ever catch him out as naivejw2019 jw2019
(Ezekieli 1:26, 27; Danieli 7:9, 10) Lakini Yohana anatupa chapa yake kuhusu yule Mmoja anayekalia kiti cha ufalme hicho kwa maneno haya: “Na yule mmoja anayeketi chini, katika kuonekana, ni kama jiwe la yaspa na jiwe lenye thamani ya juu rangi-nyekundu, na kuzunguka kiti cha ufalme kuna upinde-mvua kama emeraldi katika kuonekana.”
I remember something about thatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.