ที่ เก้า oor Duits

ที่ เก้า

Vertalings in die woordeboek Thai - Duits

neunter

adjektief

Soortgelyke frases

เก้า อี้ นวม
Polstersessel · Sessel · Sofa

เก้า อี้ นอน
Couch

เก้า อี้
Stuhl

เก้าร้อย
neunhundert

เก้า สิบ
neunzig

เก้า อี้ โซฟา
Sofa

เก้า อี้ สูง สําหรับ เด็ก
Hochstuhl

เก้า โมง
09 Uhr · 9 Uhr

เดือนเก้า
Scheiding · September

voorbeelde

และแค่เก้าปีให้หลังเท่านั้นที่แอดดิส อบาบา สามารถต่อสายโทรศัพท์ระหว่างฮาราเร ซึ่งอยู่ห่างออกไป 500 กิโลเมตร
Nur neun Jahre später war Addis Abeba per Telefon mit Harare, welches 500 km entfernt ist, verbunden.

เขายิงผมตั้งเก้าครั้ง
Er hat etwa neunmal auf mich geschossen.

๗ และวันเวลาทั้งหมดของเมธูเสลาห์คือเก้าร้อยหกสิบเก้าปี, และเขาตาย.
7 und alle Tage Metuschelachs waren neunhundertundneunundsechzig Jahre, und er starb.

เล่มล่าสุดนี่ก็ใช้เวลาตั้งเก้าปีไม่ใช่เรอะ
Na ja, es hat ja auch nur 9 Jahre gedauert, bis du die letzte gefunden hast.

เก้า เป็นการดีที่จะจดจําว่าการเข้มงวดกับตนเองมากเกินไปเมื่อทําผิดพลาดส่งผลเสียได้เท่าๆ กับการไม่ใส่ใจเมื่อเราต้องกลับใจอย่างแท้จริง
Neuntens: Wir müssen daran denken, dass es genauso schlimm sein kann, zu streng mit sich selbst zu sein, nachdem man einen Fehler gemacht hat, wie zu leichtfertig zu sein, wenn echte Umkehr notwendig ist.

เก้า ปี ต่อ มา เบอร์นีส ซึ่ง เป็น เด็ก ที่ ปกติ และ มี สุขภาพ ดี ต้อง ไป พบ แพทย์.
Neun Jahre später mußte Bernice, ein völlig normales, gesundes Kind, zum Arzt.

เราพัฒนาจากหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของความเร็วของเสียง ไปสู่เก้าสิบเปอร์เซ็นต์
Wir haben es geschafft, von 1% auf 90% der Schallgeschwindigkeit zu klettern.

ทั้งหมดมีเก้าเหรียญ?
Eine von neun, sagt Ihr.

ดังนั้น ตั้งแต่ตอนผมเก้าขวบ ผมก็บินเดี่ยวปีละสองสามครั้ง ข้ามขั้วโลกเหนือ เพื่อไปโรงเรียน
Ab meinem 10. Lebensjahr flog ich also mehrmals im Jahr alleine über den Nordpol, nur um zur Schule zu gehen.

3. (ก) การ หนุน ใจ เช่น ไร ซึ่ง จะ พบ ได้ จาก เก้า บท แรก ใน พระ ธรรม สุภาษิต?
3. (a) Welche Ermunterung enthalten die ersten neun Kapitel der Sprüche?

ศตวรรษ ที่ สิบ เก้า ถูก เรียก ว่า เป็น ช่วง เวลา ที่ มี ชีวิต ชีวา ที่ สุด ช่วง หนึ่ง ใน ประวัติ ศาสนา คริสเตียน พอ ๆ กับ ใน ศตวรรษ แรก ๆ และ ช่วง แห่ง การ ปฏิรูป.
DAS 19. Jahrhundert wurde als eine der ereignisreichsten Perioden der christlichen Geschichte bezeichnet, vergleichbar mit den ersten Jahrhunderten und der Reformation.

บท เก้า
KAPITEL NEUN

นับ ตั้ง แต่ พระ เยซู ได้ รับ แต่ง ตั้ง ให้ เป็น กษัตริย์ ใน สวรรค์ ใน ปี 1914 จน ถึง ตอน นี้ ก็ เป็น เวลา เก้า สิบ กว่า ปี แล้ว.
Mehr als neunzig Jahre sind vergangen, seitdem Jesus 1914 als König im Himmel eingesetzt wurde.

โยนา มี ชีวิต อยู่ ใน ศตวรรษ ที่ เก้า ก่อน สากล ศักราช.
Jona lebte im 9. Jahrhundert v. u.

พวก เรา ทั้ง เก้า คน ถูก ยัด เข้า ไป ใน ห้อง ขัง กว้าง 1.8 เมตร ยาว 3.7 เมตร!
Wir wurden alle neun in eine Zelle von 1,8 mal 3,7 Meter gepfercht.

ประการ แรก น้ํา ถูก สูบ ขึ้น ไป สูง หก สิบ ถึง เก้า สิบ เมตร จาก พื้น ดิน ได้ อย่าง ไร?
Als erstes mag man sich fragen, wie das Wasser in eine Höhe von 60 bis 90 Metern transportiert wird.

ท่าน อยู่ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ เก้า ก่อน สากล ศักราช ท่าน เป็น คน หนึ่ง ใน หมู่ ผู้ พยากรณ์ ชาว ฮีบรู รุ่น แรก ที่ เขียน คัมภีร์ ตาม ชื่อ ตัว เอง.
Er lebte im neunten Jahrhundert v. u. Z. und gehörte zu den ersten hebräischen Propheten, die ein Bibelbuch schrieben, das nach ihnen benannt wurde.

ข้อ ที่ เก้า: พูด ความ จริง.
Neuntens: Rede die Wahrheit.

เธอหลงฟินพี่ชายชั้นเอามากๆ ตลอดเก้าร้อยปีมาแล้ว
Sie war von meinem Bruder Finn besessen, vor mehr als 900 Jahren.

คุณ จะ พบ ว่า คํา บรรยาย เก้า เรื่อง และ การ สัมภาษณ์ รวม ทั้ง ประสบการณ์ จํานวน มาก เป็น สิ่ง ที่ ให้ ประโยชน์ ฝ่าย วิญญาณ.
Die neun Ansprachen, die zahlreichen Interviews und die Erfahrungen werden dir in geistiger Hinsicht von Nutzen sein.

แล้ว อีก เก้า คน อยู่ ที่ ไหน?
Wo sind denn die anderen neun?

แล้ว อีก เก้า คน อยู่ ที่ ไหน?”
Wo sind denn die anderen neun?“

ทฤษฎี ต้น ๆ ว่า ด้วย วิวัฒนาการ ของ มนุษย์ เป็น “จินตนาการ ของ นัก วิทยาศาสตร์ ศตวรรษ ที่ สิบ เก้า”
Die Grundlage für die frühen Theorien über die Evolution des Menschen existierte nur „in der Vorstellung der Wissenschaftler des neunzehnten Jahrhunderts“

ปริญญาด้านศิลปศาสตร์ของผม คือเก้าปีครึ่งที่ผมมีความสุขที่สุด
Mein Kunststudium waren die besten neuneinhalb Jahre meines Lebens gewesen.

และวันเวลาทั้งหมดของเคนันคือเก้าร้อยสิบปี, และท่านตาย.
Und alle Tage Kenans waren neunhundertundzehn Jahre, und er starb.