ของที่ปล่อยออกมา oor Japannees
ของที่ปล่อยออกมา
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
放射
ทุก ๆ วินาที ดวงอาทิตย์ปล่อยพลังงานออกมาเทียบเท่ากับการระเบิดของลูกระเบิดนิวเคลียร์หลายร้อยล้านลูก.
太陽は,何億個もの核爆弾の爆発に相当するエネルギーを毎秒放射しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ณ เรือน จํา ประจํา รัฐ แห่ง หนึ่ง จุด อ่อน นี้ ทํา ให้ คอมพิวเตอร์ คํานวณ ระยะ เวลา การ ติด คุก ของ นัก โทษ หลาย คน ผิด พวก เขา จึงถูก ปล่อย” วารสาร นิวส์วีก กล่าว.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞjw2019 jw2019
เราจะปล่อยวัวเข้าไปเป็นจํานวนมาก เพื่อเลียนแบบธรรมชาติ และเราก็จะได้ผลลัพธ์แบบนี้
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。ted2019 ted2019
อย่า ปล่อย ให้ ความ กดดัน จาก คน รุ่น เดียว กัน ล่อ คุณ เข้า สู่ กิจ ปฏิบัติ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้
夏 に な る と 紫 の 上 の 容態 は いっそう 重 く な り 、 明石 の 姫君 も 義母 の 見舞い の ため 里帰り し て くる 。jw2019 jw2019
พระเจ้า ของ เรา ผู้ ทรง เพียบ พร้อม ด้วย ความ ยุติธรรม และ ความ รัก จะ ไม่ ทรง ปล่อย ให้ สภาพ ดัง กล่าว ดําเนิน ไป อย่าง ไม่ มี เวลา กําหนด.
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。jw2019 jw2019
ในมาดริด มาเรีย กอนซาเลซ กําลังยืนอยู่ที่ประตู ฟังเสียงลูกน้อยของเธอร้องไห้และร้องไห้ พยายามคิดว่าเธอควรปล่อยให้ลูกร้องไห้ จนพล่อยหลับไปเอง หรือจะอุ้มลูกขึ้นมาและกอดไว้
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。ted2019 ted2019
พระองค์ ได้ ยัง ภัย พิบัติ มา สู่ มหาอํานาจ โลก อัน เกรียง ไกร กระทั่ง ใน ที่สุด ฟาโรห์ ถึง ได้ ปล่อย ชาว ยิศราเอล.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
ไม่ มี ใคร กล่าวหา พระเจ้า ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า พระองค์ ไม่ ยุติธรรม เมื่อ ทรง ปล่อย ให้ แผ่นดิน นั้น ได้ รับ การ ชําระ ให้ สะอาด ขณะ ที่ ทรง ไว้ ชีวิต คน เหล่า นั้น ซึ่ง แสดง เจตคติ ที่ ถูก ต้อง.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
ดังนั้นมันเป็นการเสี่ยงมาก ที่จะปล่อยนกเหล่านี้คืนสู่ธรรมชาติ ทั้งกับนกที่ปล่อยไปและนกในธรรมชาติอีกด้วย
軍隊を大規模展開していますted2019 ted2019
ใน สหรัฐ แม่น้ํา มิสซิสซิปปี สาย เดียว ปล่อย น้ํา ออก มา เกือบ 60 เปอร์เซ็นต์ มาก กว่า ที่ แม่น้ํา ลําธาร ทั้ง หมด ของ ออสเตรเลีย รวม กัน จะ สามารถ ปล่อย น้ํา ลง สู่ ทะเล ได้ ใน แต่ ละ ปี.
私は全てを救いたかったjw2019 jw2019
“ครั้น พัน ปี สิ้น สุด ลง แล้ว ซาตาน ก็ จะ ถูก ปล่อย ออก มา จาก คุก ที่ ขัง มัน ไว้ และ มัน ก็ จะ ออก ไป ล่อ ลวง บรรดา ประชาชาติ ทั้ง สี่ ทิศ แห่ง แผ่นดิน โลก คือ โฆฆ และ มาโฆฆ ให้ รวบ รวม กัน มา ทํา ศึก สงคราม.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
มะนาเซ ประพฤติ ชั่ว มาก จน ใน ที่ สุด พระ ยะโฮวา ทรง ปล่อย ให้ ทหาร จับ ท่าน ตี ตรวน พา ไป ถึง บาบูโลน หนึ่ง ใน จํานวน ราชธานี ของ กษัตริย์ ชาว อัสซีเรีย.
いずれの結果も重要でないjw2019 jw2019
และปล่อยให้ตัวเอง ได้ยินเสียง
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อย่า ปล่อย ให้ การ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ ที่ มี อยู่ ดาษ ดื่น บั่น ทอน ความ กล้า ใน ตัว คุณ.
