สงคราม oor Armeens

สงคราม

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Armeens

պատերազմ

naamwoord
th
การรบใหญ่หรือลักษณะความขัดแย้งระหว่างฝ่ายหนึ่งกับอีกฝ่ายหนึ่ง
จํานวน ผู้ ตาย ใน สงคราม แห่ง ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ มี มาก มาย จน ยาก จะ นึก ภาพ ออก.
Քսաներորդ դարի պատերազմներում այնքան շատ մարդ է մահացել, որ պատկերացնել անգամ հնարավոր չէ։
wikidata

կռիվ

naamwoord
คุณ เคย รู้สึก เศร้า ใจ ไหม เมื่อ เห็น เด็ก เล่น เกม สงคราม?
ՉԵ՞Ք տխրել, երբ տեսել եք երեխաներին կռիվկռիվ խաղալիս։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ճակատամարտ

naamwoord
ที่ นั่น เรา อ่าน เกี่ยว กับ สงคราม ใน แดน ที่ มอง ไม่ เห็น ด้วย ตา.
Այդ գլխում կարդում ենք մի ճակատամարտի մասին, որ տեղի է ունենում անտեսանելի ոլորտում։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

մարտ

naamwoord
ระหว่าง สงคราม ใหญ่ ๆ ที่ ตาม มา นั้น นัก รบ ยิศราเอล ลด เหลือ น้อย กว่า ครึ่ง และ ผู้ นมัสการ วัว เกือบ ห้า แสน คน ถูก สังหาร.
Մարտական գործողությունների ժամանակ իսրայելացիների զորքը 500000 ռազմիկ է կորցնում, ինչը կեսից ավելի է։ Այդպիսով նրանք, ովքեր ոսկե հորթերի են երկրպագում, մեծ պարտություն են կրում։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การสงครามกองโจร
Գերիլիա
สงครามอ่าวเปอร์เซีย
պատերազմ պարսից ծոցում
ภาพยนตร์สงคราม
ռազմական ֆիլմ
การสงครามต่อสู้อากาศยาน
Հակաօդային պաշտպանություն
กฎหมายการสงคราม
Պատերազմի օրենքներ եւ սովորույթներ
สงครามเบ็ดเสร็จ
Տոտալ պատերազմ
สมัยระหว่างสงคราม
Ինտերբելում
เหตุแห่งสงคราม
Casus belli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สงคราม อาร์มาเก็ดดอน ไม่ ใช่ การ กระทํา ด้วย ความ โกรธ แค้น ของ พระเจ้า.
Նրանցից շատերը վկայություն տալու առիթ էին ունենում միայն հարցաքննությունների ժամանակ կամ դատարանում։jw2019 jw2019
ขณะ อยู่ ระหว่าง การ เดิน ทาง มี การ ประกาศ ข่าว ว่า บริเตนใหญ่ และ ฝรั่งเศส ประกาศ สงคราม กับ เยอรมนี แล้ว.
Երկար տարիներ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները ուսուցանել են, որ «վերին իշխանությունները» ներկայացնում են Եհովային եւ Հիսուս Քրիստոսին։jw2019 jw2019
ไลบีเรีย ซึ่ง เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ ถูก ทําลาย ยับเยิน เนื่อง จาก สงคราม กลาง เมือง สาขา ที่ นั่น รายงาน ว่า พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ส่วน ใหญ่ เผชิญ กับ การ ตก งาน และ ประสบ ปัญหา ทาง การ เงิน อย่าง หนัก.
Այդ բոլոր մանրամասնությունները կատարվել են։jw2019 jw2019
จํานวน ผู้ ตาย ใน สงคราม แห่ง ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ มี มาก มาย จน ยาก จะ นึก ภาพ ออก.
Ուսումնասիրությունները հաճախ անցկացվում էին ոչ մեծ խմբերով, ինչ-որ մեկի տանը երեկոյան այնպիսի օր, որը հարմար էր բոլորին։jw2019 jw2019
กรอบ หน้า 238 เปลี่ยน “คํา อธิษฐาน เพื่อ สงคราม” เป็น: คํา อธิษฐาน ยาม สงคราม
7 Գոմաղբի պես նա հավիտյան կկորչի+.jw2019 jw2019
ผู้ คน จะ ไม่ ต่อ สู้ กัน และ ตาย ใน สงคราม อีก ต่อ ไป.
