తోడేలు oor Deens
తోడేలు
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Deens
ulv
ulve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ulv
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ఒక చిత్రంలోనైతే తోడేలూ గొర్రెపిల్ల, మేకపిల్లా చిరుతపులి, దూడా కొదమసింహము—అన్నీ ప్రశాంతంగా జీవిస్తున్నాయి, మరి వీటిని ఒక చిన్న పిల్లవాడు నడిపిస్తున్నాడు.
Vi er taknemmeligejw2019 jw2019
లేదా తోడేళ్ళు గొఱ్ఱెపిల్లలతో, చిఱుతపులులు మేకపిల్లలతో కలిసి జీవిస్తాయనే ప్రవచనం గురించి నేర్చుకున్నప్పటి విషయం ఏమిటి?
Adresse for oplysninger om ladningenjw2019 jw2019
అప్పుడు ఒక రాత్రి, తోడేలు సమూహము పెద్దల కౌన్సిల్ రాక్ కలుసుకున్నారు ఎందుకంటే షేర్ ఖాన్, పులి, వారి భాగంగా తిరిగి అడవి యొక్క
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ఆయన ఇలా చెప్పాడు: ‘తోడేళ్ళు, గొర్రెలు కలిసి సమాధానంగా జీవిస్తాయి.
Denne godkendte oplagshaver eller denne registrerede modtager forbliver ansvarlige for at sende den i artikel #, stk. #, nævnte modtagelsesrapportjw2019 jw2019
నిజంగా ‘తోడేలు గొర్రెపిల్లతో నివసిస్తున్న’ నిజమైన ఓ సంఘటన ఇది!—యెషయా 11:6.
Nu er vi kommet lidt videre.jw2019 jw2019
యెషయా 11:6-9 వంటి లేఖనాలు మహిమకరంగా నెరవేరుతాయి: “తోడేలు గొఱ్ఱెపిల్లయొద్ద వాసముచేయును, చిఱుతపులి మేకపిల్లయొద్ద పండుకొనును, దూడయు కొదమసింహమును పెంచబడిన కోడెయు కూడుకొనగా బాలుడు వాటిని తోలును.
Dermed har vi klart støttet oprettelsen af Den Internationale Straffedomstol som et afgørende fremskridt på internationalt plan.jw2019 jw2019
గృహాల్ని నిర్మించడం, వాటిలో నివసించడం; ద్రాక్షాతోటలను నాటడం, వాటి ఫలాల్ని తినడం; ఒకని చేతి పనినిబట్టి అధికంగా సంతోషించడం; తోడేలు గొర్రెపిల్ల కలిసి నివసించడం; మరి భూవ్యాప్తంగా ఏ హాని జరుగకపోవడం వంటి మీకు పరిచయమున్న వివరణలు అందులో చేరివున్నాయి.
Jeg elsker pengejw2019 jw2019
బైబిలు కాలాల గొఱ్ఱెలకాపరికి తన గొఱ్ఱెలను తోడేళ్ళు, ఎలుగుబంట్లు, సింహాలనుండి కాపాడ్డానికి ఎంతో ధైర్యం కావాలి.
Der har vi Karenjw2019 jw2019
అక్కడ ఎలుగుబంట్లు, తోడేళ్ళు, ముంగిసలు, ధ్రువప్రాంతపు జింకలు, ఇతర అడవి జంతువులు తమ సొంత నివాసాల్లో తిరిగినట్లు స్వేచ్ఛగా తిరుగుతుంటాయి.
Betænkning SIMPSON A#-#/#- LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNINGjw2019 jw2019
తోడేలు ఒక జంతువు మీద పళ్లతో క్రూరంగా దాడిచేసినట్లు ఆయన జాలిలేకుండా ప్రవర్తించేవాడు.
En sikker metode til at udrydde den europæiske sømand som art er ved at undgå, at der findes skibe, som sejler under europæisk flag.jw2019 jw2019
“గొర్రెల మధ్య ఒక తోడేలు” అని ఆయన అరిచాడు. నన్ను లాగి పట్టుకుని ముఖం మీద కొట్టాడు.
Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højde for følgende ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelserjw2019 jw2019
నిజానికి “తిలసిన్” అనేది తిలసినస్ సైనోసిఫలస్ అనే శాస్త్రీయ నామము యొక్క సంక్షిప్త రూపం, అది ఆస్ట్రేలియాలోని టాస్మానియా పులి లేదా టాస్మానియా తోడేలు అనే పేరుగల గమ్మత్తయిన మృగము.
for at sikre et effektivt kontrolsystem må diagnosticeringen af sygdommene harmoniseres og foretages under ledelse af ansvarlige laboratorier, hvis samarbejde kan koordineres af et referencelaboratorium, som er udpeget af Fællesskabetjw2019 jw2019
ఉదాహరణకు ప్రేరేపణతో యెషయా వ్రాసిన విషయాన్ని గమనించండి: “తోడేలు గొర్రెపిల్లయొద్ద వాసము చేయును. చిరుతపులి మేకపిల్లయొద్ద పండుకొనును. దూడయు కొదమసింహమును పెంచబడిన కోడెయు కూడుకొనగా బాలుడు వాటినితోలును.
Spyt over det stykke brændejw2019 jw2019
(2 పేతురు 3:13) “తోడేలు గొఱ్ఱెపిల్లయొద్ద వాసముచేయును చిఱుతపులి మేకపిల్లయొద్ద పండుకొనును దూడయు కొదమసింహమును పెంచబడిన కోడెయు కూడుకొనగా బాలుడు వాటిని తోలును” అనే ప్రవచనం యొక్క గొప్ప నెరవేర్పును మీ మనో నేత్రాలతో దర్శించి చూడండి.
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. november #- Union Pigments mod Kommissionen (»Konkurrence- artikel # EF- kartel- markedet for zinkphosphat- bøde- artikel #, stk. #, i forordning nr. #- overtrædelsens grovhed og varighed- proportionalitetsprincippet og ligebehandlingsprincippet- annullationssøgsmål«jw2019 jw2019
1,200 కన్నా ఎక్కువ సంవత్సరాల ముందు, యెహోవా ప్రేరణతో పితరుడైన యాకోబు తన కుమారుల్లో ఒకరి గురించి ఇలా ప్రవచించాడు: ‘బెన్యామీను చీల్చునట్టి తోడేలు.
Man skal gøre opmærksom på endnu et vigtigt aspekt ved Tyrkiets tiltrædelse: Som en muslimsk stat, der samtidig er medlem af EU, kan det spille en betydelig rolle med henblik på at udvikle Vestens forhold til den islamiske verden.jw2019 jw2019
స్థానిక జంతువులు కూడా బాధించబడ్డాయి—ప్రాముఖ్యంగా కపిల వర్ణంలో కుక్కలా ఉండే క్షీరదజాతి జంతువైన టాస్మేనియా తోడేలు లేక టాస్మేనియా పులి బాధించబడింది.
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelsejw2019 jw2019
తోడేళ్ళు ఒక కుటుంబం నేను పిల్లలు ఒక ఈతలో తో దీవించిన జరిగింది తెలుసు
Nu er der tale om den 1. juli 1997!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ఆ బైబిలు ముఖపత్రంలో యెషయా 65:25ను చిత్రీకరిస్తూ సింహం, ఎద్దు, తోడేలు, గొర్రెపిల్ల అన్నీ కలిసి ప్రశాంతంగా ఒకే తొట్టి నుండి తింటున్న బొమ్మ ఉంది.
Hun har elsket sa mange børn... så... utving... utvang... utvungetjw2019 jw2019
బైబిలు కాలాల గొఱ్ఱెల కాపరి తన గొఱ్ఱెలను సింహాలు, తోడేళ్ళు, ఎలుగుబంట్ల నుండి అలాగే దొంగలనుండి కాపాడ్డానికి ఎంతో ధైర్యంగా ఉండాలి.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. oktober # om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. #/# om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
“తోడేలు గొఱ్ఱెపిల్లయొద్ద వాసముచేయును చిఱుతపులి మేకపిల్లయొద్ద పండుకొనును దూడయు కొదమసింహమును పెంచబడిన కోడెయు కూడుకొనగా బాలుడు వాటిని తోలును.”—యెషయా 11:6.
er det forbudt at indføre hakket kødjw2019 jw2019
(కొలొస్సయులు 3: 12) బైబిలు ఆ మార్పును, తోడేలు, చిఱుతపులి, సింహము, ఎలుగు, నాగుపాము వంటి క్రూరమైన అడవి మృగాలు గొఱ్ఱెపిల్ల, మేకపిల్ల, కోడెదూడ, ఆవు వంటి శాంతస్వభావంగల సాధుజంతువులుగా మారడంతో పోలుస్తోంది.
De har valgt en forkert dosisjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.