การพักผ่อนหย่อนใจ oor Japannees
การพักผ่อนหย่อนใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
お慰み
リクリエーション
レクリェーション
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
レクリエイション · レクリエーション · 命のせんたく · 命の洗濯 · 娯しみ · 娯楽 · 御慰み · 御遊 · 心やり · 心慰 · 心行かし · 心遣 · 心遣り · 忘れ種 · 忘憂 · 忘種 · 愉しみ · 慰み · 慰め · 憂さ晴し · 憂さ晴らし · 憂晴 · 憂晴し · 楽しみ · 気なぐさみ · 気保養 · 気慰み · 気散じ · 気晴し · 気晴らし · 皺伸ばし · 遊 · 遊び · 遊び事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เขา บอก ว่า มัน เป็น เพียง การ พักผ่อน รูป แบบ หนึ่ง และ เขา ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ ใน ทาง ที่ ไม่ ดี.
「 これ すなはち 、 邦家 の 経緯 、 王化 の 鴻 基 な り 。 」jw2019 jw2019
เรา เรียก งาน นี้ ว่า การ พักผ่อน ฤดู ร้อน เนื่อง จาก ทํา กัน กลางแจ้ง.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
สภาพของการพักผ่อนซึ่งบุคคลจะไม่ดําเนินกิจกรรมใด ๆ และไม่รู้สึกตัว.
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LDS LDS
หลัง จาก พักผ่อน ราว หนึ่ง ชั่วโมง เขา ก็ ออก จาก บ้าน ไป ทํา งาน ต่อ ที่ อื่น อีก.
この こと から 徳川 幕藩 体制 下 に おけ る 城 の 定義 は 石垣 の 上 に 塀 と 櫓 を 有 し て い る もの と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
เมื่อ ทํา อย่าง นั้น การ พักผ่อน หย่อนใจ ก็ จะ เกิด ประโยชน์ และ เรา จะ ชื่นชม กับ สิ่ง เหล่า นั้น มาก ขึ้น.—ผู้ป.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
❖ พักผ่อน ให้ เพียง พอ: แม้ แต่ พระ เยซู ผู้ เป็น มนุษย์ สมบูรณ์ ที่ มี พละกําลัง มาก มาย ก็ ยัง ชวน สาวก ของ พระองค์ ให้ ไป “หา ที่ สงัด หยุด พัก หาย เหนื่อย สัก หน่อย หนึ่ง.”
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
บาง ที คุณ ได้ กัน เวลา นั้น ไว้ สําหรับ การ ศึกษา ส่วน ตัว, การ พักผ่อน, หรือ ทํา งาน บ้าน.
ヘルシーな食べ物を食べ始めてるんだ もうパスタはゴメンだよjw2019 jw2019
(มัดธาย 26:39-41) เมื่อ ฝูง ชน ขัด จังหวะ ตอน ที่ พระองค์ เสาะ หา ที่ สงบ เงียบ เพื่อ จะ พักผ่อน ใน ที่ ลับ ตา คน พระองค์ ก็ มิ ได้ ไล่ พวก เขา ไป; พระองค์ ยัง คง ทุ่มเท ตัว สั่ง สอน พวก เขา “หลาย ข้อ หลาย ประการ.”
九州 王朝 説 で は これ らの 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
ถ้าหากขาดสารอาหาร ฮอร์โมน และการพักผ่อนที่เหมาะสม ร่างกายของคุณก็จะไม่สามารถซ่อมแซม ใยกล้ามเนื้อส่วนที่สึกหรอได้เลย
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。ted2019 ted2019
ขอ ให้ ถาม ตัว คุณ เอง ว่า ‘ฉัน ใช้ เวลา ไป กับ การ พักผ่อน หย่อนใจ มาก จน แทบ ไม่ มี เวลา ที่ จะ ไป ประกาศ และ ไป ประชุม ไหม?’
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。jw2019 jw2019
แพทย์ ผู้ เชี่ยวชาญ จึง แนะ นํา ให้ ผู้ ป่วย พักผ่อน ให้ เพียง พอ และ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา เพื่อ ลด ความ เครียด.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 5:29) สอดคล้อง กับ คํา สัญญา นี้ เด็ก คน นั้น ได้ ชื่อ ว่า โนฮา ซึ่ง เข้าใจ กัน ว่า ชื่อ นี้ มี ความ หมาย ว่า “การ พักผ่อน” หรือ “การ ปลอบ ใจ.”
