คนวรรณะศูทร
Shudra · Sudra
วรรณะศูทร oor Engels
วรรณะศูทร
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
shudra
sudra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เห็น ได้ ชัด ที เดียว ความ รู้สึก ถึง ความ เหนือ กว่า ด้าน เชื้อชาติ ใน ส่วน ของ มิชชันนารี ยุค แรก และ การ หลอม รวม แนวคิด แบบ พราหมณ์ เข้า กับ คํา สอน ของ คริสตจักร เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ทํา ให้ มี การ ใช้ ระบบ วรรณะ อย่าง เปิด เผย โดย คน จํานวน มาก ที่ อ้าง ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ใน อินเดีย.
No.The goddess herself, Bound in human formjw2019 jw2019
แต่ เรา มี การ “แบ่ง ชั้น วรรณะ” อัน เนื่อง มา จาก ภูมิหลัง ทาง เชื้อชาติ, วัฒนธรรม, และ แม้ กระทั่ง ทาง ศาสนา ไหม?
I need a lock and a " Do Not Disturb " signjw2019 jw2019
และในบางประเทศ เช่น อินเดีย พวกวรรณะชั้นตํ่าที่ถูกสาป ให้เป็นคนเอาอุจจาระในหลุมไปทิ้ง และยังถูกเหยียดหยามจากสังคมอีกด้วย
It' s okay, fellasted2019 ted2019
วรรณะ เดียว กัน ถ้า เป็น ได้.”
There' d be eight others leftjw2019 jw2019
คน เลี้ยง แกะ อาจ อยู่ ใน วรรณะ ต่ํา สุด ของ ระบบ ชั้น วรรณะ ของ ชาว อียิปต์.
We have already alerted Canadians to the realities of light andmild messagingjw2019 jw2019
คริสเตียน แท้ ควร มี ทัศนะ เช่น ไร ต่อ วรรณะ?
Rise and shine, boys and girlsjw2019 jw2019
ลัทธิ ถือ วรรณะ มี อยู่ แพร่ หลาย ใน หมู่ นัก บวช.”
Yeah, I heard you, Champjw2019 jw2019
บิดา มารดา ของ เด็ก สาว รวม ทั้ง หลาย คน ใน วรรณะ จัต แค้น เคือง มาก.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orjw2019 jw2019
มิชชันนารี แห่ง คริสต์ ศาสนจักร และ วรรณะ
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantjw2019 jw2019
โบสถ์ ที่ เห็น ทั่ว ไป ใน อินเดีย ตอน ใต้ ซึ่ง เฉพาะ คน ใน วรรณะ ต่ํา เท่า นั้น ที่ ประชุม กัน ที่ นี่
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
ผล ประโยชน์ มาก มาย ที่ รัฐบาล ให้ แก่ ชาว ฮินดู ที่ อยู่ ใน วรรณะ ต่ํา นั้น อาศัย ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พวก เขา ประสบ ความ อยุติธรรม อัน เนื่อง มา จาก ระบบ วรรณะ.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
(1 เธซะโลนิเก 4:11, 12) ภาย ใน ประชาคม พยาน ฯ ต่อต้าน อคติ ทาง เชื้อชาติ และ การ แยก ชั้น วรรณะ และ พวก เขา ให้ ความ สําคัญ อย่าง มาก ต่อ การ เสริม สร้าง ชีวิต ครอบครัว ให้ แข็งแรง.
Do we look like kidnappers?jw2019 jw2019
การ แต่งงาน ข้าม วรรณะ, การ รับประทาน อาหาร ร่วม กัน, การ ใช้ แหล่ง น้ํา เดียว กัน, หรือ การ เข้า ใน โบสถ์ เดียว กัน กับ พวก ศูทร อาจ ทํา ให้ คน ใน วรรณะ สูง สูญ เสีย วรรณะ ของ ตน.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasejw2019 jw2019
เด็ก ๆ วรรณะ จัณฑาล ใน โรง เรียน ของ หมู่ บ้าน
It' s too good to be truejw2019 jw2019
แม้ แต่ หลัง จาก เปลี่ยน ศาสนา แล้ว ผู้ เปลี่ยน ศาสนา ที่ อยู่ ใน วรรณะ ต่ํา ก็ ยัง คง ถูก ปฏิบัติ ใน ฐานะ หริจัน* . . .
Enhancing public awareness of the common agricultural policyjw2019 jw2019
กฎ ที่ เข้มงวด ซึ่ง ควบคุม วรรณะ พัฒนา ขึ้น มา โดย ศาสนา ใน เวลา ต่อ มา โดย กล่าว ไว้ ใน คัมภีร์ พระ เวท และ ประมวล กฎหมาย (หรือ หลักการ ขั้น มูลฐาน) ของ มนู ปราชญ์ ชาว ฮินดู.
