mchungaji oor Engels
mchungaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
shepherd
en
a person who tends sheep
Alipompata yule kondoo aliyepotea akiwa mzima, mchungaji alikuwa na sababu ya kushangilia.
Upon finding the lost sheep unharmed, the shepherd would have reason to rejoice.
pastor
Inaelekea walijua kwamba mchungaji huyo hangependa kuzungumza nao.
They knew from past experience that the pastor likely would not want to speak with them.
herdsman
en
a person who tends livestock, especially cows and sheep
Mashini za kulisha na kukamua maziwa zimewawezesha mchungaji na msaidizi wake kuchunga ng’ombe 200 hivi.
Robotic milkers and computerized feeders allow one herdsman and his helper to care for up to 200 cows.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
priest · herder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Kupitia Yesu Kristo, Mchungaji wake mmoja, Yehova afanya “agano la amani” pamoja na kondoo Wake wenye kulishwa vizuri.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!jw2019 jw2019
Katika njia iyo hiyo ni lazima mchungaji wa kiroho atambue na kushughulikia hatari kama hizo zinazotisha hali njema ya kundi.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Yehova yule Mchungaji Mkamilifu, atakusanya kondoo waliotawanyika na kuwaleta kwenye malisho manono juu ya milima ya Israeli.
I want you to come with me nowjw2019 jw2019
Mchungaji na Kondoo
Concentrate on itjw2019 jw2019
7:9) Pamoja, wamekuwa “kundi moja” chini ya “mchungaji mmoja.”
Look, she nursed me through my recoveryjw2019 jw2019
mchungaji aliye macho kabisa
I needed youjw2019 jw2019
Kwa kuwa yeye mwenyewe alikuwa mchungaji, Daudi alijua mambo yanayohusika katika kuchunga kundi la kondoo.
I apologize most humblyjw2019 jw2019
Ule uangalizi wa uchungaji wa yule Mchungaji Mwema unamaanisha nini kwao?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityjw2019 jw2019
Badala yake, nabii Samweli alimwona kama mvulana mdogo tu mchungaji.
It' s an internet thingjw2019 jw2019
Alisema yeye alikuwa mchungaji wa kondoo wa Mungu lakini akaonyesha kwamba, Wayahudi kwa ujumla hawakuwa miongoni mwa kondoo hao kwa sababu walikataa kusikiliza.
Objective and scopejw2019 jw2019
Yesu aliwahurumia kwa sababu wao “walikuwa wamechunwa ngozi na kutupwa huku na huku kama kondoo wasio na mchungaji.”
Nothing is going onjw2019 jw2019
Yesu alisema: “Mimi ndiye mchungaji mwema, nami ninawajua kondoo wangu na kondoo wangu wananijua.”
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
Na alipowaona makutano aliwahurumia, kwa sababu walikuwa wamechoka na kutawanyika kama kondoo wasio na mchungaji.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksjw2019 jw2019
Hatimaye, Abeli akawa mchungaji naye Kaini akawa mkulima.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentjw2019 jw2019
Yehova Ni Mchungaji Wetu Mnara wa Mlinzi, 11/1/2005
Why don' t you wave to him?jw2019 jw2019
Ni Mchungaji Mwema tu ambaye amekuwa akiwatendea wafuasi wake hivyo.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
Mstari huo unasema: “Alipouona umati [Yesu] akawasikitikia, kwa sababu walikuwa wamechunwa ngozi na kutupwa huku na huku kama kondoo wasio na mchungaji.”
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelljw2019 jw2019
Mchungaji atapigwa (7-9)
I just thought because, you two were going awayjw2019 jw2019
Aingiaye mlangoni ni mchungaji wa kondoo.
What happen dad?jw2019 jw2019
24:37) Ni jambo la maana kama nini kwamba wajifunze mfano wa yule “mchungaji mwema” na kujitahidi kumwiga!
There are some mushrooms leftjw2019 jw2019
Wanaitambua sauti yake, nao hawawezi kupumbazwa na sauti ya mchungaji mwingine yeyote.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
(Luka 22:33, 34, 54-62) Kwa kweli, mchungaji alipopigwa akafa kama ilivyotabiriwa, kondoo walitawanyika.
But always a hero comes homejw2019 jw2019
Katika majira ya kuchipua, huenda kila siku mchungaji alichukua wanyama kutoka katika zizi lililokuwa karibu na nyumba yake ili awalishe majani kwenye maeneo ya malisho yaliyokuwa karibu na kijiji.
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
Labda mwana-kondoo huyo angemkaribia mchungaji na hata kuugusa mguu wake kwa upole.
Wind directionjw2019 jw2019
Mchungaji (2)
You have to put all this in?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.