உரை oor Aymara
உரை
ta
பிறருக்குக் கேட்கும்படி செபிக்கும் வாசக செபம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Aymara
chuqi
quri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆனால் வருடங்கள் உருண்டோடிய பிறகும், உங்கள் மகன் உங்கள்மீது மதிப்பு மரியாதை வைத்திருக்கிறானா?
Pablorojj jaqenak nayraqatan parlañapatakiw permiso churapjje (37-40)jw2019 jw2019
பண்டைய காலங்களில் பிறந்த நாள் பதிவுகளை வைத்திருப்பது முக்கியமானதாக இருந்தது, முக்கியமாக இது ஏனென்றால் ஒரு ஜாதகத்தை உருவாக்குவதில் பிறந்த தேதி இன்றியமையாததாக இருந்தது.”
Sabadon mä jaqer qolläna; waljaniw arkapjje; waljaniruw qollänajw2019 jw2019
10:23, ஈஸி டு ரீட் வர்ஷன்) ஆட்சி செய்யும் உரிமை யெகோவாவுக்கு மட்டும்தான் இருக்கிறது.—நீதிமொழிகள் 3:5, 6-ஐ வாசியுங்கள்.
Japón ukat China uka markanakax las islas Senkaku ukxat wal aruskipapxi (China uka markax Diaoyutai ukjam uñji ukat Taiwan ukaxTiaoyutai ukhama), Japón ukat Corea del Sur ukanakanakax uka kipkarkiw ch'axwapxi Takeshima (Corea las llama Dokdo).jw2019 jw2019
ஒரு குயவன் சாதாரண களிமண்ணை வைத்து கண்ணை கவரும் அழகான ஜாடியை உருவாக்கியதை பார்க்கும்போது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!
Kofi tatax Kufuor tantarux wali khuyapayasiri, suma chuymani ukhamaw sasaw satayna:jw2019 jw2019
கணவனுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்ளும் உரிமை மனைவிக்கு மட்டுமே உண்டு; அதேபோல் மனைவியுடன் தாம்பத்திய உறவு கொள்ளும் உரிமை கணவனுக்கு மட்டுமே உண்டு.
Mä denario* uñjjatañatak apanipjjam” sasa.jw2019 jw2019
சொல்லப்போனால், அந்தச் சபை உருவாகி ஒரு வருடம்கூட ஆகவில்லை!
□ ¿Kunatsa jaqichasiñataki uñtʼaskasinxa waljanix tukuyxapxaki?jw2019 jw2019
“கர்த்தர் உருக்கமும், இரக்கமும்” உள்ளவர் என்பதாக நாம் உறுதியளிக்கப்படுகிறோம்.
8 Jupajj janiw uka qhanäkänti, jan ukasti jupaw uka qhanjjat qhanañchañapäna.jw2019 jw2019
250 25 ‘நமது தேவனுடைய உருக்கமான இரக்கம்’
* 30 Uk uñjasasti fariseonakasa jupanakan escribanakapas Jesusan discipulonakap contraw parlapjjäna, sapjjarakïnwa: “¿Kunatsa jumanakajj impuesto cobririnakampi juchararanakamp chikajj manqʼapjjta, umapjjarakta?” sasa.jw2019 jw2019
2:18-24) பூஞ்சோலை பூமியில் என்றென்றும் வாழப்போகிற பரிபூரண மனிதகுலத்தை உருவாக்கும் மகத்தான வாய்ப்பு ஆதாம் ஏவாளுக்கு இருந்தது.
5 Kunjamsa maynejj Leyirjam phoqasajj cheqapar sarnaqer jaqet uñjatäspa ukjja, akham sasaw Moisesajj qellqäna: “Kawkïr jaqetï Ley phoqki ukajja, ukarjamaw jakani” sasa.jw2019 jw2019
‘நம் மீறுதல்களுக்காக உருவக் குத்தப்பட்டார்’
México: tuqinajw2019 jw2019
பிரமிக்கத்தக்க, அதேசமயத்தில் சாந்தமும் பொறுமையும் நியாயத்தன்மையும் உருவான இந்தக் கடவுளிடம் நெருங்கிச் செல்வது எத்தனை இன்பமானது!
Uka mezquita ukayrikipiniw jan mä cúpula ukanikisa.jw2019 jw2019
அங்கே உலக காட்சி ஒரு நீதிமன்ற காட்சியைப் போல சித்தரிக்கப்படுகிறது: புறதேசத்தாரின் கடவுட்கள் தங்களுடைய வாதங்களே நியாயமானவை என உரிமை பாராட்டுகின்றன; ஆனால் அவற்றை நிரூபிக்க சாட்சியங்களைக் கொண்டுவரும்படி அல்லது யெகோவாவின் பக்கம் இருக்கும் சாட்சியங்களைக் கேட்டு உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவை அழைக்கப்படுகின்றன.
4 Discipulonakap taypit kawkïritejj jupar niya aljantañampïskäna uka Judas Iscariotejja, akham sasaw säna: 5 “¿Kunatsa uka suma qʼapkiri* aceitejj kimsa patak denario* qollqenakar jan aljaski, ukhamat pobrenakar churañataki?” sasa.jw2019 jw2019
உன் உடைகள், செய்தி சாதனங்கள் அல்லது சகாக்கள் திட்டமிட்ட ஏதோ உருமாதிரியில் உன்னைத் தோன்றசெய்யாமல், உண்மையான உன்னையே வெளிப்படுத்தும் சரியான செய்தியை அனுப்பும்படி நிச்சயமாயிரு!
