การถ่ายทอด oor Japannees

การถ่ายทอด

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

放送

naamwoord
เป็นประธานควบคุมการถ่ายทอดการอบรมผู้นําทั่วโลกครั้งแรก
初の世界指導者訓練集会放送を管理する。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ถ่ายทอด
放送する
การถ่ายทอดลักษณะทางไมโตคอนเดรีย
ミトコンドリア遺伝 · ミトコンドリア遺伝、ミトコンドリア遺伝性 · ミトコンドリア遺伝学
การถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมผ่านไซโตพลาสซึม
核外遺伝 · 細胞質遺伝 · 非メンデル遺伝
ถ่ายทอดทางโทรทัศน์
放映する
การถ่ายทอดโทรทัศน์
テレビ · テレビジョン · テレビ放送 · テレヴィジョン
ถ่ายทอดความรู้
仕立て上げる · 仕込む · 伝える · 伝授する · 受けつたえる · 受け伝える · 受伝える · 指南する · 指導する · 指教する · 授ける · 授業する · 教える · 教導する · 教授する · 教示する · 教育する · 教諭する · 示教する · 訓える · 訓化する · 訓導する · 鍛えあげる · 鍛え上げる
โรคถ่ายทอดทางพันธุกรรม
遺伝子疾患 · 遺伝病
การถ่ายทอดลักษณะภายนอกนิวเคียส
核外遺伝 · 細胞質遺伝 · 非メンデル遺伝
ถ่ายทอดลักษณะ
伝播する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จาก การ ทดลอง กับ ถั่ว ลันเตา เมนเดล ได้ ค้น พบ สิ่ง ที่ เขา เรียก ว่า “ส่วน ประกอบ ทาง พันธุกรรม ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ” ฝัง อยู่ ใน เซลล์ เพศ และ เขา ยืน ยัน ว่า ส่วน ประกอบ เหล่า นี้ เป็น ตัว ถ่ายทอด ลักษณาการ.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 2, หน้า 1118 ชี้ แจง ว่า คํา ภาษา กรีก พาราʹโดซิส ที่ ท่าน ใช้ สําหรับ คํา “ประเพณี” หมาย ถึง สิ่ง ที่ “ได้ รับ การ ถ่ายทอด ด้วย วาจา หรือ เป็น ลายลักษณ์ อักษร.”
彼も同様に槍で突かれるかもしれないまたは 死ぬ 最終的にリジミラリルは同意したjw2019 jw2019
แม้ ว่า การ ทํา เช่น นั้น นับ ว่า เป็น คุณ งาม ความ ดี แต่ เป็น ที่ แน่นอน ว่า พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ไม่ ทรง ประสงค์ ให้ จุด มุ่ง หมาย หลัก ของ เรา ใน การ ดํารง ชีพ เป็น เพียง แค่ การ ถ่ายทอด ชีวิต จาก คน รุ่น หนึ่ง ไป สู่ รุ่น ต่อ ไป ดัง ที่ พวก สัตว์ ทํา ตาม สัญชาตญาณ เพื่อ รักษา เผ่า พันธุ์ ไว้.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
สถานี โทรทัศน์ เยอรมัน ตะวัน ตก กําลัง วาง แผนการ เพื่อ การ ถ่ายทอด ที่ ใช้ เวลา 24 ชั่วโมง แสดง ภาพ ดวง อาทิตย์ ขึ้น รอบ โลก.”
また 文徳 天皇 の も 仕え て い た ら しい 。jw2019 jw2019
แม้กระทั่งชะลอการถ่ายทอดพันธุกรรม
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき 後姿 で 写 っ て い る 。ted2019 ted2019
ดัง นั้น จึง จําเป็น ต้อง ใช้ กริยานุเคราะห์ ใน ภาษา อังกฤษ เพื่อ ถ่ายทอด สถานะ ที่ แท้ จริง ของ การ กระทํา ต่าง ๆ อย่าง ระมัดระวัง.
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。jw2019 jw2019
นิยาย รัก แทบ ไม่ เคย ถ่ายทอด ภาพ ตัว ละคร หลัง จาก แต่งงาน กัน แล้ว หลาย ปี.
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。jw2019 jw2019
มี การ ถ่ายทอด ความ รู้ ที่ มี คุณค่า อัน แท้ จริง อะไร จาก ภาษา ที่ ไม่ รู้ จัก เช่น นั้น และ จะ ว่า อย่าง ไร เรื่อง การ แปล ความ หมาย ของ ภาษา นั้น?
五 畿内 志 ( ご き ない し ) と は 、 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 畿内 の 地誌 。jw2019 jw2019
ที่ จริง คํา “ไม่ . . . เลย” ใน ภาษา กรีก ที่ ใช้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล ถ่ายทอด ความหมาย ของ การ ปฏิเสธ แบบ ที่ หนักแน่น ที่ สุด ใน ภาษา ดัง กล่าว.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
