สลักสําคัญ oor Engels

สลักสําคัญ

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

important

adjektief
หาก ชีวิต มี อยู่ เพียง แค่ นี้ แล้ว ไซร้ ก็ ไม่ มี สิ่ง ใด จะ สลัก สําคัญ เลย เป็น แน่ แท้.
If this life is all there is, there is nothing important.
GlosbeMT_RnD

significant

adjektief
ความเห็นเช่นนั้นอาจบอกเป็นนัย ๆ แก่ผู้ที่มีชีวิตอยู่ว่า เขาไม่ควรรู้สึกเสียใจ หรือการสูญเสียนั้นไม่สลักสําคัญ.
Such comments may imply to the survivors that they should not feel sad or that the loss was not significant.
GlosbeMT_RnD

of import

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โซโลมอน ล้มเหลว ใน เรื่อง ที่ สําคัญ ที่ สุด ของ ชีวิต คือ ความ ซื่อ สัตย์ ต่อ พระเจ้า.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.jw2019 jw2019
เซตแก้วมาร์การิต้า Edition 6 ใบ จากแบรนด์ RONA แก้วสุดหรู ที่พร้อมมอบอรรถรสในการดื่มอย่างสมบูรณ์แบบ ให้มื้อสําคัญของคุณเป็นช่วงเวลาที่แสนวิเศษและน่าจดจํา ผลิตจากวัสดุคุณภาพสูง รูปทรงดีไซน์สวยงาม ให้ความรู้สึกหรูหรา ช่วยสร้างบรรยากาศและภาพลักษณ์ที่ดีให้กับมื้อสําคัญ เหมาะอย่างยิ่งสําหรับงานเลี้ยง งานสังสรรค์ หรือช่วงเวลาพิเศษที่จะสร้างความประทับใจให้แก่คุณ สามารถนําไปเป็นของขวัญ หรือของสะสมสําหรับผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลในความสวยงามของแก้วชั้นดีในชุดประกอบด้วย แก้ว Margarita Edition ขนาดความจุ 355 มล. จํานวน 6 ใบ
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หลาย ครอบครัว อาจ ปรารถนา จะ อ่าน ด้วย กัน และ พิจารณา ถึง ความ สําคัญ ของ โอกาส นั้น.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
เพราะจู่ๆ ภัยคุกคามสําคัญ 2 อย่าง ที่ทําให้ทั้ง 2 ประเทศต้องสนิทกันหลายสิบปี ได้สลายไป
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleted2019 ted2019
(3) เหตุ ใด จึง สําคัญ ที่ จะ ชี้ นํา นัก ศึกษา เข้า สู่ องค์การ?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesjw2019 jw2019
ไม่ ว่า พวก เขา จะ มา จาก เชื้อ สาย กษัตริย์ หรือ ไม่ นับ ว่า มี เหตุ ผล ที่ จะ คิด ว่า อย่าง น้อย พวก เขา มา จาก ครอบครัว ที่ สําคัญ และ มี อิทธิพล อยู่ บ้าง.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
สิ่งที่สําคัญมากที่คุณควรรู้ คือ การพูดคุยระหว่างการเขียน เป็นสิ่งที่สําคัญ ไม่ใช่แบบจําลองที่ได้ตอนสุดท้ายอย่างเดียว
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereted2019 ted2019
(โยบ 38:4, 7; โกโลซาย 1:16) โดย ได้ รับ เสรีภาพ, เชาวน์ ปัญญา, และ ความ รู้สึก ต่าง ๆ เป็น ของ ประทาน พวก กาย วิญญาณ ที่ มี อานุภาพ เหล่า นี้ มี โอกาส ที่ จะ สร้าง ความ ผูก พัน ด้วย ความ รัก ของ ตน เอง ต่อ กัน และ กัน และ ที่ สําคัญ ยิ่ง กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohjw2019 jw2019
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ.
I spoke with his secretaryjw2019 jw2019
หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มที่ฉันต้องอ่าน เพราะมันไม่ตอบสนองวัตถุประสงค์สําคัญ 2 ประการ มันครอบคลุมเบ็ดเสร็จในประเด็นดังกล่าว พร้อมกับทําให้เป็นเรื่องจับต้องได้อย่างมาก
Blood...... is too precious a thing in these timesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พ่อมีเรื่องสําคัญ จะคุยกับพี่เขาน่ะ
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต” (มธ.
For me, it' s just a pastimejw2019 jw2019
ความ ห่วงใย ประการ สําคัญ ใน ชีวิต ของ คริสเตียน คือ เพื่อ จะ (มี สิทธิ พิเศษ ใน ประชาคม; รอด ชีวิต จาก อาร์มาเก็ดดอน; มี สัมพันธภาพ ที่ ดี กับ พระ ยะโฮวา) [uwSI หน้า 55 ว.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivejw2019 jw2019
