msamaha oor Engels
msamaha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
forgiveness
en
Act of forgiving; act of stopping blaming someone for an offense.
Kwa nini unafikiria ni sharti tuwasamehe wengine ili tupokee msamaha wa Bwana?
Why do you think we must forgive others to receive the Lord’s forgiveness?
pardon
Pamoja na msamaha wa rais wa kuwaachilia huru wafungwa wa kisiasa, wafungwa hawa hawakuachiliwa huru.
Despite a presidential pardon to release politicial detainees, those four prisoners were not spared.
deliverance
liberation
salvation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Msamaha
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
forgiveness
en
renunciation or cessation of resentment, indignation or anger
11 Msamaha ni kati ya mambo muhimu sana yanayojenga ndoa yenye kudumu.
11 One of the crucial building blocks of an enduring marriage is forgiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hata hivyo, kwa kuwa katika kitabu chake Mercator alikuwa ametia ndani malalamishi ya Luther kuhusu malipo ya kupata msamaha yaliyoandikwa mwaka wa 1517, kitabu Chronologia kilitiwa katika fahirisi ya Kanisa Katoliki ya vitabu vilivyopigwa marufuku.
I long forthemjw2019 jw2019
Nguvu zitakuja kwa sababu ya dhabihu ya upatanisho ya Yesu Kristo.19 Uponyaji na msamaha utakuja kwa sababu ya neema ya Mungu.20 Hekima na uvumilivu utakuja kwa kuamini katika muda wa Bwana kwa ajili yetu.
The yellow house over thereLDS LDS
Kwa nini unafikiria ni sharti tuwasamehe wengine ili tupokee msamaha wa Bwana?
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.LDS LDS
Anapaswa kukumbuka kwamba ili Yehova azingatie ombi lake la kutaka msamaha, lazima kwanza akiri madhara yote ambayo yamesababishwa na matendo yake mabaya.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
Kukwazika, msamaha, na imani (1-6)
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
Badala ya kujaribu kuepuka aibu au kutaka tu kuendeleza ushirika pamoja na watu wa ukoo au wengine katika kweli, anataka kuacha kabisa mwenendo mbaya ili astahili kupata msamaha na kibali cha Mungu.
You got any more harsh digs?jw2019 jw2019
Kwa hiyo, tunaomba msamaha na tunawasihi raia wote wa Dominika watuelewe na kutukubali.’
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
1:3) Kwa msaada wa Mnara wa Mlinzi, tuliimarishwa pia kwa kujifunza juu ya rehema na msamaha wa Yehova, na vichwa kama vile kulinda-salama maisha yetu ya familia, kuwa na maoni yaliyosawazika juu ya elimu ya kilimwengu, kuandaa msaada wenye upendo kwa wagonjwa na wazee-wazee, na kutembea kwa hekima kuhusiana na ulimwengu, pamoja na jinsi ya kusitawisha sifa kama vile ujitiisho wa kimungu, imani, wema-adili, na kujidhibiti.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
Fikiria juu ya hali katika familia yako ambayo ilihitaji msamaha.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLDS LDS
Hata hivyo, sasa niliamua kusali kabla ya kugusa sigareti badala ya kumwomba Mungu msamaha baadaye.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Majuma machache baadaye, mnamo Novemba 8, wanaume wengine wawili pamoja nami tulifahamishwa kwamba washiriki wa halmashauri ya kutoa msamaha walikuwa kwenye gereza na kwamba ningeitwa kwanza.
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
Ni lazima tuwe na imani katika damu ya Kristo iliyomwagwa kwa ajili ya msamaha wa dhambi zetu.
This is a small community.I' m being carefuljw2019 jw2019
Tunda: Wokovu, Msamaha Mafumbo ya utukufu Ufufuko wa Yesu.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateWikiMatrix WikiMatrix
Wachunguzi wanasema kwamba bado uchunguzi zaidi wahitajiwa kufanywa juu ya manufaa ya kimwili yanayotokana na msamaha.
No worse than the rest of usjw2019 jw2019
Ikiwa ndivyo, kama Mfalme Daudi mwenye toba, aliyejihusisha na mwenendo usiofaa kingono, aweza kuwa na hakika juu ya msamaha wa Mungu.
Shall I tell you what happened?jw2019 jw2019
Baada ya kuwa gerezani kwa karibu miaka 11, ilionekana kama hakukuwa na uwezekano wa kutoka humo kwa kupata msamaha.
It wouldn' t be for my entertainmentjw2019 jw2019
Utetezi wa Yesu Kristo unawezaje kutuvutia kuonyesha huruma na msamaha kwa wengine?
You' re too afraid to get blood on your handsLDS LDS
Na aliniomba msamaha.
She' il be full tonight, the moonted2019 ted2019
Biblia ina mifano inayoonyesha matokeo ya kuomba msamaha.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsjw2019 jw2019
59:2) Hivyo, anataka kuhakikisha kwamba tunastahili msamaha wake.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
Hata hivyo, nyakati nyingine, serikali hukataa kutupatia vibali vya msamaha wa kodi.
You mean the current yearjw2019 jw2019
Ilikuwa hatua muhimu kikweli nayo ilinisaidia kuona jinsi mwendo wangu ulivyokuwa mbaya sana na uhitaji wa kutafuta msamaha wa Yehova.”
Octopus bigjw2019 jw2019
+ 31 Mungu alimwinua huyo kuwa Wakili Mkuu+ na Mwokozi+ kwenye mkono wake wa kuume,+ ili kuwapa Israeli toba na msamaha wa dhambi zao.
But I don' t want you explaining nothing to mejw2019 jw2019
(Bila kujali matendo hayo ya zamani, ikiwa sasa watu wanayaacha matendo yao machafu ya zamani, wafuate viwango vya uadilifu vya Yehova, na kuwa na imani katika uandalizi wake wa msamaha wa dhambi kupitia Kristo, wanaweza kupata msimamo safi mbele za Mungu.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
Kwa Nini Ni Vigumu Sana Kuomba Msamaha?
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.