การดูดซึม oor Japannees

การดูดซึม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

吸収

Noun; Verbal
แพลงก์ตอนในมหาสมุทรดูดซึมคาร์บอนไดออกไซด์และปล่อยออกซิเจนออกมา.
海のプランクトンは,二酸化炭素を吸収して酸素を放出します。
AGROVOC Thesaurus

吸収 (化学)

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การดูดซึมสารมลพิษอินทรีย์ (การแก้ไขปัญหามลพิษทางชีวภาพ)
バイオ収着
ซึ่งดูดซึมของเหลวได้
受容性
ซึ่งดูดซึมความชื้นในอากาศ
吸湿性 · 引湿性
ที่ดูดซึมได้
吸収性 · 吸着質
การดูดซึมกลับ
再吸収
การดูดซึมผิดปกติ
吸収不良 · 栄養不良 · 腸管吸収欠如
ดูดซึม
とり込む · 取り込む · 吸いあげる · 吸いいれる · 吸いこむ · 吸いとる · 吸い上げる · 吸い入れる · 吸い取る · 吸い容れる · 吸い込む · 吸う · 吸上げる · 吸入れる · 吸収する · 吸取る · 吸容れる · 吸引する · 吸込む · 呑みこむ · 呑み込む · 呑込む · 採り入れる
การดูดซึมภายหลังการย่อยอาหาร
消化吸収 · 腸内吸収
การดูดซึมสารมลพิษอินทรีย์
バイオレメディエーション · バイオ収着 · ファイトレメディエーション