Պետք է հասկացնել նրան, որ նա ալկոհոլից կախվածություն ունի, հետեւաբար՝ օգնության կարիք։jw2019 jw2019
(วิวรณ์ 7:9, ล. ม.) ด้วย เหตุ นี้ ซาตาน จึง ทํา สงคราม กับ “พงศ์พันธุ์ ของ ผู้ หญิง [องค์การ ของ พระเจ้า ส่วน ที่ อยู่ ใน สวรรค์] ที่ เหลือ อยู่ นั้น, ที่ ประพฤติ ตาม พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า, และ ที่ ยึด ถือ คํา พยาน ของ พระ เยซู.”
Ինչ վերաբերում է փարավոնին, Հուդա Իսկարիովտացուն եւ Աստծու Որդուն, ապացույց չկա, որ Եհովան ապագան նախապես իմանալու իր կարողությունը գործադրել է նրանց ծնվելուց առաջ։jw2019 jw2019
ชาว มีเดีย และ เปอร์เซีย ถือ ว่า เกียรติยศ ที่ ได้ จาก ชัย ชนะ มี ค่า ยิ่ง กว่า ของ ที่ ริบ มา ได้ จาก สงคราม.
Իսկ որտե՞ղ էին այդքան ածուխը պահելու։jw2019 jw2019
ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ยุติ สงคราม, ความ เจ็บ ป่วย, ความ อดอยาก และ กระทั่ง ความ ตาย.
Երբ Լիբանանում եղբայրները ձայնափողով ավտոմեքենան կանգնեցնում էին բլրի վրա եւ հնչեցնում ելույթները, ձայնը հասնում էր մինչեւ ցածրադիր հովիտներ։jw2019 jw2019
(5) จง ยก ตัว อย่าง ว่าพยาน พระ ยะโฮวา ให้ การ บรรเทา และ การ เกื้อ หนุน ซึ่ง กัน และ กัน อย่าง ไร เมื่อ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก เนื่อง จาก (ก) แผ่นดิน ไหว (ข) พายุ เฮอร์ริเคน และ (ค) สงคราม กลาง เมือง?
Կարճ ժամանակ անց մի քանի ուրիշ անհատներ, կարդալով այդ գրականությունը, սկսեցին նրա հետ մասնակցել այդ գործին։jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม.) ใน บาง ประเทศ ชีวิต ของ คน จํานวน มาก ตก อยู่ ใน อันตราย เนื่อง ด้วย การ ขาด แคลน อาหาร และ ภัย สงคราม.
Ծնողներն օգնում են երեխաներին նախապատրաստվել, որպեսզի նրանք հարկ եղած ձեւով մասնակցություն ունենան դրանց։jw2019 jw2019
จริง อยู่ เรา ทํา สงคราม ฝ่าย วิญญาณ เพื่อ คว่ํา “สิ่ง ที่ ฝัง ราก ลึก” และ “การ หา เหตุ ผล.”
Որպես Հիսուս Քրիստոսի առաքյալ՝ Պողոսը իշխանությամբ էր օժտված եւ պատասխանատու էր ժողովների մաքրության ու բարօրության համար (2Կթ 1:1; 11:28)։jw2019 jw2019
เขียนคําว่า สงคราม ไว้บนกระดาน
Այդ ընթացքում Միացյալ Նահանգների իշխանությունները բեռնատարներով մեծ քանակությամբ ռազմական բեռներ էին տեղափոխում Բիրմայի ճանապարհով՝ Չինաստանի գոմինդանական վարչակարգին աջակցելու համար։LDS LDS
ท่าน ดําเนิน ชีวิต อย่าง ภักดี สม กับ การ อุทิศ ตัว และ จน กระทั่ง ถึง วัน ที่ ท่าน เสีย ชีวิต ใน ปี 1986 ท่าน ประกาศ ว่า อาร์มาเก็ดดอน สงคราม ของ พระเจ้า จวน จะ ถึง อยู่ แล้ว.
1945թ. մայիսին պատերազմական գործողությունները դադարեցին Եվրոպայում, իսկ չորս ամիս անց՝ սեպտեմբերին, նաեւ Խաղաղօվկիանոսյան շրջանում։jw2019 jw2019
๓๓ เราให้คํามั่นในโทสะของเรา, และประกาศิตสงครามกบนพื้นพิภพ, และคนชั่วร้ายจะสังหารคนชั่วร้าย, และความกลัวจะเกิดแก่มนุษย์ทุกคน;
Վիկտոր Ուայթը՝ «Գաղաադն» ավարտած մի շրջանային վերակացու, ելույթ է ունենում Ֆիլիպիններում 1949-ինLDS LDS
ทําไม พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ เข้า ร่วม ใน สงคราม?
