nyoka hukaa majini uhuma na kuacha
kuacha oor Engels
kuacha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
leave
Kifo cha mtu tunayempenda kinaweza kuacha sehemu tupu katika nafsi zetu.
The death of someone we love can leave an empty place in our soul.
let
Angeweza kuzingatia kweli ambazo aliziamini na kuacha kweli hizo kuijaza akili na moyo wake.
She could focus on the truths she did believe and let those truths fill her mind and heart.
allow
Lakini, itikio salama la pekee ni kupunguza mwendo wako na kuacha nafasi hiyo iwe kubwa tena.
However, the only safe response to this is to reduce speed and allow the gap to widen again.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quit · release · stop it · leave behind · stop doing it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Kusali bila kuacha’ katika njia hiyo kunaonyesha kwamba tuna imani ya kweli.—1 Wathesalonike 5:17.
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
Ni wazi kwamba hakujua kwa nini nilikuwa nikilia, lakini kuanzia wakati huo niliazimia kuacha kujisikitikia na kufikiria mambo yasiyofaa.
Let' s gohome and sort this outjw2019 jw2019
Hata hivyo, Shahidi mmoja mzee-mzee, ambaye pia alihusika katika namna moja ya vitumbuizo vya kitamaduni vya Kijapani, aliniuliza ni kwa nini nilifikiri ilinipasa kuacha.
That means...... we are to be alone in here?jw2019 jw2019
Watu wengi wamepata kichocheo na ujasiri wa kuacha uraibu wa dawa za kulevya baada ya kujua kisababishi cha kifo na kujua suluhisho la matatizo yanayowakumba wanadamu.
You took a chance with the noblest of motivesjw2019 jw2019
Hata hivyo, kwa kweli, mimi kamwe aliyethubutu kuacha nafasi kwa papo, kwa maana hakuwa na uhakika wakati angeweza kuja, na billet alikuwa mtu wa namna hiyo nzuri, na inafaa yangu vizuri, kwamba mimi bila hatari hasara yake.
ho, ho, holy cow. merry christmasQED QED
Sikuzote Alice alikuwa mwenye kutegemeza, hata wakati ambapo kwa sababu ya afya alilazimika kuacha kupainia.
That is what we are saying we have to move towardjw2019 jw2019
6 Kwa kuacha nuru yetu ing’ae, tunamletea Muumba wetu sifa na kusaidia watu wenye mioyo minyoofu kumjua na kupata tumaini la uhai udumuo milele.
Open the door now!jw2019 jw2019
Badala ya kujaribu kuepuka aibu au kutaka tu kuendeleza ushirika pamoja na watu wa ukoo au wengine katika kweli, anataka kuacha kabisa mwenendo mbaya ili astahili kupata msamaha na kibali cha Mungu.
I could say the same thingjw2019 jw2019
Dalili za kuacha huenda zikatia ndani fadhaiko, kukasirika, kisunzi, kuumwa na kichwa, kukosa usingizi, mvurugo wa tumbo, njaa, uchu, kumakinika kusiko kamili, kutetemeka.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?jw2019 jw2019
Badala ya kumwamini Yesu wakati walipokosa kuelewa alilosema, walifanya haraka kukata kauli yenye kosa na kuacha kumfuata.
I said we run." We. "jw2019 jw2019
Hata hivyo, familia hufadhaika sana wakati inapolazimika kuacha makao yake.
The new deputy editor?jw2019 jw2019
Hey, kuacha ni.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineQED QED
Wote walijifunza kufuata programu yenye utaratibu mzuri na yenye kufaa na kuacha masalio ya Kibabuloni, kama vile matumizi ya kengele mikutanoni.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handjw2019 jw2019
Mwanablogu huyu anasema kwamba kampeni siyo kwa ajili ya kuligomea Folha, bali kuacha kulisha mitazamo yake:
Reporton discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controlgv2019 gv2019
Je, halingekuwa jambo la busara kuacha zile picha nyingine 95 zikusaidie kuwa na maoni yanayofaa?
Russia-EU Summit (votejw2019 jw2019
8 Neno la Kigiriki linalotafsiriwa “mhudumu” katika Biblia hurejelea mtu ambaye hujitahidi kuwatumikia wengine bila kuacha.
turn off the safety!jw2019 jw2019
Ni nini kingalitokea ikiwa tulipoanguka kwa mara ya kwanza, tungeamua kuacha kujaribu?
All indications excellentjw2019 jw2019
Njia moja hakika ya kuacha kufikiria upweke wako ni kutafuta njia za kuwatia wengine moyo—hasa washiriki wa familia yenu wenyewe.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Jambo la kwamba muuaji asiyekusudia alipaswa kuacha nyumba yake na kukimbilia jiji la makimbilio kwa kipindi fulani hutufundisha kwamba uhai ni mtakatifu na kwamba tunapaswa kuuheshimu.
He sat down beneath it and froze to deathjw2019 jw2019
Hakuwa msichana wa kwanza kuacha shule, ingawa alikuwa bado mdogo sana.
I said, " You' re what? "gv2019 gv2019
Ungefafanua jinsi gani tofauti kati ya kumaliza shule na kuacha shule?
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
Pia wanasaidia watu wapate nguvu za kuacha mazoea mabaya na kusitawisha uwezo wa kupatana na wengine.
You' re on the board of directorsjw2019 jw2019
9 Baada ya kugeuka na kuacha mazoea ya dhambi, endelea kutafuta msaada wa Mungu ili kudumisha moyo thabiti.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orjw2019 jw2019
Kwa wazi, kuacha kuvuta sigareti ni mojawapo ya hatua za kiafya za kujizuia ambazo mtu anaweza kuchukua.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionjw2019 jw2019
James aliyetajwa mapema alikabili uamuzi mgumu wa kuacha mila.
ls there time before we leave for lesson number three?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.