การตั้งใจ
attention · concentration
ที่ตั้งใจไว้ oor Engels
ที่ตั้งใจไว้
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
set
พวก เขา มุ่ง มั่น ตั้งใจ จะ มี ฐานะ ตําแหน่ง ทาง โลก มาก กว่า จะ มี ทรัพย์ ใน สวรรค์.
They set their hearts on earthly position rather than heavenly treasure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ความตั้งใจ
aim · animus · attention · attentiveness · care · design · determination · ear · effect · goal · heed · intent · intention · meaning · mind · need · object · objective · plan · purport · purpose · volition · will · wish
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คงดีเนอะถ้าได้รู้ความตั้งใจของเขา
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค.
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Section::::ซอฟต์แวร์เพื่อความร่วมมือกับปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์. ความตั้งใจในการออกแบบซอฟต์แวร์เพื่อความร่วมมือ(กรุ๊ปแวร์) คือ การเปลี่ยนแนวทางของเอกสาร และสื่อสมบูรณ์ (rich media) ที่ใช้ร่วมกันเพื่อที่จะทําให้สามารถทํางานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การทํางานร่วมกัน ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศมีนิยามที่หลากหลาย
Do you know where we might find him?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อ ผม รู้สึก อย่าง นั้น ผม จะ อธิษฐาน ต่อ พระ ยะโฮวา และ พระองค์ ทรง ช่วย ผม ฟื้น ความ ตั้งใจ ที่ จะ ทํา สิ่ง ที่ ผม สามารถ ทํา ได้ ต่อ ๆ ไป.”—บทเพลง สรรเสริญ 55:22; ลูกา 11:13.
You know what I think?jw2019 jw2019
ดิฉันไม่ได้ตั้งใจจะทําให้ใครขายหน้านะคะ
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดีเลย คุณสมควรได้รับมันนะเพราะคุณตั้งใจทํางานให้ฉันมาก
They' il always be togetherscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โดย ไม่ คํานึง ถึง เวลา จะ เนิ่นนาน แค่ ไหน ชน ที่ เหลือ พร้อม กับ ชน จําพวก แกะ สหาย ที่ ซื่อ สัตย์ ต่าง ก็ แน่วแน่ ตั้งใจ คอย พระ ยะโฮวาปฏิบัติการ ตาม เวลา กําหนด ของ พระองค์.
Where is arthur?jw2019 jw2019
อย่างแรก เนื่องจากทารกจะฟังเราอย่างตั้งใจ และเก็บข้อมูลในขณะที่พวกเราพูดคุยกัน พวกเขาเก็บสถิติในหัว
What the hell is your problem?ted2019 ted2019
15 เมื่อ เรา อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า โดย ทาง พระ คริสต์ เรา แสดง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ใช้ ชีวิต ใน การ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ดัง บันทึก ไว้ ใน พระ คัมภีร์.
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
เธอต้องตั้งใจในการผลักสิรค้าเพื่อรับมันผ่านแต่ด้วยการดูดฝุ่นที่พรมของเราอย่างเป็นประจํา สิ่งนี้ก็ยังสกปรกในหลายๆพื้นที่อยู่
Then they foundscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
28 ดัง ที่ เรา ได้ สังเกต ระหว่าง เดือน ท้าย ๆ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง พยาน พระ ยะโฮวา ยืน ยัน อีก ครั้ง ถึง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ เชิดชู อํานาจ การ ปกครอง ของ พระเจ้า โดย รับใช้ พระองค์ ฐานะ เป็น องค์การ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า.
No. of cylindersjw2019 jw2019
คุณไม่ได้ตั้งใจที่จะกลับมา, ใช่มั๊ย?
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทําอย่างนั้น
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผม กลับ บ้าน ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ยิ่ง กว่า เดิม ว่า ผม จะ ต้อง เข้า เบเธล ตาม ที่ ผม ตั้ง เป้า ไว้ ให้ ได้.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?jw2019 jw2019
ข้าตั้งใจขว้างแบบนั้น
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(โยบ 31:1) คล้าย กัน กษัตริย์ ดาวิด ตั้งใจ แน่วแน่ ว่า “ข้าพเจ้า จะ ไม่ ตั้ง สิ่ง เลว ทราม ไว้ ต่อ ตา ข้าพเจ้า.”
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mjw2019 jw2019
โอ้ เขาตั้งใจทํามัน
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ลูคาริส ตั้งใจ จะ ใช้ โอกาส ที่ ได้ ใหม่ นี้ เพื่อ ให้ ความ รู้ แก่ พวก นัก เทศน์ นัก บวช และ ฆราวาส ใน คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ โดย การ พิมพ์ ฉบับ แปล ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ แผ่น พับ เกี่ยว กับ ศาสนศาสตร์.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsjw2019 jw2019
พวก เขา ช่าง ตั้ง อก ตั้งใจ ฟัง รายการ เสีย จริง ๆ!
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
เขา ไม่ ได้ เพียง แต่ ต้องการ กู้ หน้า หรือ กลับ มา คบหา กับ ญาติ พี่ น้อง หรือ คน อื่น ที่ อยู่ ใน ความ จริง อีก แต่ เขา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ไม่ ทํา ผิด อีก และ ต้องการ เป็น คน ที่ สม ควร ได้ รับ การ ให้ อภัย และ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyjw2019 jw2019
โชซัว ยืน ยัน ด้วย ความ กล้า หาญ ว่า เขา กับ ครอบครัว ตัดสิน ใจ แล้ว และ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ นมัสการ พระ ยะโฮวา พระเจ้า “ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง.”
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?jw2019 jw2019
การ ตั้งใจ ฟัง จะ ช่วย คุณ วินิจฉัย ได้ ว่า นัก ศึกษา เชื่อ อะไร อยู่ แล้ว ใน เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง.
Something very important, and I have to explore itjw2019 jw2019
ถึง แม้ อะดอลเบอร์โต ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ให้ เลิก ศึกษา พระ คัมภีร์ แต่ ฉัน ก็ สามารถ คุย กับ เขา ได้ นาน ใน เรื่อง อื่น ๆ.
Sounds like a good planjw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ เขา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ศึกษา ข้อ ความ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ดั้งเดิม และ ปฏิเสธ คํา สอน ใด ๆ ที่ ขัด กับ พระ คัมภีร์.
Take it on faithjw2019 jw2019
ปลาย micro USB ทํางานได้ดีเนื่องจากสายเคเบิลเข้าถึงได้ดีตามวัตถุประสงค์อย่างไรก็ตามนั่นหมายความว่าเมื่อเชื่อมต่อการ์ด microSD อุปกรณ์อื่น ๆ สามารถเสียบเข้ากับมันโดยไม่ตั้งใจได้ซึ่งจะเป็นการทําลายหรือทําให้ข้อมูลที่คุณเก็บไว้เสียหาย
It' s probably better that wayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.