Ukampisa atipäwix Elefantenakatakix taqpach marfileñonakatak reden janiw sinti khusäkit.jw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட உரையாடல்கள் விவாகத்திற்கு முன்பே சிறந்த விதமாய் வெளிப்படக்கூடிய இருதயத்தின் குணங்களை மேலுக்கு கொண்டுவரக்கூடும்.
45 Nayajj kunatï cheqäki ukwa parlapjjsmajja, ukhampachas jumanakajj janiw creyipkistati.jw2019 jw2019
துன்பத்திலிருந்தவர்களை வெறுமனே பார்த்ததும்கூட அவர் மனதை அந்தளவு உருக்கியதால் வேதனையிலிருந்து அவர்களுக்கு விடுதலையளிக்க தூண்டப்பட்டார்.
Ukampis janiw ukhamataki jiskʼachasiñamäkiti, janirakiw yaqhanakatsa imanaqasiñamäkiti.jw2019 jw2019
25 கூடுதலாக 1 பேதுரு 3:8 சொல்கிறது: ‘நீங்களெல்லாரும் ஒருமனப்பட்டவர்களும், இரக்கமுள்ளவர்களும், சகோதரசிநேகமுள்ளவர்களும், மன உருக்கமுள்ளவர்களும், இணக்கமுள்ளவர்களுமாய் இருங்கள்.’
5 Ukhamasti janiw milagronak uka cheqan lurkänti, jan ukasti mä qhawqha usutanakarukiw amparampi loqjjatasin qolläna.jw2019 jw2019
இந்தப் புத்தகத்தில் 8-ம் அதிகாரத்தில், ஓர் ஆவிக்குரிய பரதீஸை உருவாக்க இந்தக் கடைசி நாட்களில் யெகோவா தமது புதுப்பிக்கும் வல்லமையை பயன்படுத்தியிருப்பதை நாம் கவனித்தோம்.
obituario BBC Mundo qillqt'iwa: “Argentina markanx uka chachax wali k'umitanwa,30.000 jaqiw chhaqtatäna sasaw derechos humanos uksankirinakax yatiyapxäna, jichhax jupax jiwataxiwa.jw2019 jw2019
உருக்கமான இந்தச் சங்கீதத்தை எழுத்தில் வடித்தவர், யெகோவாவை உண்மையோடு வழிபட்ட தாவீது ஆவார்; அவர், வாழ்க்கையில் கடும் சோதனைகளையும் சவால்களையும் சந்தித்தவர்.
Blog peruano ukax markarux mä jikisiwit que tuvo su autor con el escritor Mario Vargas Llosa ukan ma jikisiwipatw uñacht'ayi.en una calle de Miraflores, donde transcurren muchas de sus novelas:jw2019 jw2019
20 எனவே, நன்கு சீர்தூக்கிப் பார்க்கும் திறமையுள்ள பெற்றோர் பொழுதுபோக்கைக் குறித்து முடிவான தீர்மானங்களைச் செய்வதற்கு உரிமை உடையவர்களாய் இருக்கின்றனர்.
31 Judionakajja mä kutimpiw jupar kʼupjañatakejj qalanak irtasipjjäna.jw2019 jw2019
அந்தச் சிறிய பைபிள் படிப்பு தொகுதியிலிருந்து 1880-க்குள் அநேக சபைகள் அருகிலுள்ள மாநிலங்களிலும் உருவாகின.
Ukanx walja sobrenakaw utji Flickr tuqin uñjasi.jw2019 jw2019
அமைதியும் பாதுகாப்பும் நிறைந்த உலகத்தை உருவாக்குவதற்குத் தேவையான மாற்றங்களை மனிதர்களால் செய்ய முடியுமா?
Yatiqañ utanxa wali askinak yatichapxijw2019 jw2019
சுயமாகத் தீர்மானிக்கும் உரிமைக்கும், நன்மை எது தீமை எது என்று தீர்மானிக்கும் உரிமைக்கும் வித்தியாசம் இருக்கிறது என்று ஏன் சொல்லலாம்?
32 Nayajj janiw cheqapar sarnaqerinakar jawsir jutkti, jan ukasti juchararanakar jawsiriw jutta, ukhamat arrepentisipjjañapataki” sasa.jw2019 jw2019
இச்சிற்றேட்டின் வாயிலாக உங்களுடன் உரையாடியதை அனுபவித்து மகிழ்ந்தோம்.
□ ¿Kunatsa awk taykamar istʼañama?jw2019 jw2019
அடையாளப்பூர்வ புதிய தேசம் உருவானதை அப்போஸ்தலன் பேதுரு எவ்வாறு விளக்குகிறார்?
Wali tʼaqesiñ tiempo (21, 22)jw2019 jw2019
11:6) மக்களுடைய அக்கறையைத் தூண்டும் விஷயத்தைக் குறித்துப் பேசும்போது அவர்களும் ஆர்வத்தோடு ஏதாவது கேள்வி கேட்கத் தூண்டப்படுவார்கள்; இவ்வாறு, உரையாடலை ஆரம்பிப்பதில் அநேகர் வெற்றி கண்டிருக்கிறார்கள்.
Kunapachatï casarasir waynan amigopajj saytʼasi, casarasir waynan arunakap istʼaraki ukhajja, walpun kusisi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.