புது தில்லி
নয়া দিল্লী
தில்லி oor Assamees
தில்லி
ta
மிகச்சிறிய நிலப்பகுதி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Assamees
দিল্লী
দেল্লি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
அவர் அப்படி நடந்து கொண்டது முறையற்றதல்லவா, சொல்லப்போனால் கோழைத்தனம் அல்லவா?’
ভাৰসাম্য বজাই ৰখা আৱশ্যকjw2019 jw2019
4. ஒத்துழைப்பிற்காக மனித வள மேம்பாட்டுத் துறையில் பரிமாற்ற திட்டங்களை உருவாக்குதல்
সেই পত্ৰখনত তেওঁ এইদৰে কৈছিল, “‘এই কিতাপখনক টুৱালো দেশৰ পৰম্পৰাৰ বাবে একেবাৰে নতুন আৰু ইয়াক টুৱালোসকলৰ অতি আৱশকীয় কিতাপৰূপে সন্মলিত কৰা হ’ব।’pmindia pmindia
(1 தெசலோனிக்கேயர் 5:14) ஒருவேளை அந்தத் ‘திடனற்றவர்கள்,’ தைரியத்தையெல்லாம் இழந்து வருவதைப் போலவும், அடுக்கடுக்காக ஏற்படும் துன்பங்களை தனியாக சமாளிக்க முடியாமல் திணறுவதைப் போலவும் உணரலாம்.
(ইব্ৰী ১১:২৪, ২৫) ডেকা বা বৃদ্ধই হওঁক, মাংসৰ ভাবৰ পৰিবৰ্ত্তে আমি তেনেধৰণৰ আত্মাৰ ভাবক বাচঁনি কৰিম।jw2019 jw2019
நாம் பாவிகளாயிருக்கையில் கிறிஸ்து நமக்காக மரித்ததினாலே, தேவன் நம்மேல் வைத்த தமது அன்பை விளங்கப் பண்ணுகிறார்.”
(প্ৰকাশিত বাক্য ৭:৯, ১৫) ৰজা চলোমনে নিৰ্ম্মাণ কৰা মন্দিৰত যিহূদী আৰু ধৰ্মান্তৰিত যিহূদীসকল বাহিৰৰ চোতালত উপাসনা কৰিছিল।jw2019 jw2019
இயேசுவின் போதனைகள் அவர்களுக்கு புத்துணர்ச்சியளித்து, அவர்களுடைய வாழ்க்கையை அடியோடு மாற்ற உதவியுள்ளது என்பதை அநேகர் மனதார ஒப்புக்கொள்வர்.
যীচু পুনৰ জীৱিত হ’লjw2019 jw2019
ஆகவே, இயேசு “தச்சனுடைய குமாரன்” என்று மட்டுமல்ல, “தச்சன்” என்றும் அறியப்பட்டிருந்தார்.
যীচুয়ে নিজৰ শিষ্যসকলক আধ্যাত্মিক আহাৰ দিবলৈ কাক মনোনীত কৰিছিল?jw2019 jw2019
முதலாவதாக, பூமியில் பயிர் செய்து, அதைப் பராமரித்து, அதைத் தங்கள் சந்ததியால் நிரப்பச் சொன்னார்.
(আদিপুস্তক ৯:৪, ৫) এই আজ্ঞা নোহৰ সকলো সতি-সন্ততি অৰ্থাৎ আমাৰ ওপৰতো প্ৰয়োগ হয়।jw2019 jw2019
ராஜாவாக பதவியேற்க இயேசு மறுத்தது பலருக்கு ஏமாற்றம் அளித்திருக்கலாம்.
আমিও তেওঁৰ দৰে হোৱা উচিত, নহয়নে বাৰু?jw2019 jw2019
பெரியோர்-குழந்தைகள், ஆண்-பெண், நகரம்-கிராமம் என அனைவரும் இன்று இந்த தூய்மை இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக, தங்களை இணைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
(পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৩:৪৮) গতিকে ‘ঈশ্বৰে তেওঁলোকৰ মাজত আছে’ বুলি নিজেই অনুভৱ কৰিব পাৰিব আৰু সৰ্ব্বশক্তিমান যিহোৱাৰ উপসনা কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিব।—১ কৰিন্থীয়া ১৪:২৪, ২৫.pmindia pmindia
ஒழுக்க விஷயத்தில் சுத்தமான நிலைநிற்கையையும் நல்மனசாட்சியையும் அவள் இழக்கும்படி செய்கிறார்.
আমাৰ পৰিচৰ্য্যাত লোকসকলৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰেম প্ৰতিফলিত হোৱা উচিত।jw2019 jw2019
கானானில் குடியிருந்த ஏழு தேசத்தாரை முற்றிலும் கொன்று, அவர்களது பட்டணங்களை தரைமட்டமாக்கும்படி இஸ்ரவேலருக்கு யெகோவா கட்டளையிட்டிருந்தார்.
৩ যিহোৱাক প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ মুখ্য কাৰণ হৈছে যে তেওঁ আমাক এনে কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছে।jw2019 jw2019
“உங்களில் உயர்ந்தவனாக இருக்க விரும்புகிறவன் உங்களுக்குச் சேவை செய்கிறவனாக இருக்க வேண்டும்”: (10 நிமி.)
