kumwaga oor Engels
kumwaga
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
spill
Mara nyingi uchunguzi huo ulifanywa kwa kumwaga chakula chote ardhini.
This examination was often performed by spilling the meal for that day onto the ground.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Makasisi wa Jumuiya ya Wakristo ni wenye kulaumika zaidi katika kumwaga damu kuliko viongozi wengine wa kidini.
sicko. wheres latrelljw2019 jw2019
Ni baada tu ya mambo hayo yote kutukia ndipo mawingu yawezayo kumwaga mvua yayo duniani ili kufanyiza vijito vinavyorudisha maji hayo baharini.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.jw2019 jw2019
Kwa sababu kwa kuongezea kutokamilika kwetu tulikorithi sikuzote kuna yule adui asiyeonekana Shetani, ambaye yuko tayari kuwasha cheche, kama alivyofanya katika Rwanda, kuwasha miongoni mwa watu mgongano wenye kumwaga damu.—Mwanzo 8:21; Mathayo 4:1-11.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
Akapindua meza za watu waliokuwa wakibadili pesa na kumwaga sarafu zao chini.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyjw2019 jw2019
Yehova Mungu alionyesha kwamba ameikubali fidia ya Kristo kwa kumpa Yesu uwezo wa kumwaga roho takatifu juu ya wanafunzi wake ambao walikusanyika pamoja huko Yerusalemu siku ya Pentekoste mwaka wa 33 W.K.—Mdo. 2:33.
What is this, like a street racer or something, huh?jw2019 jw2019
Mashahidi walionywa vikali kuhusu uzito wa kumwaga damu isiyo na hatia.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuejw2019 jw2019
Taifa moja la Magharibi hata huhifadhi haki yalo ya kumwaga-mwaga takataka za nyukilia baharini.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mejw2019 jw2019
Ukitembelea Moldova, huhitaji kumwaga maji kwenye barabara ili uwe na mazungumzo ya kirafiki.
Craig, where the iron?jw2019 jw2019
“Ni kama tungamo la watu waliounganishwa wakicheza dansi na kumwaga hasira zao kwenye midundo,” asema Katy, mwanafunzi wa mwaka wa pili chuoni.
The superb bird of paradise calls to attract a femalejw2019 jw2019
Yaelekea kazi hiyo ilihitaji tanuri kadhaa zilizounganishwa pamoja kwa ajili ya kumwaga shaba iliyoyeyushwa katikati ya zile beseni mbili za udongo.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack ofliquidity (see paragraphs # tojw2019 jw2019
27 Na baada ya hivyo mlibarikiwa ndipo kutimiza agano ambalo Baba alifanya na Ibrahimu, akisema: aKatika uzao wako, jamaa yote ya dunia itabarikiwa—kwa njia ya kumwaga nje Roho Mtakatifu kupitia kwangu juu ya bWayunani, baraka ambazo kwa Wayunani, zitawafanya kuwa na nguvu kuliko wote, kwa kutawanya watu wangu, Ee nyumba ya Israeli.
The boy comes toLDS LDS
(Hesabu 16:16-18, 35-40; 2 Mambo ya Nyakati 26:16-20) Yehova alichukizwa na uvumba uliofukizwa na taifa la Israeli walipokuwa wakishiriki katika ibada ya uwongo na kumwaga damu.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapejw2019 jw2019
Neno la lugha ya awali lililofasiriwa “akalia machozi” (da·kryʹo) humaanisha “kumwaga machozi kwa unyamavu.”[
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchjw2019 jw2019
Katika Criswell Theological Review, Profesa Pinnock aandika hivi: “Mateso ya milele hayavumiliki kwa maoni ya kiadili kwa sababu yanamwonyesha Mungu kuwa dubwana lenye hamu ya kumwaga damu linalodumisha Auschwitz [kambi ya mateso] ya milele kwa majeruhi ambao yeye hata hawaruhusu wafe.”
That the reason you drop out of thin air like this?jw2019 jw2019
Waisraeli wa kale walionywa tena na tena juu ya matokeo ikiwa wangechafua dunia kwa kumwaga damu, kwa kukubali mtindo-maisha wenye kukosa adili, au kwa kutoonyesha staha kwa mambo matakatifu.
Yoshitaro showed me aroundjw2019 jw2019
Wao walikuwa na kumbukumbu la matendo ya hatia katika kumwaga damu na pia walisema mambo kuhusu Yehova kulingana na wazo lao, si kupatana na mawazo yake.
I' m going to put you right in herejw2019 jw2019
Wakati wowote yeye hakuwapa wanafunzi wake wa kweli mamlaka ya kujifanya sehemu ya ulimwengu huu na kujiunga katika uanajeshi wao wenye kumwaga damu.
You' re talking to mejw2019 jw2019
+ kwa sababu mnajenga makaburi ya manabii na kuyarembesha makaburi* ya waadilifu,+ 30 nanyi mnasema, ‘Kama tungeishi katika siku za mababu zetu, hatungeshirikiana nao kumwaga damu ya manabii.’
And away they go!jw2019 jw2019
Hukumu kali juu ya nyumba ya Ahabu inaonyesha kwamba Yehova huchukia ibada ya uwongo na kumwaga damu isiyo na hatia.
That was a good quartet, huh?jw2019 jw2019
*+ 22 Ndiyo, kulingana na Sheria karibu vitu vyote husafishwa kwa damu,+ na hakuna msamaha unaopatikana bila kumwaga damu.
Well, sex, of coursejw2019 jw2019
Alisema kwamba juma moja kabla ya mwanawe kumwua mamake, alikuwa akiimba wimbo wa roki “juu ya kumwaga-damu na kumwua mama yako.”
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
14 Sasa Wanefi walifundishwa vile wanavyoweza kujilinda wenyewe dhidi ya maadui zao, hata kwenye kumwaga damu ikiwa ilihitajika; ndio, na walifundishwa akutodhuru, ndio, na kutoinua upanga isipokuwa dhidi ya adui, isipokuwa wawe wanahifadhi maisha yao.
Where' s the epinephrine?LDS LDS
(Waebrania 9:2-10, 23-28) Bila shaka, makanisa ya dini za Kikristo hayakuwa hekalu hilo la kiroho, kwa kuwa makanisa hayo yalikuwa sehemu ya mfumo wa kidini ulio na hatia ya kumwaga damu, kufanya ukahaba wa kiroho, na kuunga mkono mafundisho ya uwongo badala ya ibada safi.
Okay, so I have a question for youjw2019 jw2019
Ili mtu atayarishe spreso nzuri zaidi anahitaji kufanya mambo matatu kwa usawaziko kabisa: kusaga buni (1), kushindilia kahawa iliyosagwa ndani ya kikapu cha kuchujia kilicho ndani ya mashini ya kupika kahawa (2), na kumwaga kahawa yenyewe (3).
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
16 Na pia, kwamba Mungu angewawezesha kujua wangeenda wapi kujilinda dhidi ya maadui zao, na kwa kufanya hivyo, Bwana angewaokoa; na hii ilikuwa imani ya Moroni, na moyo wake ulifurahi ndani yake; asio kwa kumwaga damu lakini kwa kutenda mema, kwa kuhifadhi watu wake, ndio, kwa kutii amri za Mungu, na kuzuia uovu.
I' ve got it all worked outLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.