We each contribute, it' s true.But youjw2019 jw2019
งั้นแม่กับพ่อเป็นพวกแบ่งชั้นวรรณะหรอ
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สารานุกรม เดอะ นิว เอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา กล่าว ดัง นี้: “ชาว ฮินดู อธิบาย ว่า การ เพิ่ม ทวี ของ วรรณะ (ชา ตะ ความ หมาย ตาม ตัว คือ ‘กําเนิด’) เป็น เพราะ การ แบ่ง ย่อย ของ สี่ ชั้น ชน หรือ วรรณะ ซึ่ง เกิด จาก การ แต่งงาน ข้าม วรรณะ (อัน เป็น ข้อ ห้าม ใน หลัก ธรรม ของ ฮินดู).
aint you ever seen a gun before wheres the girljw2019 jw2019
เนปาล: “ดา ลิต (“คน ใน วรรณะ จัณฑาล”) ต้อง ทุกข์ ทรมาน เพราะ ถูก คน เชื้อชาติ เดียว กัน เหยียด หยาม และ กดขี่ โดย เฉพาะ ใน ด้าน เศรษฐกิจ สังคม และ วัฒนธรรม.”—รายงาน สถานการณ์ สิทธิ มนุษยชน โลก ปี 2012
Hey, just light the zoot, manjw2019 jw2019
ประการที่สาม แนวคิดการจัดตั้งรัฐแห่งชาติเพื่อเป็นเครื่องมือการบริหารทางการเมืองนั้นเกิดขึ้นหลังจากนั้นมาก โดยได้รับอิทธิพลและก่อร่างขึ้นจากความขัดแย้งดังกล่าวที่ดําเนินอยู่ภายในสังคม หากพิจารณาการจัดตั้งรัฐในภูมิภาคเหล่านี้โดยละเอียดยิ่งขึ้นก็จะเห็นว่ามีแนวเส้นของความขัดแย้งอยู่ก่อนหน้านี้แล้ว อันเป็นปัญหาที่สะสมมานานจากการต่อสู้กันทางประวัติศาสตร์ในเรื่องของชาติพันธุ์ การแบ่งชนชั้นตามสถานะทางเศรษฐกิจ ชั้นวรรณะทางสังคม อัตลักษณ์ทางสังคมและศาสนา และอัตลักษณ์ทางภาษา ซึ่งดําเนินไปอย่างต่อเนื่องในขณะที่เข้าควบคุมสถาบันของรัฐและทรัพยากรต่าง ๆ
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พวก เขา ถูก บังคับ ให้ สร้าง บ้าน อยู่ บน ถนน สาย เดียว ซึ่ง ไม่ มี คริสเตียน ใน วรรณะ สูง—และ ไม่ มี บาทหลวง ใน เขต ปกครอง—ย่าง กราย ไป ที่ นั่น เลย!
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม นัก ทฤษฎี สมัย ใหม่ มี แนว โน้ม ที่ จะ สันนิษฐาน ว่า วรรณะ เกิด จาก ข้อ แตกต่าง เรื่อง กิจ ปฏิบัติ ทาง พิธีกรรม ใน ครอบครัว, ข้อ แตกต่าง ทาง เชื้อชาติ, รวม ถึง ความ แตกต่าง และ ความ ชํานัญพิเศษ ด้าน อาชีพ ด้วย.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasejw2019 jw2019
คํา สอน และ การ ประพฤติ ของ พวก มิชชันนารี ส่ง ผล เช่น ไร ต่อ ความ เชื่อ ฝัง หัว ใน เรื่อง วรรณะ?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
การปฏิวัติหลังยุคหิน -- ซึ่งทําให้เรามีการเกษตรกรรม ซึ่งเป็นเวลาที่เรายอมให้กับลัทธิแห่งเมล็ดพันธุ์ บทกวีของเหล่าหมอผีถูกแทนที่ ด้วยความจืดชืดของการเป็นนักเทศ เราได้สร้างระบบชนชั้นวรรณะ เมื่อ 10:00 ปีก่อนเท่านั้น
Sawyer, I need all your alcoholted2019 ted2019
เราจําเป็นต้องหยุดวิธีการปฏิบัติ ของคนในวรรณะตํ่า และคนฐานะตํ่า ที่ให้ลงไปในหลุม ให้ถูกดูหมิ่นไปเก็บปฏิกูล
I should tell youted2019 ted2019
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.