อาราม ของ ซูฟี มี ความ สําคัญ เกือบ ทัดเทียม กับ สุเหร่า.
You' re all alonejw2019 jw2019
อาจ เป็น เครื่อง แสดง ฐานะ ตําแหน่ง หรือ ไม่ ก็ อาจ เป็น สิ่ง สําคัญ สําหรับ หัวหน้า เผ่า หรือ หมู่ บ้าน.
May I come closer?jw2019 jw2019
ศ. 205-270) ผู้ หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ก่อน พวก นัก คิด เหล่า นั้น ได้ พัฒนา ระบบ หนึ่ง ซึ่ง อาศัย ทฤษฎี เกี่ยว กับ แนว คิด ต่าง ๆ ของ เพลโต เป็น สําคัญ.
Just a... tiny tastejw2019 jw2019
ที่ จริง ประเด็น สําคัญ ยิ่ง ที่ เผชิญ หน้า เรา แต่ ละ คน อยู่ นั้น ก็ คือ เรา ยอม รับ หรือ ปฏิเสธ พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระเจ้า “พระองค์ ผู้ เดียว ผู้ ทรง พระ นาม ว่า พระ ยะโฮวา.”—บทเพลง สรรเสริญ 83:18.
I' il stay with her, Jackjw2019 jw2019
ชาว ยิว ถือ ว่า การ แสดง น้ําใจ รับรอง แขก เป็น หน้า ที่ สําคัญ อย่าง หนึ่ง ของ ผู้ รับใช้ พระเจ้า.
What about Gary' s message?jw2019 jw2019
แต่ ครั้ง นี้ ความ สําคัญ แห่ง คํา ประกาศ ได้ รับ การ เน้น โดย ความ สง่า งาม ของ ทูต แห่ง สวรรค์ เพราะ สง่า ราศี ของ ท่าน ทํา ให้ แผ่นดิน โลก ทั้ง สิ้น สว่างไสว!
Yeah, no, you did a great job, Frankjw2019 jw2019
โดยที่ความเคลื่อนไหวของราคาน้ํามันในช่วงที่ผ่านมาแสดงว่ามีปัจจัยเชิงจิตวิทยาและเชิงเทคนิค (การเก็งกําไรราคาน้ํามันโดยกองทุนบริหารความเสี่ยง หรือ Hedge fund) ที่ทําให้ราคาน้ํามันสูงกว่าราคาที่ควรจะเป็นตามปัจจัยพื้นฐานด้านความต้องการและปริมาณการผลิตน้ํามันดิบมาก ซึ่งส่วนหนึ่งสะท้อนถึงเงื่อนไขทั้งทางด้านความต้องการและด้านการผลิตที่สําคัญ 3 ประการ คือ (1) กําลังการผลิตส่วนที่เหลืออยู่และสามารถเพิ่มการผลิตได้ภายในระยะเวลาเพียง 1 เดือน มีอยู่ในระดับต่ํา คือ เพียงประมาณวันละ 0.5-1.0 ล้านบาเรล ในส่วนนี้คาดกันว่าทําให้เกิดแรงกดดันต่อราคาน้ํามันขึ้นมาประมาณ 5 ดอลลาร์ สรอ. ต่อบาเรล (Narrow capacity margin) (2) ความไม่แน่นอนของสถานการณ์ในประเทศอิรัก ที่อาจจะทําให้เกิดผลกระทบต่อการส่งออกน้ํามันได้ ซึ่งในปัจจุบันมีการผลิตในระดับที่เต็มกําลังการผลิต 2.3 ล้านบาเรลต่อวัน
I will call you with the detailsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โดย ทํา อย่าง นั้น พวก เขา ก็ จะ ไม่ คิด ถึง ปัญหา ของ ตัว เอง และ ความ คิด ของ เขา ก็ จะ จดจ่อ อยู่ กับ สิ่ง ที่ สําคัญ กว่า.—ฟิลิป.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackjw2019 jw2019
เนื่อง จาก ร่าง กาย ของ ผู้ เดิน ทาง จําเป็น ต้อง ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ สาย พันธุ์ ของ แบคทีเรีย ที่ ต่าง ออก ไป ซึ่ง อยู่ ใน บรรยากาศ, อาหาร, และ น้ํา จึง เป็น สิ่ง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สอง สาม วัน แรก ที่ จะ ต้อง ระมัดระวัง เรื่อง อาหาร การ กิน.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
ไทเลอร์ยืนยันกับ ก.ล.ต. ว่ามีหลักฐานสําคัญ ของการกระทําผิด ในมาร์ติน ชาร์ล
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2559 เวียดนามได้เตรียมการป้องกันหมู่เกาะหลายแห่งของตนอย่างระมัดระวังในทะเลจีนใต้ที่มีข้อพิพาทด้วยเครื่องยิงจรวดเคลื่อนที่ซึ่งสามารถโจมตีทางขึ้นลงของเครื่องบินและค่ายทหารของจีนทั่วทั้งเส้นทางการค้าที่สําคัญ รอยเตอร์รายงาน
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
(2 ติโมเธียว 3:13, 14, ล. ม.) เนื่อง จาก ทุก สิ่ง ที่ คุณ รับ เข้า สู่ จิตใจ จะ มี ผล กระทบ ต่อ คุณ ใน ระดับ หนึ่ง ปัจจัย สําคัญ คือ ‘การ รู้ ว่า คุณ เรียน จาก ผู้ ใด’ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า คน เหล่า นั้น เป็น คน ที่ สนใจ ใน สวัสดิภาพ อย่าง แท้ จริง ของ คุณ ไม่ ใช่ ของ เขา เอง.
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.