*—যাত্ৰাপুস্তক ২০:৪, ৫; ১ যোহন ৫:২১.jw2019 jw2019
ஆகையால் உலகத்துக்குச் சிநேகிதனாயிருக்க விரும்புகிறவன் தேவனுக்குப் பகைஞனாகிறான்” என்றும் யாக்கோபு எழுதினார்.
কিয়নো উত্তৰাধিকাৰীৰূপে পোৱা অসিদ্ধ আৰু পাপময় মনোবৃত্তিৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰলোভনবোৰক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ বিশেষভাৱে চেষ্টা কৰিবলগীয়া হৈছিল।jw2019 jw2019
மாநில அரசு கடந்த ஜூலை 21-ம் தேதி விடுத்த கோரிக்கையின் அடிப்படையில், இழப்புகள் குறித்து மதிப்பிடுவதற்காக பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் பல்வேறு அமைச்சகங்களைக் கொண்ட மத்திய குழு, கடந்த 7-ம் தேதி முதல் 12-ம் தேதிவரை ஆய்வுசெய்தது.
তেওঁলোকৰ খবৰ শুনি লোকসকলে মিচৰ দেশলৈ উভতি যাবলৈ বিচাৰিলে।pmindia pmindia
பின்பு கடவுள்: ‘எகிப்தில் என் ஜனம் படுகிற கஷ்டத்தைப் பார்த்தேன்.
এজনে-আনজনৰ লগত আলোচনা নকৰাকৈ, এক সীমিত পৰিমাণৰ খৰচ-পাতি কৰিবলৈ দুয়োজনে সন্মতি হওকjw2019 jw2019
இரத்தமேற்றுதல், நடுநிலைமை, புகைபிடித்தல், மற்றும் ஒழுக்க சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களில் சாட்சிகள் எடுக்கும் பைபிள் சார்ந்த நிலைநிற்கையே இதற்கு முக்கிய காரணம்.
৪. ফৰৌণৰ জীয়েকে নলনিৰ মাজত কেঁচুৱাটো পোৱাত, মিৰিয়মে তাইক কি পৰামৰ্শ দিয়ে?jw2019 jw2019
16 நம்முடைய அன்பு நம் அருகில் இருப்பவர்களுக்கு மாத்திரமே மட்டுப்பட்டதாக இருக்கக்கூடாது.
তেওঁ এই পৃথিৱীত অনন্তকাল জীয়াই থাকিব পাৰিব।jw2019 jw2019
தடைகளைத் தாண்டுதல்
ছবিখনত লোণৰ স্তস্ভটো দেখিবলৈ পাইছানে?jw2019 jw2019
அப்போது பிரதமர் தாம் சமீபத்தில் நாடெங்கிலும் உள்ள ஆஷா, அங்கன்வாடி பணியாளர்களுடன் காணொலி காட்சி மூலம் கலந்துரையாடியதை நினைவு கூர்ந்தார்.
ধাৰ্ম্মিকবিলাক পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব, আৰু তাত সৰ্ব্বতিকাললৈকে বাস কৰিব।”—গীতমালা ৩৭:১০, ১১, ২৯.pmindia pmindia
தகவல் தொழில்நுட்பத் திறனை வலுப்படுத்துவதற்காக இந்தியா-மியான்மர் மையத்தை அமைப்பதற்கான புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கையை நீட்டிப்பதற்கு கடிதப் பரிமாற்றம்
ছবিখনলৈ চোৱাচোন, সেই মানুহজনে কেনেকৈ চাবুকেৰে কোবাই আছে।pmindia pmindia
5 ‘நித்திய கடவுளாகிய’ யெகோவா, நமக்கு ‘மெய்யான வாசஸ்தலமாக,’ ஆவிக்குரிய அடைக்கலமாக திகழ்கிறார்.
৮১ ঈশ্বৰৰ ওপৰত ভৰসাjw2019 jw2019
இஸ்ரவேலர் யோர்தான் நதியைக் கடந்து கானான் தேசத்திற்குள் செல்ல தயாராக இருக்கிறார்கள்.
২. অহীয়াই পিন্ধি থকা নিজৰ চোলাটো কি কৰিছে আৰু তেওঁ এইদৰে কৰাৰ অৰ্থ কি?jw2019 jw2019
கடைசியாக அங்கிருந்த சோதோம் நகரில் குடியேறினார்.
কেনেকৈ বাইবেলখন পঢ়িলে আপুনি লাভৱান হ’ব?jw2019 jw2019
போதுமான உடற்பயிற்சி செய்கிறீர்களா?
ফৰৌণৰ বিদ্বান আৰু মায়াবীসকলেও নিজৰ নিজৰ লাখুটিবোৰ পেলালে আৰু সেইবোৰ সাপ হৈ পৰিল।jw2019 jw2019
காலதாமதமாகும் திட்டங்கள், பல பிரச்சனைகளுக்குக் காரணமாகின்றன என்றும், பிரகதி எனும் முன்முயற்சி நடவடிக்கைகளால், இத்தகைய திட்டங்களைப் பூர்த்திசெய்ய முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது என்றும் அவர் கூறினார்.
ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আমি কৰা পৰিশ্ৰমত লোকসকলে সঠিক প্ৰতিক্ৰিয়া নেদেখুৱাৰ বাবে আমি নিৰাশ হ’ব পাৰোঁ।—হিতোপদেশ ১৩:১২.pmindia pmindia
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.