これ ら の 木版 印刷 を 五山 版 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
(นี้ อาจ เป็น การ ปล่อย ให้ หนุ่ม สาว ขาด ผู้ จุนเจือ การ ศึกษา ของ เขา.)
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをjw2019 jw2019
ผมก็เลยทําตามครับ ผมกลับบ้าน จับดินสอ และปล่อยให้มือผมสั่นและสั่น
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 も 少な かっ た 。ted2019 ted2019
ได้โปรด ปล่อยเขาไปเถอะ
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปล่อยผู้ต้องสงสัยเดี๋ยวนี้
ゾンビもいっぱいいるからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ ขณะ ที่ ปีลาต พยายาม ต่อ ไป ที่ จะ ปล่อย ตัว พระ เยซู เขา ก็ ได้ รับ แรง กระตุ้น อัน มี พลัง อีก อย่าง หนึ่ง ให้ ทํา เช่น นั้น.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘jw2019 jw2019
“ไม่ มี กลุ่ม ชน ใด ๆ เลย ไม่ ว่า จะ เป็น กลุ่ม ชน ที่ ป่า เถื่อน หรือ ที่ มี อารยธรรม มาก น้อย เพียง ไร ก็ ตาม ที่ ถูก ปล่อย ไว้ โดย ลําพัง ซึ่ง จะ ไม่ จัด การ กับ ศพ แห่ง สมาชิก ของ ตน ด้วย พิธีรีตอง.
苦しみと死のこの世に生命を もた らすより良い道は何か?jw2019 jw2019
(ยะซายา 38:9-12, 18-20) ทํานอง เดียว กัน เรา ต้อง ปล่อย ให้ ผู้ ป่วย ใน ระยะ สุด ท้าย แสดง ความ รู้สึก เศร้า เสียใจ ที่ รู้ ว่า ตน จะ อยู่ ได้ อีก ไม่ นาน.
九暦 ( きゅうれき ) は 、 平安 時代 中期 の 公卿 で 、 朝廷 儀礼 の ひと つ で あ る 九条 流 の 祖 、 右 大臣 藤原 師輔 の 日記 で あ る 。jw2019 jw2019
สิ่ง ที่ เรา ทราบ ก็ คือ จะ มี “ทาส ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า” ที่ ถูก เจิม บาง คน บน แผ่นดิน โลก เมื่อ ลม แห่ง การ ทําลาย ล้าง ของ ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ ถูก ปล่อย ออก มา.
進入するしかない。まず、コンクリートの壁から始めよう。 スクレー、ドリルを入れたな?jw2019 jw2019
ครั้น แล้ว ใน เดือน พฤษภาคม 1941 ตํารวจ เกสตาโป ปล่อย ผม ออก จาก คุก และ สั่ง ให้ ไป รายงาน ตัว เพื่อ เข้า รับ ราชการ ทหาร.
元暦 二 年 ( 1185 ) 七 月 九 日 、 大きな 地震 が 都 を 襲 っ た 。jw2019 jw2019
ไม่ กี่ สัปดาห์ ต่อ มา ใน วัน ที่ 8 พฤศจิกายน นัก โทษ ชาย อีก สอง คน และ ผม ได้ รับ แจ้ง ว่า สมาชิก คณะ กรรมการ พิจารณา ปล่อย ตัว อยู่ ที่ เรือน จํา และ ผม จะ ถูก เรียก ตัว เป็น คน แรก.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 る 。jw2019 jw2019
18 ก่อน หน้า นั้น ขณะ ที่ โมเซ ขึ้น ภูเขา ไซนาย เพื่อ รับ พระ บัญญัติ ชาว อิสราเอล ได้ กลาย เป็น คน ไหว้ รูป เคารพ นมัสการ รูป โค ทองคํา และ ปล่อย ตัว ปล่อยใจ ไป กับ ความ สนุกสนาน.
この アイコ ン を 長く クリック する と 、 可動 ツール バー が 表示 さ れ ます 。 そこ から 背景 色 を 選択 する こと が でき ます 。 色 を クリック する と 、 あらかじめ 選択 し て おい た 語句 など に その 色 の 背景 が 付き ます 。 現在 選択 さ れ て いる 色 は アイコ ン に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(เฮ็บราย 12:4-11) เพราะ เขา ไม่ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ แห่ง งาน รับใช้ ซึ่ง เขา รู้สึก ว่า ตน มี คุณวุฒิ บาง คน ได้ ปล่อย ให้ ความ ขุ่นเคือง ใจ ก่อ ให้ เกิด ความ แตก แยก ระหว่าง เขา กับ ประชาคม.
永禄 10 年 ( 1567 年 ) - 東大寺 大 仏殿 の 戦 い 、 大仏殿 や 大仏 など 東大 寺 大 被害jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.