msomi oor Engels
msomi
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
scholar
Kulingana na msomi mmoja, mtume Paulo alihubiri nyumba kwa nyumba wakati gani?
According to one scholar, when did the apostle Paul preach from house to house?
intellectual
lecturer
reader
learned person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kama alivyoeleza msomi mmoja wa Biblia, kuna, ‘uvutano kutoka kwa Mungu wa kuelekeza akili iamini.’
Move it out, Earljw2019 jw2019
Maneno hayo ya Paulo yalimfanya msomi mmoja afikie mkataa huu: “Kwa maoni yangu, simulizi la ziara ya Paulo huko Athene limeandikwa na mtu aliyekuwako huko na kujionea mwenyewe mambo yaliyoandikwa.”
What happened?jw2019 jw2019
Kulingana na msomi mmoja, Mafarisayo walifundisha kwamba mtu hakupaswa wala kutumaini watu hao na vitu vya kimwili, wala kutumaini ushuhuda wao, wala kuwakaribisha kuwa wageni wao, wala kuwa wageni wao, wala hata kununua vitu kutoka kwao.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
Baada ya kutaja kwamba Yesu alizaliwa wachungaji wakiwa nje usiku wakichunga mifugo yao, msomi wa Biblia wa karne ya 19, Albert Barnes, alikata kauli hivi: “Jambo hilo linaonyesha wazi kwamba Mwokozi wetu alizaliwa kabla ya Desemba 25 . . .
That my " shut- up gift "?jw2019 jw2019
Kuhusu mradi huo, msomi wa Biblia Mariano Revilla Rico anasema hivi: “Kati ya Wayahudi watatu waliogeuzwa imani ambao walishiriki katika kazi ya Kadinali [Cisneros], Alfonso de Zamora ndiye anayejulikana zaidi. Alikuwa mwanafalsafa, mtaalamu wa sarufi, mtaalamu wa Talmud, na pia msomi wa lugha ya Kilatini, Kigiriki, Kiebrania, na Kiaramu.”
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
Kulingana na msomi mmoja, neno la Kigiriki lililotafsiriwa “kusameheana kwa hiari” “linamaanisha kuachilia au kusamehe . . . lakini kwa njia inayotegemea rehema.”
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffjw2019 jw2019
Msomi wa Kiebrania na Kigiriki, Alexander Thomson, aliandika hivi: “Bila shaka, tafsiri hiyo ni kazi ya wasomi wenye ustadi na wenye akili, ambao wamejaribu kuwasilisha maana kamili ya maandishi ya Kigiriki kwa kadiri ambavyo lugha ya Kiingereza inaweza kuyawasilisha.”—The Differentiator, Aprili 1952, ukurasa wa 52-57.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handjw2019 jw2019
Msomi mmoja wa Biblia ataarifu hivi: “Kumwabudu mfalme kulikuwa kawaida kwa mataifa hayo yenye kuabudu sanamu sana; na kwa hiyo Wababiloni walipoagizwa wamwabudu mshindi—Dario Mmedi—kama mungu, walikubali mara moja kufanya hivyo.
I told you this was an one-way tripjw2019 jw2019
Baada ya kuchunguza kipindi cha utawala wa Ugiriki, msomi mmoja alisema hivi: “Hali za watu wa kawaida . . . hazikubadilika sana.”
For the Counciljw2019 jw2019
“Ni kweli kwamba alikuwa akimtafuta mtu fulani,” asema msomi mmoja wa Biblia, “lakini je, kwa kweli alikuwa amekuja kumtafuta kijana huyuhuyu hasa?
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingjw2019 jw2019
Maandishi ya Haruni Ben Asheri yalipendelewa kwa sababu tu ya sifa yaliyopewa na msomi wa Kitalmud Musa Maimoni wa karne ya 12.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "jw2019 jw2019
Msomi Giovanni Rostagno afafanua mambo kwa njia hii: “Huenda ikawa magumu yalikuwa ya namna nyingi.
What do you know about Warren?jw2019 jw2019
Msomi mmoja wa Biblia alisema nini kuhusu unabii wa Sefania?
Hit his chestjw2019 jw2019
Kwa kupendeza, jalada la Chapa Yenye Marejezo ya New American Standard Bible, ya mwaka wa 1971, vilevile lilitaarifu hivi: “Hatukutumia jina la msomi yeyote ili arejezewe au atoe mapendekezo, kwa sababu twaamini kwamba Neno la Mungu lapaswa lidumu kwa sababu ya ustahili wake.”
He cuts down trees He eats his lunchjw2019 jw2019
16 Msomi wa Biblia Jerome, aliyekamilisha tafsiri ya Latin Vulgate ya Biblia karibu 405 W.K., alionyesha wazi kabisa msimamo wake kuelekea vitabu vya Apocrypha.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfjw2019 jw2019
Mwingine alikuwa Oswald Schreckenfuchs, msomi Mjerumani, katika miaka ya 1565.
Who Coughed?jw2019 jw2019
Benjamin Kedar, msomi Mwebrania wa Israel, alikuwa na maoni hayohayo kuhusu Tafsiri ya Ulimwengu Mpya.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
Haug alikuwa msomi mwenye elimu ya juu na mjuzi wa lugha kadhaa aliye stadi.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Msomi William Barclay alionelea hivi: “Quadratus anasema kwamba hadi siku yake mwenyewe watu ambao miujiza ilikuwa imefanywa kwao wangeweza kwa kweli kutolewa.
All right, cutthe enginejw2019 jw2019
Msomi mmoja wa Biblia anasema: ‘Neno hilo linatokana na kitenzi kinachomaanisha kuelekeza, kuongoza, kulenga, kupiga mshale.
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
Tukio la kwanza la maambukizi ya bakteria ya meninjitisi fiche liliripotiwa na msomi wa bakteria wa nchi ya Austria Anton Weichselbaum, ambaye mwaka wa 1887 alieleza kuhusu meningokokasi.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageWikiMatrix WikiMatrix
Profesa Sergei Ivanenko, msomi wa kidini wa Urusi aliye mashuhuri, aliwataja Mashahidi wa Yehova kuwa watu waliojitoa kikweli kujifunza Biblia.
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
Msomi mmoja anasema kwamba rangi nyekundu “ilikuwa rangi isiyofifia, rangi ya kudumu.
You' re a fooljw2019 jw2019
Msomi mmoja wa Biblia anasema hivi: “Tunapokuwa watoto tunaanza safari bila nauli na bila kujua jinsi tutakavyofika tuendako, lakini hatuwi na mashaka yoyote kwamba wazazi wetu watatufikisha huko salama.”
Professor' sin troublejw2019 jw2019
Miguel de Unamuno, msomi Mhispania aliye maarufu wa karne ya 20, aliandika hivi juu ya Yesu: “Badala yake yeye aliamini ufufuo wa mnofu [kama katika kisa cha Lazaro (ona kurasa 249-52)], kulingana na namna ya Kiyahudi, si katika kutoweza kufa kwa nafsi, kulingana na namna ya Kiplato [ya Kigiriki]. . . .
What an asshole, man!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.