kuadhimisha oor Engels

kuadhimisha

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

to commemorate

werkwoord
Lakini kuna amri ya moja kwa moja ya kuadhimisha kifo chake.
But there is an express command to commemorate his death.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mashahidi wa Yehova wanakualika kwa uchangamfu ujiunge nao katika kuadhimisha Ukumbusho wa kifo cha Yesu.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyjw2019 jw2019
Kwa hiyo, makala hizi zitatusaidia kutayarisha akili na mioyo yetu ili kuadhimisha Ukumbusho jioni ya Aprili 9, 2009.
Her spirit chose to talk to youjw2019 jw2019
Hata hivyo, sherehe inayotajwa kwenye Yohana 10:22, ilifanywa “wakati wa majira ya baridi kali” ili kuadhimisha kuwekwa wakfu tena kwa hekalu la Yehova mwaka wa 165 K.W.K.
It' s good and very cheap, lovesjw2019 jw2019
Makala hiyo ilionyesha wazi kwamba Kristo hakuamuru watu washerehekee sikukuu hiyo na kisha ikamalizia kwa kusema hivi waziwazi: “Kwa kuwa ulimwengu, mwili wenye dhambi, na Ibilisi anataka watu waiendeleze na kuadhimisha Krismasi . . . hiyo ni sababu ya kutosha kwa wale ambao wamejitoa kabisa kumtumikia Yehova kutosherehekea sikukuu hiyo.”
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.jw2019 jw2019
Katika kuadhimisha mwaka mmoja baada ya kufungwa kiuonevu kwa Alaa, marafiki na watetezi wake walibadili picha zao za wasifu kwenye mitandao ya kijamii na kuweka mabango ya ‘Alaa aachiwe huru’
To me, he looks like a very lonely munchkingv2019 gv2019
Katika nchi fulani ni kawaida kwa mume na mke kuadhimisha siku ya ukumbusho wa kuoana kwao, mpango ambao Mungu alianzisha.
Anything to get off your chest?jw2019 jw2019
Basi, serikali ya Ujerumani imeamua kuadhimisha siku ya kugunduliwa kwa ukatili wa Wanazi katika kambi ya mateso ya Auschwitz.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterjw2019 jw2019
Ensaiklopedia moja yasema hivi kuhusu jambo hilo: “Sherehe hii haikuadhimishwa na kanisa la Kikristo katika karne za kwanza-kwanza, kwa kuwa ilikuwa desturi ya Wakristo kwa ujumla kuadhimisha vifo vya watu mashuhuri wala si kuzaliwa kwao.”
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?jw2019 jw2019
KUADHIMISHA UKUMBUSHO
Derecognition of a financial asset (paragraphsjw2019 jw2019
Yesu alikuwa amemaliza tu kuadhimisha Pasaka pamoja na mitume wake alipoanzisha mlo wa pekee ambao ungekuwa mfano wa jinsi kifo chake kingepaswa kukumbukwa.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitjw2019 jw2019
KUADHIMISHA UKUMBUSHO KATIKA KAMBI YA WANAWAKE
Let' s confront this problem with the elevator once and for alljw2019 jw2019
Siku hiyo mamilioni ya Mashahidi wa Yehova na watu wenye kupendezwa ulimwenguni pote hukutana ili kuadhimisha tukio hili kwa kutii amri ya Yesu.
Is everything all right?jw2019 jw2019
Wakati alipotaka Waisraeli wafanye miadhimisho ya kila mwaka chini ya Sheria ya Musa, Mungu alichagua tarehe mahususi na kuwaambia jinsi ya kuadhimisha vipindi hivyo vya sikukuu.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
Huenda kikombe kimoja kisiweze kutumiwa kwa ajili ya umati huo utakaokusanyika kuadhimisha mlo huo usiku huohuo.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
SIKU ya Jumatano, Aprili 12, 2006, watu milioni 16 hivi watakusanyika kuadhimisha Mlo wa Jioni wa Bwana.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
Qingnianganjiang alilinganisha filamu hiyo ya Walinzi na Wauaji na salamu za kuadhimisha miaka 60 ya filamu ya Mwanzo wa Jamhuri! katika ingizo lake la kwenye blogu “Saluti Iliyochelewa” na kuonyesha kuwa ujumbe wa siasa katika filamu umepishana na itikadi rasmi:
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usgv2019 gv2019
Kutoka Ujerumani, mshabiki wa kuangusha domino Annodomino2007 amepandisha mtandaoni domino yake mwenyewe ili kuenzi kuanguka kwa ukuta huo, na pia kama kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 10 tangu alipoanza mapenzi yake makubwa kwa michezo ya domino:
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeglobalvoices globalvoices
Hatimaye ndugu waliweza kujihisi salama walipofanya mikutano ya Kikristo, hata kuadhimisha Ukumbusho, katika nyumba zao.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterjw2019 jw2019
Kwa hiyo tunakualika kwa uchangamfu ujiunge na Mashahidi wa Yehova kuadhimisha Ukumbusho wa kifo cha Yesu.
Who' s gonna pay the most for you now?jw2019 jw2019
Vivyo hivyo, kichapo Enciclopedia Hispánica kinasema hivi: “Tarehe 25 Desemba haikuchaguliwa kuwa siku ya kuadhimisha Krismasi kwa sababu ilikuwa tarehe sahihi ya siku aliyozaliwa Yesu, bali ilichaguliwa ili kufanya sherehe zilizoadhimishwa huko Roma wakati wa majira ya baridi ziwe za Kikristo.”
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Kwa muda wa siku tatu, kuanzia Ijumaa, Mei 24, hadi Jumapili, Mei 26, 2002, wageni walikaribishwa kujiunga na wafanyakazi wa kujitolea zaidi ya 1,000 kuadhimisha miaka 100 tangu kuanzishwa kwa ofisi ya Ujerumani huko Selters-Taunus.
A few monthsjw2019 jw2019
Mambo hayo na mengine yanayohusiana nayo yatazungumzwa mahali pengi sana ulimwenguni kote siku ya Alhamisi jioni Aprili 1, wakati mamilioni ya watu watakapokusanyika kuadhimisha kifo cha Yesu Kristo.
I' d like them to come in and see mejw2019 jw2019
Ista: Ijapokuwa kusudi la sikukuu hii ni kuadhimisha ufufuo wa Kristo, ebu angalia waandikaji wa kilimwengu wanayosema juu yayo:
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
Yohana alipokuwa kifungoni, ikaja siku ya kuadhimisha ukumbusho wa siku ya kuzaliwa kwa Herode.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
Hata hivyo, mwaka huo, watu wapatao 200,000 walikuja katika jiji la Reims, Ufaransa, kuadhimisha pamoja na papa mwaka wa 1,500 tangu Mfalme Clovis wa Ufaransa ageuzwe imani kuwa Mkatoliki.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.