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )jw2019 jw2019
ปี 1949 ขณะ นาย แฮกซ์เวิร์ท หยุด งาน ระยะ ยาว ไป พักผ่อน ที่ ประเทศ อังกฤษ มิชชันนารี ชาย หญิง หก คน ที่ จบ จาก โรง เรียน กิเลียด รุ่น 11 ก็ ได้ มา ถึง สิงคโปร์.
ところで、俺はサンダースだ。jw2019 jw2019
แล้วฉันก็อยู่ในสภาพแวดล้อมซึ่งแข่งขันกันมากที่สุดในโลก เมื่อคุณเต็มที่กับการทํางาน การพักผ่อน คุณต้องทําให้ดีที่สุด
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
หรือ เป็น ปัญหา เกี่ยว กับ งบประมาณ ราย ได้ ราย จ่าย ของ ครอบครัว, การ พักผ่อน หย่อนใจ, การ สมาคม คบหา, ภรรยา ควร จะ ทํา งาน หา ราย ได้ หรือ ไม่ หรือ เรื่อง จะ อยู่ ที่ ไหน?
ここ に 現在 の ページ 表示 の 目盛り が 表示 さ れ 、 これ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
คืน นี้ ขณะ ที่ เรา นั่ง ใน ร้าน อาหาร หรือ พักผ่อน อยู่ หน้า จอ ทีวี เรา จะ รู้ ไหม ว่า พวก เขา กําลัง ทํา อะไร?”
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。jw2019 jw2019
ช่าง แตกต่าง เสีย จริง ๆ กับ การ ให้ ความ สําคัญ กับ การ หย่อนใจ มาก เกิน ไป!
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
ด้วย เหตุ นี้ สม ควร อยู่ แล้ว ที่ จะ ใช้ เวลา อยู่ กับ ครอบครัว และ มิตร สหาย ของ เรา รับประทาน อาหาร อย่าง เอร็ดอร่อย และ พักผ่อน หย่อนใจ ใน รูป แบบ ที่ ดี งาม.
中世 に お い て は 、 年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
เป็น การ ดี ที่ จะ นั่ง พักผ่อน อย่าง สบาย อารมณ์ เป็น ครั้ง คราว และ ให้ เวลา ตัว เอง บ้าง.”
速報のため、この番組を一時中止いたしますjw2019 jw2019
เขา คง อยาก หยุด และ พักผ่อน; แต่ แทน ที่ จะ ทํา ดัง นั้น เขา เตรียม คํา บรรยาย ต่อ ไป หา ตัว อย่าง และ อุทาหรณ์ ใน พระ คัมภีร์ ที่ จะ เข้า ถึง หัวใจ และ หนุน กําลัง ใจ ฝูง แกะ.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
ใน เวลา เดียว กัน ถ้า เขา เป็น คน หนึ่ง ใน แกะ อื่น เรา ก็ ปีติ ยินดี ที่ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ของ เรา ได้ พิสูจน์ ตัว ซื่อ สัตย์ จน ถึง ที่ สุด และ บัด นี้ กําลัง พักผ่อน อยู่ แน่ ใจ ใน เรื่อง อนาคต ใน โลก ใหม่ ของ พระเจ้า.—1 เธซะโลนิเก 4:13.
誰か呼んで来ますね いいですか?jw2019 jw2019
* ท่านคิดว่าคนชอบธรรมจะพักผ่อนจากอะไร
私を止めることはできないわLDS LDS
อลัน และ ครอบครัว ออก จาก บ้าน ไป พักผ่อน สอง สาม วัน ที่ เมือง โบมองต์ รัฐ เทกซัส ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก เมือง นิวออร์ลีนส์ ไป ทาง ตะวัน ตก กว่า 300 กิโลเมตร.
嘘について知ってる事があるぜ・・jw2019 jw2019
ครั้ง นี้ พระองค์ พร้อม กับ เหล่า อัครสาวก ต่าง ก็ เหนื่อย หลัง จาก เดิน ทาง ประกาศ ไม่ หยุดหย่อน และ หา ที่ สงัด เพื่อ พักผ่อน.
すべて有り得ない 一夜の証拠だjw2019 jw2019
พักผ่อน
時 に 正六 位 上 少 内記 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.