బహుభాషా oor Frans
బహుభాషా
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Frans
multilingue
plurilingue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
వారు ఈ నిందలు మోపినా మొన్టానోను గానీ ఆయన బహుభాషా బైబిలును గానీ ఖండించేందుకు వారు సరిపోయేంత రుజువును కనుగొనలేకపోయారు.
Où vas- tu encore?jw2019 jw2019
పెను తుఫాను గానీ స్పానిష్ ఇన్క్విసిషన్ దాడులు గానీ, కాంప్లుటెన్సియన్ బహుభాషా బైబిలుకు సంబంధించిన అభివృద్ధి చెందిన, పెద్దదైన బైబిలు అనువాదమైన రాయల్ బైబిలు రూపంలో 1572లో తిరిగి ముద్రించబడడాన్ని ఆపలేకపోయాయి.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point ajw2019 jw2019
ఫిలిప్ రాజు దానికి ఆర్థిక సహాయం చేశాడు కాబట్టి అది రాయల్ బైబిల్ అని పిలువబడింది, ఆ కాలంలో స్పెయిన్ సామ్రాజ్యంలో భాగంగా ఉన్న ఆన్ట్వర్ప్ నగరంలో ఆ బైబిలు ముద్రించబడింది కాబట్టి అది ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు అని పిలువబడింది.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irritejw2019 jw2019
ఫ్రాన్స్ యొక్క నార్మండీ తీరానికి దాదాపు 20 కిలోమీటర్ల దూరానున్న జెర్సీ ద్వీపంలోని ఒక పోర్చుగీస్ గుంపు నుండి మేము దర్శించే చైనా భాష మాట్లాడే ఆసక్తిగల ప్రజలున్న ఇంగ్లాండ్కి ఉత్తరానున్న సండర్లాండ్ పట్టణం వరకూ మేము వర్ధిల్లుతున్న ఆత్మీయంగా పురోభివృద్ధి చెందుతున్న బహుభాషా క్షేత్రాన్ని సందర్శిస్తాము.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).jw2019 jw2019
ఆ బహుభాషా బైబిలు 1517లో ప్రచురించబడింది.
pour l'Italiejw2019 jw2019
ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు సామాన్య ప్రజానీకం కోసం ఉద్దేశించినది కాకపోయినా, కొంతకాలానికే అది బైబిలు అనువాదకులకు ఉపయోగకరమైన సాధనంగా మారింది.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur ellejw2019 jw2019
అవి బహుభాషా బైబిలుకు మూలాధారం అయ్యాయి.
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationjw2019 jw2019
దానిలో కొన్ని సమారిటన్, అరబిక్ మూలపాఠాలు ఉన్నా అది ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు నుండి ప్రేరణ పొందింది.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle ljw2019 jw2019
ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు కూర్పు
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupjw2019 jw2019
ఉదాహరణకు, 1611కు చెందిన ప్రఖ్యాతి గాంచిన కింగ్ జేమ్స్ వర్షన్ లేక ఆథరైజ్డ్ వర్షన్ అనువాదకులు ప్రాచీన భాషలను అనువదించడానికి ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలును అమూల్యమైన సహాయకంగా ఉపయోగించారని ద కేంబ్రిడ్జ్ హిస్టరీ ఆఫ్ ద బైబిల్ అనే పుస్తకం నివేదిస్తోంది.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationjw2019 jw2019
అది దాని ముందు వచ్చిన కాంప్లుటెన్సియన్ బహుభాషా బైబిలులాగే అందుబాటులో ఉన్న లేఖనాల మూలపాఠాలను లోపరహితంగా చేయడానికి తోడ్పడింది.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-Erratumjw2019 jw2019
కాంప్లుటెన్సియన్ బహుభాషా బైబిలుకున్న ప్రాముఖ్యత గురించిన వివరణ కోసం కావలికోట, ఏప్రిల్ 15, 2004 చూడండి.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifiejw2019 jw2019
కాంప్లుటెన్సియన్ బహుభాషా బైబిలు చరిత్రాత్మక అనువాదపు ఉపకరణం కావలికోట, 4/15/2004
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çajw2019 jw2019
ఈ చరిత్రాత్మక అనువాద ఉపకరణమే కాంప్లుటెన్సియన్ బహుభాషా బైబిలుగా పేరుగాంచింది.