Օրինակ՝ եղած տվյալների համաձայն՝ Միացյալ Նահանգների մի քանի խոշոր քաղաքներում, ինչպես նաեւ դրանց արվարձաններում՝ 16 կիլոմետրից ավելի շառավղով տարածքում, Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները այցելեցին գրեթե յուրաքանչյուր տուն։jw2019 jw2019
ผม พร้อม กับ พี่ น้อง คน อื่น ได้ มี โอกาส พบ ปะ ตัว แทน จาก สํานักงาน สาขา เยอรมนี ใน เมือง ไวมาร์ และ จาก ที่ นั่น เรา กลับ ไป ที่ โปแลนด์ พร้อม กับ นํา วารสาร หอสังเกตการณ์ ภาษา เยอรมัน บาง ฉบับ ไป ด้วย เป็น ฉบับ แรก ๆ ซึ่ง พิมพ์ ออก มา หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2.
«Ե՛կ մի կարգին ստուգում անցկացնենք,— ասաց եղբայր Ռադերֆորդը,— պատվիրիր 500 տոննա»։jw2019 jw2019
ต่อ มา เกิด สงคราม ใน พม่า.
«Ստեղծագործական երեւակայության հիման վրա նախապես պլանավորելու ընդունակության» մասին նշելուց հետո Դոկինսն ավելացրեց. «Էվոլյուցիայում շարունակ հաշվի էին առնվում կարճատեւ օգուտները. հետագա օգուտներն անտեսվում էին։jw2019 jw2019
พี่ น้อง ส่วน ใหญ่ หนี ภัย สงคราม เข้า ป่า หรือ หนี ไป ยัง หมู่ บ้าน อื่น และ ระหว่าง ที่ หนี หนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ พวก เขา สูญ หาย ไป แทบ ทั้ง หมด.
Որն է երիտասարդների տեղը կազմակերպության մեջjw2019 jw2019
ขอ ให้ พิจารณา สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2.
25, 26)։ Աստված շարունակ զգուշացումներ էր անում, «որովհետեւ խնայում էր իր ժողովրդին»։jw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ เกิด สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ประชาชน ของ พระเจ้า ประกาศ ว่า รูป ของ สัตว์ ร้าย นี้ จะ ปรากฏ ขึ้น มา อีก ครั้ง หนึ่ง ตาม คํา พยากรณ์ ใน หนังสือ วิวรณ์.
Բայց առաջին դարում Եհովայի քրիստոնյա վկաները արդյոք կատարեցի՞ն իրենց հանձնարարված գործը՝ ծառայեցի՞ն որպես Աստծու եւ Քրիստոսի վկաներ ու «աշակերտներ պատրաստեցի՞ն տարբեր ազգերից»։jw2019 jw2019
หาก เรา ติด ตาม พระองค์ พระองค์ จะ ทรง ช่วย เรา ให้ ได้ รับ ความ สงบ ใจ ซึ่ง หมาย รวม ถึง ความ คาด หมาย ด้วย ความ มั่น ใจ ใน การ ประสบ ความ สงบ สุข พร้อม มูล ใน อนาคต—ซึ่ง จะ หมาย ถึง การ ไม่ มี ความ รุนแรง, สงคราม, และ อาชญากรรม.
Շատերը, հոգեւորականներից եւ իրենց հարեւաններից վախենալով, չէին հաճախում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների հանդիպումներին, բայց այժմ նրանց ոչինչ չէր խանգարում իրեն տանը լսել ռադիո։jw2019 jw2019
ทั้ง สอง ตอบรับ งาน เสี่ยง อันตราย ใน การ นํา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ เข้า ไป ยัง เบียฟรา โดย วิธี นี้ ทํา ให้ พวก พี่ น้อง ได้ รับ ประโยชน์ จน กระทั่ง สงคราม สิ้น สุด ใน ปี 1970.—1/3 หน้า 27.
Այդ հանդիպումը ամրապնդեց երիտասարդ Ռասելի վճռականությունը՝ փնտրելու սուրբգրային ճշմարտությունը։jw2019 jw2019
สิ่งที่เกิดขึ้นคือ พวกเธอตัดสินว่าการข่มขืนถือเป็นอาวุธสงคราม ที่เป็นภัยต่อมนุษยชาติ
Աստվածաշունչն ամենապարզ բառերով, ճշգրտորեն նկարագրում է Երկրի վրա կյանքի տեսակների առաջացման հաջորդականությունըted2019 ted2019
และ สงคราม ยัง คง ลุกลาม ใน โลก.
Մարդկանց հրավիրում են տեսնել ու լսելjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.