กลัว oor Engels

กลัว

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

fear

werkwoord, naamwoord
en
uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat
เธอกลัวว่ามะเร็งจะฆ่าสามีของเธอก่อนที่เหลนของพวกเขาจะเกิด
She feared cancer would kill her husband before their great-grandson was born.
omegawiki

afraid

adjektief
ไม่เหมือนบางคน ที่อยู่โดยไม่เกรงกลัว รึอยู่กับความสงสัยหรือกับความเสียใจ
Unlike someone, he doesn't live his life being afraid or with doubts nor regrets.
apertium-tha-eng

dread

werkwoord
เธอจินตนาการว่ามีตุ๊กตาสัตว์เต้นรํา กับเสียงกลองอาฟริกันที่น่ากลัวในห้องเลี้ยงเด็ก
She imagined the stuffed animals in the nursery dancing to some dreadful African drumbeat.
apertium-tha-eng

En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

scare · shrink · quail · be afraid of · fearsome · apprehensive · cowardly · afeard · apprehend · be anxious · scared · scares · frighten · fearful · worry · to dread · tremble · panic · dreadful · timid · recoil · timorous · boggle · behaviour · flinch · bang · reverence · venerate · ethology · vocalization · revere · be afraid · be apprehensive · be fearful · be frightened · be scared · be terrified · be timid · behaviour theory · conditioned reflexes · frightened · habits · have fear

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ซึ่งหวาดกลัวชาวต่างชาติ
อาการกลัวคนแปลกหน้า
ซึ่งกลัวอันตราย
apprehensive
โรคกลัวแมงมุม
อาการกลัวความมืด
ยุคแห่งความหวาดกลัว
อาการกลัว
อาการกลัวการจมน้ํา
อาการกลัวถูกฝัง

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉะนั้น สําหรับอีโบล่า ความกลัวที่น่าสับสนต่อโรคติดต่อ ที่ถูกตามมาด้วยผู้ป่วยบางราย ที่ถูกส่งตัวไปยังประเทศที่ร่ํารวย นําไปสู่การหันหน้าเข้าหากัน ของสังคมระดับโลก และด้วยการทํางานของอย่างทุ่มเท ของบริษัทวัคซีน ตอนนี้เรามีสิ่งเหล่านี้ วัคซีนอีโบล่าสองขนาน ที่อยู่ในการทดสอบประสิทธิภาพ ในประเทศที่มีอีโบล่า
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayted2019 ted2019
คุณไม่ต้องกลัวไปหรอกนะ
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กลัวว่าจริงๆแล้วฉันเป็นใครกันแน่
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขากลัวสิ่งที่สามารถทําได้, มันสามารถนําไปสู่ทางชั่ว
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที แรก ๆ บาง คน กลัว การ เข้า พบ พวก นัก ธุรกิจ แต่ หลัง จาก พวก เขา พยายาม สอง สาม ครั้ง เขา พบ ว่า การ ทํา เช่น นี้ น่า สนใจ และ มี ผล ดี.
Do you want me to pick you up something on the way back?jw2019 jw2019
และพวกท่านทําให้เชือกที่มัดร่างพวกท่านอยู่ขาด; และเมื่อผู้คนเห็นเช่นนี้, พวกเขาก็เริ่มหลบหนี, เพราะความกลัวในความพินาศเกิดขึ้นกับพวกเขาแล้ว.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLDS LDS
บท 7 มี ภาพ ที่ ชัดเจน เกี่ยว กับ “สัตว์ ใหญ่ สี่ ตัว” ได้ แก่ สิงโต, หมี, เสือ ดาว, และ สัตว์ ที่ น่า กลัว ซึ่ง มี ฟัน เหล็ก ซี่ ใหญ่.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
เวลา แห่ง การ รักษา ด้วย ยา นาน นับ ปี ได้ เริ่ม ต้น ตอนนี้ มัน เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ ฉัน กลัว.
Are warriors in the jungle do not respondjw2019 jw2019
เพราะ ท่าน ทั้ง หลาย มิ ได้ รับ วิญญาณ แห่ง การ เป็น ทาส ซึ่ง ทํา ให้ เกิด ความ กลัว อีก แต่ ท่าน ทั้ง หลาย ได้ รับ วิญญาณ แห่ง การ รับ เป็น บุตร ชาย ซึ่ง โดย วิญญาณ นั้น เรา ร้อง เรียก ว่า ‘อับบา, พระ บิดา!’”—โรม 8:14, 15, ล. ม.
Guess what I want on my burgerjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี โรค กลัว สังคม ตาม การ วินิจฉัย ของ แพทย์ นั้น โดย ทั่ว ไป แล้ว หมาย ถึง เฉพาะ ผู้ ที่ มี ความ กลัว สุด ขีด จริง ๆ จน ทํา ให้ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ตาม ปกติ หยุด ชะงัก.
You try it, smartjw2019 jw2019
ด้วยเหตุผลบางอย่างทุกคนและแม่ของพวกเขากลัวที่จะเป็นต้นฉบับอีกต่อไปราวกับว่าจะทําให้เสียความคิด
He' s on the wayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ความกลัวในตาเขา เป็นเล็กน้อย
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มัดธาย 10:16-22, 28-31 เรา อาจ คาด หมาย การ ต่อ ต้าน อะไร แต่ ทําไม เรา ไม่ ควร กลัว ผู้ ต่อ ต้าน?
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
เจ้าแสดงความกลัวออกมาแล้ว ฮาล จอร์แดน
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในขณะที่ฉันมีความสุขที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ก่อนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่น่ากลัวนี้มันเป็นเรื่องน่ารําคาญที่เผยให้เห็นความชั่วร้ายและความเลวทรามต่ําช้าที่ซ่อนอยู่ในหมู่ประชากรอเมริกันของเรา
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ข้าไม่ได้กลัว
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมก็เริ่มกลัว
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมเป็นคนอังกฤษที่เกรงกลัวพระเจ้า, โคตรภูมิใจเลย!
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ แปลก ที่ โมเซ ไม่ กลัว ฟาโรห์!
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionjw2019 jw2019
ด้วยวิธีนี้ ถ้าสิ่งที่พวกเขากลัวที่สุด กลายเป็นความจริง ธุรกิจของพวกเขาก็พร้อมรับมือ
Tidal waves will sweep in from the coaststed2019 ted2019
คุณ จะ เอา ชนะ ความ กลัว และ กล้า พูด ถึง สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ ได้
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.jw2019 jw2019
ญี่ปุ่นไม่ได้อ้างสิทธิเหนือดินแดน แต่กลัวว่าฐานปฏิบัติการทหารของรัฐบาลจีนในพื้นที่ดังกล่าวอาจทําให้จีนมีอิทธิพลมากขึ้นในภูมิภาคนี้ ที่มีการลําเลียงสินค้าผ่านเข้าออกในแต่ละปีคิดเป็นมูลค่าการค้าถึง 5 ล้านล้านเหรียญสหรัฐฯ (หรือราว ๆ 175.5 ล้านล้านบาท) ซึ่งโดยมากเป็นการลําเลียงสินค้าเข้าออกจากญี่ปุ่น
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ตอนฉันยังเด็ก ฉันเคยกลัวเสมอเลย ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นกับไมโล
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ซิสเตอร์ คน นั้น บอก เธอ ว่า ตั้ง แต่ เธอ ได้ มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เธอ ไม่ กลัว อะไร เลย.
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
อย่า กลัว เลย, ท่าน ทั้ง หลาย ประเสริฐ กว่า นก กะจาบ หลาย ตัว.”
Now we go back to riding horsesjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.