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
子供達はどうしましょうted2019 ted2019
เครื่อง ดูด ฝุ่น
またソナで問題を起こしたな。jw2019 jw2019
สําหรับ ข้อมูล เพิ่ม เติม เรื่อง โรค ซึมเศร้า ดู เล่ม 1 บท 13.
時平 と 対立 し た 菅原 道真 と は 親交 を 持 っ て い た と さ れ る 。jw2019 jw2019
อาหาร ทั้ง หมด ที่ กิน เข้า ไป จะ ถูก ย่อย ใน กระเพาะ ที่ มี สี่ ส่วน. ร่าง กาย จะ ดูด ซึม สาร อาหาร ที่ จําเป็น ไป ใช้ และ สร้าง ไขมัน.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ jw2019 jw2019
พระ คัมภีร์ เป็น แหล่ง สําคัญ ใน การ เสริม สร้าง ความ เข้มแข็ง ทาง ด้าน จิตใจ เพื่อ ช่วย หลาย ๆ คน ที่ ทน ทุกข์ ให้ สามารถ รับมือ กับ โรค ซึมเศร้า ได้.
会計 総裁 大久保 一翁 、 副 総裁 成島 柳北jw2019 jw2019
สตรี ผู้ หนึ่ง ได้ ช่วย หลาย คน ที่ ซึมเศร้า โดย พา พวก เขา ไป เดิน อย่าง ออก แรง แข็งขัน.
継体 天皇 に つ い て は 元年 二 五 年 に あ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ คน เรา ไตร่ตรอง ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน สิ่ง ที่ เขา เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา สิ่ง นั้น จะ ซึม เข้า ใน หัวใจ ของ เขา และ จะ เป็น แรง กระตุ้น ให้ เขา ลง มือ ปฏิบัติ.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。jw2019 jw2019
เพียง คํา พูด หนุน กําลังใจ แค่ สอง สาม คํา ก็ สามารถ กระตุ้น ให้ คุณ ทํา ต่อ ไป เมื่อ คุณ อ่อน ล้า หรือ ซึมเศร้า.”
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下jw2019 jw2019
ในชีวิตที่มีแต่ผมเท่านั้นที่เห็น คนที่ผมเป็น คนที่ผมเป็นจริงๆนั้น คือ ใครสักคนที่ดิ้นรนอย่างมากในการต่อสู้กับโรคซึมเศร้า
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーted2019 ted2019
บทความ นี้ ชี้ แจง ว่า “ผู้ สื่อ ข่าว สงคราม มี อัตรา เป็น โรค ซึมเศร้า ขั้น รุนแรง และ มี ภาวะ ความ เครียด หลัง เหตุ สะเทือน ขวัญ อย่าง รุนแรง มาก กว่า เมื่อ เทียบ กับ ผู้ สื่อ ข่าว ซึ่ง ไม่ ได้ รายงาน ข่าว สงคราม [จํานวน 107 คน ซึ่ง นํา มา เทียบ กัน].”
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 かたち で っ た 。jw2019 jw2019
ครั้ง หนึ่ง ใน ระหว่าง ที่ พระ เยซู ทํา งาน รับใช้ มี ผู้ หญิง คน หนึ่ง ใน หมู่ ฝูง ชน ร้อง ออก มา ว่า “สตรี ที่ ตั้ง ครรภ์ พระองค์ และ ให้ พระองค์ ดูด นม ก็ มี ความ สุข!”
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น น้ํา อาจ ซึม ลง ไป ใน ไฟ หรือ ขด ลวด ไฟฟ้า และ ทํา ให้ เตา เสีย ได้ ใน ที่ สุด.
成忠 室 に は 淑 光 女 が ら れ 、 貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。jw2019 jw2019
สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ รบกวน อาจ ถึง กับ ก่อ ให้ เกิด ความ ซึมเศร้า หรือ ความ รู้สึก ล้มเหลว อย่าง ยิ่ง.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。jw2019 jw2019
แต่ คู่ สมรส ที่ กําลัง รับมือ กับ ปัญหา เรื่อง สุขภาพ เนื่อง จาก อุบัติเหตุ หรือ ปัญหา ด้าน อารมณ์ เช่น โรค ซึมเศร้า ก็ สามารถ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ นํา คํา แนะ นํา เหล่า นี้ ไป ใช้ ด้วย เช่น กัน.
ああ 彼は私のマネージャーよjw2019 jw2019
(โยฮัน 1:3; โกโลซาย 1:16, 17) คิด ดู สิ ว่า พระ บุตร มี โอกาส ล้ํา เลิศ เพียง ไร เมื่อ อยู่ กับ พระ บิดา ซึมซับ ความ คิด ของ พระ บิดา ใน เรื่อง ต่าง ๆ และ เรียน รู้ พระทัย ประสงค์, มาตรฐาน, และ แนว ทาง ของ พระองค์.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。jw2019 jw2019
หรือแม้กระทั่งการใช้เวลา ให้ช้าลง เพื่อซึมซับชีวิตของคุณ
頼む- もう一言も喋るなted2019 ted2019
พวกเขาคิดว่าผมซึมเศร้า
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รสชาติของอาหารที่หญิงมีครรภ์รับประทาน จะถูกลําเลียงไปยังน้ําคร่ํา ซึ่งจะมีการดูดกลืนอย่างต่อเนื่อง โดยทารกในครรภ์
歌人 と し て は 、 『 為 広 卿 集 』 『 為 広 詠草 』 など の 歌集 が 伝わ る 。ted2019 ted2019
จาก รายงาน ต่าง ๆ พบ ว่า วัยรุ่น เป็น โรค ซึมเศร้า กัน มาก ขึ้น จน น่า เป็น ห่วง
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
ใน ขณะ เดียว กัน เปลือก ชั้น กลาง ที่ หนา สามารถ ดูด ซับ พลัง งาน กล ระหว่าง ถูก ทํา ร้าย ได้.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけその 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな こば み つづけ る 。jw2019 jw2019
(ยาโกโบ 5:13-16, ล. ม.) ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง รับมือ กับ ความ ซึมเศร้า ที่ นับ วัน จะ รุนแรง ขึ้น เรื่อย ๆ กล่าว ว่า “บาง ครั้ง การ คุย กับ บาง คน ที่ คุณ ไว้ วางใจ ช่วย ให้ จิตใจ ผ่อน คลาย และ ทํา ให้ ใจ สงบ เพื่อ ความ คิด ที่ มี เหตุ ผล จะ เข้า มา แทน ที่.”
六 世紀 後半 は もちろん の こと 「 推古 朝 」 に も 存在 し て い な と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
ฉัน ไม่ ซึมเศร้า เหมือน เมื่อ ก่อน.
ただし 、 それ は 、 今川 が 室町 幕府 の 重鎮 で あ っ こと と 関係 する の か も しれ な い 。jw2019 jw2019
“ดิฉัน เพิ่ง อ่าน บทความ เรื่อง ‘วิธี ช่วย คน ที่ ซึมเศร้า ให้ ประสบ ความ ยินดี อีก’ นั้น เสร็จ โดย หลั่ง น้ําตา ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า.”
今朝、タイゲと喧嘩をしただろ?jw2019 jw2019
(ฟิลิปปอย 4:4) ความ ซึมเศร้า ทาง ด้าน จิตใจ อย่าง รุนแรง เป็น โรค ทาง ด้าน ความ รู้สึก ที่ ร้ายแรง ซึ่ง เคย นํา ไป สู่ อัตวินิบาตกรรม ด้วย ซ้ํา.
現在 島津 家 に 残 る もの その とき の 書写 本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
ใน เมื่อ ศพ ถูก ฝัง อยู่ ใต้ ผืน ทราย เช่น นั้น ความ เปียก ชื้น และ อากาศ จึง ไม่ สามารถ ซึม เข้า ไป ได้ ศพ จึง ไม่ เน่า เปื่อย ผุ พัง.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.