tufe oor Pools

tufe

Vertalings in die woordeboek Swahili - Pools

glob

naamwoord
Bofya picha ya tufe la dunia ili upate orodha nzima ya lugha zote zinazopatikana.
Kliknij obrazek globu ziemskiego, by przejść do listy wszystkich języków dostępnych na stronie.
Glosbe Research

sfera

naamwoord
Siku moja tutaichukua hiyo hatua isiyoepukika na kuvuka kutoka katika tufe ya maisha ya muda mpaka yajayo.
Pewnego dnia zrobimy nieuchronny krok i przejdziemy ze sfery ziemskiej do następnego stanu.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tufe

Vertalings in die woordeboek Swahili - Pools

sfera

naamwoord
Siku moja tutaichukua hiyo hatua isiyoepukika na kuvuka kutoka katika tufe ya maisha ya muda mpaka yajayo.
Pewnego dnia zrobimy nieuchronny krok i przejdziemy ze sfery ziemskiej do następnego stanu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwa kung’amua kuwa inaelekea kwamba Yesu angeweza kuuawa katika Yudea, na bado akitamani kumuunga mkono, Tomaso anawatia moyo hivi wanafunzi wenzake: “Twendeni na sisi, ili tufe pamoja naye.”
" Wojenny Mściciel " i pilota do mojego telewizora.Wiem, że się przywiązałaś do tych przedmiotówjw2019 jw2019
Ikiwa wanadamu walifahamu kwamba wao wana wajibu kwa Mungu kwa yale wanayotendea uumbaji wake, ni yakini kwamba wangejali zaidi katika mambo kama uchafuzi wa hewa, uharibifu wa tabaka ya gesi ozoni, na kuongezeka kwa ujotojoto wa tufe.
Zostanie mi # dolary.Wydałemjw2019 jw2019
Mimba za utineja na utoaji mimba ni matatizo yenye kuenea katika tufe lote.
Dobrze ci idziejw2019 jw2019
(Isaya 9:6, 7) Kulingana na unabii wa Biblia, upesi utaondoa serikali zote za kibinadamu na kuleta muhula wa amani ya tufe lote.
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!jw2019 jw2019
Ikiwa, kama vile wanahistoria fulani wafikirivyo, aliabiri kwenda Filipino baada ya vita ya Malacca, basi kwa kweli alifaulu kuzunguka tufe—lakini bila shaka si katika safari moja.
To sen.Gdybym umarł, sam bym o tym wiedziałjw2019 jw2019
Katika 1986 matumizi ya kijeshi ya tufe lote yalifikia dola milioni elfu 900.
Nie pisz do mnie więcejjw2019 jw2019
Mfumo wa ulimwengu wa Shetani umetahadharishwa kwa onyo la pote katika tufe.
Żartujesz?Ależ skąd!jw2019 jw2019
Wanalaumu hivi: ‘Kwa nini ulitutoa Misri ili tufe huku jangwani?
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąjw2019 jw2019
Isipokuwa mwanamke aliye katika tufe la kioo: Les Wies/Tony Stone Images
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamijw2019 jw2019
“Dunia mpya” si tufe jingine la kidunia, bali ni jamii mpya ya watu juu ya sayari hii—wote wakiwa raia watiifu wa Ufalme wa Kristo, bila migawanyiko ya rangi, taifa, au lugha.
Jeżeli licencjodawca jest równocześnie dostawcą produktów na właściwy rynek, uwzględnić należy również sprzedaż licencjodawcy na danym rynku produktowymjw2019 jw2019
Bofya picha ya tufe la dunia ili upate orodha nzima ya lugha zote zinazopatikana.
Jak ci sie moze podobac ten zdziadzialy pedal!jw2019 jw2019
(Isaya 40:26) Mtoto achekaye aonapo kitoto cha mbwa kikifuata-fuata mkia wacho au kitoto cha paka kikicheza na tufe la uzi wa sufu—je, hilo halidokezi kwamba Yehova, “Mungu mwenye furaha,” ana ucheshi?
W czym mogę pomóc?jw2019 jw2019
▪ Je, alikusudia tuishi maisha mafupi duniani, labda kwa miaka 70 au 80 kisha tufe?
Sporo o panu słyszałem, panie Trelkovskyjw2019 jw2019
Sasa Mashahidi wa Yehova zaidi ya 3,700,000 wanahubiri na kusitawi kuzunguka tufe lote wakiwa katika ujitoaji kimungu!
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°jw2019 jw2019
Ni uandalizi gani ulio tele ambao Yehova hufanyia binadamu waitikivu katika Paradiso ya tufe lote?
Mam coś dla ciebie.Zróbmy tojw2019 jw2019
Vita hivyo vya Ulimwengu viliua watu wengi zaidi, vikatumia mali nyingi zaidi na kuleta mateso mengi katika sehemu kubwa ya tufe kuliko vita yoyote ile iliyopita.”
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówjw2019 jw2019
Hata hivyo, ni baada tu ya enzi ya anga kuanza katika karne ya 20, ndipo imewezekana kwa wanadamu kusafiri mbali angani vya kutosha kuthibitisha kwa kujionea moja kwa moja kwamba dunia ni tufe.
Widzisz, jestem ekspertem od bólujw2019 jw2019
Kusali kwamba mapenzi ya Yehova yatimizwe duniani ni ombi la kwamba atekeleze makusudi yake kuelekea tufe hili.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, Caljw2019 jw2019
Dereva mmoja wa teksi aitwaye José Martínez alijibu swali ilo hilo kwa njia hii: “Tupo hapa ili tufe, ni kuishi na kufa tu.
To sen.Gdybym umarł, sam bym o tym wiedziałjw2019 jw2019
Mwanasayansi mmoja mashuhuri alisema: “Tutakula woga, tulale kwa woga, tuishi kwa woga na tufe kwa woga.”
Poza tym, w NRD nie tylko siedziałem we więzieniujw2019 jw2019
Bado, dhana ya kwamba dunia ni tufe ilienea, na hatimaye ilikubaliwa na watu wengi sana.
Szampana dla pani?jw2019 jw2019
Ingawa huenda wengine wakahisi kwamba ajali haitawali maisha, maoni ya imani katika ajali yameenea tufe lote.
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzielijw2019 jw2019
Hilo tufe-moto lilivunjika kwa angalau vipande 70, ambavyo vyaonekana katika baadhi ya kanda za vidio vikiwa vitupe vyenye kuwaka.
Zabrali moje dzieckojw2019 jw2019
Ingawa hakuna njia ya kujua mpira wa kwanza ulitumiwa lini, vidude vya mawe ambavyo hugongwa kwa kutumia mpira wa mawe katika mchezo wa kuviringisha tufe, vimepatikana katika kaburi la kale la mtoto fulani huko Misri.
Chłopie, co to jest, prototyp?jw2019 jw2019
Mara tu baada ya gharika ya tufe lote, Mungu alipowapa wanadamu kwa mara ya kwanza haki ya kula mnofu wa mnyama, yeye aliamuru Noa na jamaa yake hivi: “Kila mnyama anayejongea ambaye yu hai anaruhusiwa kutumika kuwa chakula kwa ajili ya ninyi.
W czym mogę pomóc?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.