ได้ มี การ ถ่ายทอด ข้อ เท็จ จริง เกี่ยว กับ การ อัศจรรย์ ของ พระ เยซู ให้ เรา ผ่าน ทาง เรื่อง ราว ที่ บันทึก ใน กิตติคุณ ทั้ง สี่.
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と て い る 。jw2019 jw2019
เรา รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา มิ ใช่ หรือ ที่ ทรง มอบหมาย ให้ มี การ เขียน พระ คํา ของ พระองค์ ไว้ แทน ที่ จะ ใช้ การ ถ่ายทอด ด้วย ปากเปล่า?—เทียบ กับ เอ็กโซโด 34:27, 28.
ー 毎晩 オレとヤってた ー ただ身を 任せただけさ...jw2019 jw2019
ดังนั้นผมจะไม่เล่าให้คุณฟังว่า โปรแกรมได้เสียงตอบรับดียังไง อย่างที่คนทั่วประเทศทราบว่า คุณพบคนพวกนี้ได้อย่างไร อะไรที่คุณพยายามมองหาในตัวพวกเขา และเมื่อไหร่ที่คนเหล่านี้ยอมถ่ายทอดเรื่องราว หรือไม่ เพราะอะไร
あなた方の情報は間違いですted2019 ted2019
ผู้ คน ราว ๆ 500 ล้าน คน ทั่ว โลก เฝ้า ชม เหตุ การณ์ นี้ โดย การ ถ่ายทอด สด ทาง ทีวี.
三十 六 歌仙 の ひとり 。jw2019 jw2019
เอดส์ ถ่ายทอด อย่าง ไร?
君達のような人たちは、jw2019 jw2019
คํา ภาษา กรีก ที่ แปล ว่า “พระ วิญญาณ” คือ พนูมา ซึ่ง คํา นี้ ยัง ได้ ถ่ายทอด แนว คิด เกี่ยว กับ พลัง ที่ มอง ไม่ เห็น อีก ด้วย.
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
(ยะเอศเคล 33:33) และ อย่า ลืม ว่า การ ที่ เรา พยายาม บากบั่น ถ่ายทอด ความ จริง แก่ คน ทั้ง ปวง เรา เอง ได้ รับ ประโยชน์.
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・jw2019 jw2019
• คุณ สามารถ ใช้ ข่าวสาร ที่ ฮาฆี และ ซะคาระยา ถ่ายทอด ได้ อย่าง ไร?
表面 を 傾斜 せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
ถ้อย คํา ง่าย ๆ นี้ ถ่ายทอด ข่าวสาร ที่ มี พลัง.
助けられないとは言ってないだろjw2019 jw2019
หลัง จาก พ่อ แม่ คู่ แรก ของ มนุษย์ กบฏ ต่อ พระเจ้า และ กลาย เป็น คน ไม่ สมบูรณ์ พวก เขา ได้ ถ่ายทอด ความ บกพร่อง นี้ ให้ แก่ พวก เรา.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
เหตุ ผล ที่ เรา ตาย คือ อาดาม ได้ ถ่ายทอด สภาพ ผิด บาป รวม ทั้ง ความ ตาย มา สู่ ลูก หลาน ทั้ง หมด ของ เขา.
建久 2 年 ( 1191 年 ) 6 月 20 日 、 病 の ため 官 を 辞 し 出家 、 法名 は 如 円 。jw2019 jw2019
(ยิระมะยา 8:9) พวก เขา กล่าว ว่า ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล สะท้อน ให้ เห็น ปรัชญา ของ ชาติ ต่าง ๆ ที่ อยู่ รอบ พวก เขา และ ไม่ ได้ ถ่ายทอด ความ จริง จาก พระเจ้า อย่าง ถูก ต้อง.
すごく売れるぞ話しかけてみろよjw2019 jw2019
มันถูกถ่ายทอดสู่สายตาของเราผ่านเว็บไซต์ ตอนนี้ เราทุกคนเป็นนักแปลงข้อมูลเป็นภาพ เราทุกคน ต่างร้องหามุมมองด้านภาพ ประกอบข้อมูลของเรา
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 から 東 三 条 通 に 移 る 。ted2019 ted2019
ที่ จริง พระเจ้า ถ่ายทอด ข่าวสาร ของ พระองค์ ใน วิธี ที่ ผู้ แสวง หา ความ จริง ด้วย ความ สุจริต ใจ จะ สามารถ หา พบ ได้.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ดาว เทียม ถึง สิบ สอง ดวง ถ่ายทอด รายการ ไป ยัง 150 ประเทศ ตั้ง แต่ ไอซ์แลนด์ จน ถึง กานา.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。jw2019 jw2019
นัก แต่ง เพลง (1) ตั้ง เป้าหมาย จะ เขียน เนื้อ เพลง ที่ กิน ใจ ถ่ายทอด ความ หวัง ความ ฝัน และ ความ รู้สึก ลึก ๆ ของ ผู้ ฟัง.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.