kibali oor Engels
kibali
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
permit
en
an artifact or document rendering something allowed or legal
Lakini hatukupata kibali cha kuishi popote, na hivyo sikuweza kupata kazi.
But we were unable to get a residence permit anywhere, so I was unable to find work.
approval
Inatuonyesha jinsi ya kuishi kwa mafanikio na jinsi ya kupata kibali cha Mungu.
It shows us how to live our lives successfully and how to gain God’s approval.
permission
en
A rule associated with an object to regulate which users can gain access to the object and in what manner. Permissions are assigned or denied by the object's owner.
Ijapokuwa chifu wa eneo hilo alikuwa ametupa kibali cha kufanya kusanyiko, polisi walisisitiza lisimamishwe.
Though permission for the gathering was given by the local chief, the police insisted that we disperse.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
favor · reception · acceptance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kufahamu sisi wenyewe ni nani kwaweza kutusaidia tupate kibali cha Mungu tusihukumiwe.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originjw2019 jw2019
7 Takwa la nne kupata kibali cha Mungu ni kwamba watumishi wa kweli wa Mungu wanapaswa kutegemeza Biblia ikiwa Neno la Mungu lililopuliziwa.
Listen here, sonjw2019 jw2019
(Methali 22:3) Huenda tukaaibika au kujinyima mambo fulani, lakini ni afadhali kufanya hivyo kuliko kupoteza kibali cha Mungu.
You guys want to come with?jw2019 jw2019
Badala ya kujaribu kuepuka aibu au kutaka tu kuendeleza ushirika pamoja na watu wa ukoo au wengine katika kweli, anataka kuacha kabisa mwenendo mbaya ili astahili kupata msamaha na kibali cha Mungu.
We' re very proud of youjw2019 jw2019
Hatimaye, mwaka wa 1876 Biblia nzima, kutia na Maandiko ya Kiebrania na ya Kigiriki, ilitafsiriwa katika Kirusi kwa kibali cha sinodi.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didjw2019 jw2019
Tunahitaji kuvumilia hadi mwisho katika shindano hilo ili kupata kibali cha Yehova na tuzo la uhai udumuo milele.
Better call the clubjw2019 jw2019
Naye hupata kibali cha* Yehova.
Immune system disordersjw2019 jw2019
Kuna uwezekano wa kuwa au kutokuwa na mifumo ya uhariri, kibali na mifumo ya usalama iliyojengwa katika mchakato wa kuchukua maudhui mpya iliyoingizwa na kuifanya ipatikane na wageni wanaolengwa.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryWikiMatrix WikiMatrix
(Matendo 11:26) Hivyo, Wayahudi waliotaka kibali cha Mungu walihitaji kuacha ibada yao ya zamani.
They gave you away when I shot that copjw2019 jw2019
Kwa walio wengi waliomsikia Yesu akisema, kibali cha wanadamu kilikuwa cha maana kuliko kile cha Mungu.
They' re aII gonejw2019 jw2019
Sura ya kwanza inafanya tukazie fikira angalau mambo sita muhimu yanayotusaidia kumtukuza Yehova kwa shukrani ili tupate kibali chake na uhai udumuo milele: (1) Yehova anawapenda watu wake.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
" Bila shaka wewe ni vigumu kidogo kuona katika mwanga, lakini mimi got kibali na ni wote sahihi.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportQED QED
Maana yeye anionaye mimi aona uzima, naye atapata kibali kwa BWANA.”
On the housejw2019 jw2019
17 Tunaweza kuwazia Esta akisali kimyakimya kwa Mungu kabla ya kusema maneno haya: “Ikiwa nimepata kibali machoni pako, Ee mfalme, na mfalme akiona vema, na nipewe nafsi yangu mwenyewe kuwa ombi langu na watu wangu kuwa haja yangu.”
Why don' t I have an answer yet?jw2019 jw2019
Lakini, baada ya kuhubiria wengine, yeye mwenyewe alipata kupoteza kibali kwa kuacha kufuata viwango vya Kikristo.—Linganisha 1 Wakorintho 9:26, 27.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayjw2019 jw2019
(1 Petro 5:7) Uwe na hakika kwamba wale wanaofanya moyo wa Mungu ushangilie wana tarajio zuri ajabu la kupata kibali chake na kuwa rafiki zake.
You gotta look out for number onejw2019 jw2019
Hata hivyo, sisi hatutafuti kibali cha wanadamu.
This is....This is your lifejw2019 jw2019
Polisi pia walikamata vipaza sauti katika mkutano wa hadhara wa tarehe 19 Machi, 2011, kwenye mji wa Rifisque, karibu na Dakar, bila kujali ukweli wa kwamba kundi hilo lilipewa kibali rasmi cha kufanya tukio lile.
Why didn' t you ever bring us there before?globalvoices globalvoices
Twataka kusimama mbele za Mwana wa Adamu, tukiwa na kibali chake.
There has been some discussion ofjw2019 jw2019
+ 13 Basi nitawatupa nje ya nchi hii mpaka kwenye nchi ambayo wala ninyi wala mababu zenu hawakuijua,+ na huko mtalazimika kuiabudu miungu mingine mchana na usiku,+ kwa sababu sitawaonyesha kibali.”’
That is bullshit!jw2019 jw2019
Cheti hicho kinampa “bwana harusi” ambaye si raia wa nchi hiyo kibali cha kuishi nchini humo.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Maneno “dunia mpya” hayamaanishi sayari mpya; bali, ni maneno yanayorejelea jamii ya wanadamu wanaoishi duniani walio na kibali cha Mungu.—Zaburi 66:4.
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
Nilipoteza kibali cha Yehova, na hilo liliniumiza sana.”
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
Kuwa na uhakika kwamba una kibali cha Mungu ni jambo lenye thamani zaidi ya hazina zote ulimwenguni.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
Kabla tu ya kumpa ujumbe huo wenye kushangaza, malaika Gabrieli, ambaye alitumwa na Mungu, alimwambia Maria hivi: “Usiogope, Maria, kwa maana umepata kibali cha Mungu.”
Mister and Missisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.