суруд oor Roemeens

суруд

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tadjik - Roemeens

cântare

naamwoordvroulike
Чаро гуфтан мумкин аст, ки суруд дар давраҳои Исо низ қисми муҳими ибодат буд?
Cum a arătat Isus că intonarea cântărilor trebuie să facă parte din închinarea creștină?
en.wiktionary.org

cântec

naamwoordonsydig
Вай наметавонад суруд эҷод кунад, суратҳисоби шуморо дар бонк назорат кунад ё вазифаи хонагиатонро иҷро кунад.
Nu ne ajută să compunem un cântec, să ne gestionăm banii sau să ne facem temele.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дертар, вақте ки лашкар аз ҷанги фалиштиён бармегардад, занҳо чунин суруд мехонанд: «Шоул ҳазорҳоро мағлуб кард, вале Довуд даҳ ҳазорҳоро!».
Emmie are poftă să stea aicijw2019 jw2019
Ояти 4: «Ҳамаи савтҳои суруд хомӯш гардад»
În general, evenimentele adverse la copiii cu poliartrită reumatoidă juvenilă idiopatică au fost asemănătoare, ca frecvenţă şi tip, cu cele întâlnite la adulţijw2019 jw2019
& Захираи матни суруд
L-am pus la Ringer lactat si la # litri de oxigenKDE40.1 KDE40.1
5 Вақте ки Павлусу Сило дар зиндон дар васфи Худо суруд мехонданд, як қатор воқеаҳои ғайричашмдошт рӯй доданд.
Dar nu cred ca el te poate vedeajw2019 jw2019
9. а) Чӣ ба баъзеҳо халал мерасонад, ки дар ҷамъомад ё анҷуманҳо суруд хонанд?
Azi arată mai răujw2019 jw2019
5 Ҳангоми ба Худо бахшида шудани маъбад, мусиқӣ ва суруд нақши муҳим бозида буд.
Ei bine, nu mai avem piloţijw2019 jw2019
Дар чӣ гуна вазъият бародар Фрост суруд эҷод кард?
Mențiunile de sănătate la care se face referire la articolul # alineatul litera (a) din Regulamentul (CE) nr. #/# fac obiectul măsurilor tranzitorii prevăzute la articolul # alineatul din regulamentul menționat numai în cazul în care respectă condițiile impuse prin acesta, printre care aceea că ele trebuie să fie în conformitate cu regulamentuljw2019 jw2019
Шояд ду маротиба сароидани ин суруд лозим ояд, то ки ҷамъомад онро аз худ кунад.
Kennedy a cedat, şi Hoover nu- l poate oprijw2019 jw2019
Дар ин мақола гуфта шудааст, ки барои хурсандона суруд хондан мо чӣ гуна сабабҳо дорем ва чӣ тавр овозамонро ҳангоми суруд хондан беҳтар кунем.
Sisteme antiincendiu și extinctoarele care conțin haloni, utilizate în cazurile prevăzute la alineatul , sunt dezasamblate până la termenele precizate în anexa VIjw2019 jw2019
(Ба чорчӯбаи «Чӣ тавр сурудхониамонро беҳтар созем?», нигаред.) б) Кадом маслиҳатҳо ба шумо дар суруд хондан ёрдам карда метавонанд?
În asociere cu #-fluorouracil bolus/acid folinic (#-FU/FA) timp de # săptămâni consecutive pentru fiecare ciclu de # săptămâni (regim Roswell Park) • AVF#gjw2019 jw2019
Суруд диҳад садо!
Se scrie cu doi " L "jw2019 jw2019
Худоро васф кун дар суруд,
Sunt sub... o vrajăjw2019 jw2019
14. а) Барои нағз суруд хондан мо боз чӣ кор карда метавонем?
Pot fi... incredibili de drăguti si puri si capabili de mare, mare dragostejw2019 jw2019
Вақте бори аввал суруди 68, ки «Дуои шахси бенаво» ном дорад, дар ҷамъомадамон сароида шуд, аз шунидани ин суруд чашмонам даври об гаштанд.
TataI e in coItjw2019 jw2019
Хонем суруд,
Doar glumeamjw2019 jw2019
Одамон дар бораи зино ҳазлу шӯхӣ мекунанд, суруд мехонанд, онро дар барномаву филмҳои телевизионӣ тамошо мекунанд ва бо он пинҳонӣ ё ошкоро машғул мешаванд.
Asta nu- i de joacăjw2019 jw2019
хонем суруд мо дар васфи Худо,
Membrii cooptați sunt aleși dintre experții nominalizați de statele membre sau de Agențiejw2019 jw2019
Чаро дар вохӯриҳои ҷамъомад аз таҳти дил суруд хондан манфиатбахш аст?
Cred că tu eşti vinovat. Tu ai deschis bazinul şi dai vina pe minejw2019 jw2019
17 Баъзеҳо аз тарси он ки дар пеши дигарон худро ногувор ҳис мекунанд, барои дар вохӯриҳои ҷамъомад суруд хондан ҷуръат намекунанд.
Lucrez la Tassiejw2019 jw2019
Суруд аллакай иҷро мешавад
Dar mă descurc cu ciocanulKDE40.1 KDE40.1
Ана барои ҳамин хоҳ мо танҳо суруд хонем, хоҳ бо дигарон, бояд фаромӯш накунем, ки он як қисми муҳими ибодати пок мебошад.
începerea din timp a elaborării de software și hardware cât mai ușor de utilizat, pentru a permite utilizarea optimă a acestora chiar de persoanele fără experiență, respectiv cele care nu mai sunt familiarizate cu această activitatejw2019 jw2019
Лекин баъзеҳо аз суруд хондан дар пеши дигарон шарм мекунанд ва ё метарсанд.
Nu suntem Aparatori ai Paciijw2019 jw2019
Агар мо ба ин вохӯрии махсус пеш аз садо додани суруд ва дуои аввал биёем, он гоҳ метавонем ташрифовардагонро хушомадед гӯем ва барномаро пурра гӯш кунем.
Jacques Sauničre era bunicul meujw2019 jw2019
Фаҳмонед, ки чӣ тавр мо бо дилпурӣ суруд хонда метавонем.
În acest sens este binevenită implicarea directă a municipalităților care-și pot crea propriile modele pentru ca tinerii să participe la procesele de consultare și cooperarejw2019 jw2019
Чӣ тавр кӯдакон ва волидонашон ба сабти суруд тайёрӣ мебинанд?
Ia- o drept concubină, dacă vreijw2019 jw2019
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.