[ Page principale | Précédente | Table des matières ]jw2019 jw2019
వాటిలో 1461 కన్నా ముందు కాలానికి చెందిన ఆదిమ గుటెన్బర్గ్ బైబిలు, ప్లాన్టిన్ ప్రచురించిన ప్రఖ్యాత ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు కూడా ఉన్నాయి.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.jw2019 jw2019
ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు (1568-72) దీనిని ఆర్యాస్ మొన్టానో సంకలనం చేశాడు, అది కాంప్లుటెన్సియన్ మూలపాఠానికి క్రైస్తవ గ్రీకు లేఖనాలకు సంబంధించిన సిరియక్ పెషిట్టా అనువాదాన్ని, జొనాతాన్కు చెందిన అరామైక్ టార్గమ్ను చేర్చింది.
Vivent les terminales!jw2019 jw2019
బహుభాషా బైబిలు సంపాదకులు, సాంప్రదాయక వల్గేట్లో శతాబ్దాలుగా ఒక భాగంగా ఉన్న ఆ వచనాన్ని మార్చడానికి ఇష్టపడలేదు.
Je vous demande humblement pardonjw2019 jw2019
ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలును కొందరు “16వ శతాబ్దంలో ఒకే ప్రచురణకర్త సాధించిన ముద్రణా కళకు సంబంధించిన అతిగొప్ప కార్యం”గా పరిగణిస్తారు.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.jw2019 jw2019
ప్లాన్టిన్ ఆ కొత్త బహుభాషా బైబిలుకు సంబంధించిన 1,213 సంచయాలను ముద్రించాడు, వాటిలో ప్రతీ సంచయంలో ఎనిమిది పెద్ద సంపుటులు ఉండేవి.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?jw2019 jw2019
ద రాయల్ బైబిల్, 17వ శతాబ్దంలో ముద్రించబడిన రెండు ప్రాముఖ్యమైన బహుభాషా బైబిళ్ళ మీద కూడా చెప్పుకోదగ్గ ప్రభావాన్ని చూపించింది. —“బహుభాషా బైబిళ్ళు” అనే బాక్సు చూడండి.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.jw2019 jw2019
లండన్ బహుభాషా బైబిలు (1655-57) దీనిని బ్రయాన్ వార్టన్ సంకలనం చేశాడు, ఇది కూడా ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు మీద ఆధారితమైనదే.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionjw2019 jw2019
1517వ సంవత్సరానికి చెందిన కాంప్లుటెన్సియన్ బహుభాషా బైబిలు విషయంలోనైతే అది “ముద్రణా కళకు సంబంధించిన జ్ఞాపకచిహ్నం” అని రుజువైంది, క్రొత్త ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలు సాంకేతిక విలువలో, పరిమాణంలో దాని ముందు వచ్చిన బైబిలును మించిపోయింది.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luijw2019 jw2019
బహుభాషా బైబిళ్ళు
Sûrement très obsédé- compulsifjw2019 jw2019
ఆ విపత్తు, బహుభాషా బైబిలు క్రొత్త ఎడిషన్ అవసరతను అధికం చేసింది.
Soyons clairs là- dessusjw2019 jw2019
అది యూరప్కు చెందిన విద్వాంసులకు మొదటిసారిగా గ్రీకు లేఖనాల సిరియక్ అనువాదాన్ని అందుబాటులోకి తీసుకొచ్చిందనే వాస్తవం ఆన్ట్వర్ప్ బహుభాషా బైబిలుకు సంబంధించిన అనేక మంచి విషయాల్లో ఒకటి.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.