ความขยันหมั่นเพียร oor Japannees

ความขยันหมั่นเพียร

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

一心さ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

一心不乱さ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

勤勉

naamwoord
ข้อเรียกร้องหลักคือความขยันหมั่นเพียรและการเชื่อฟังต่างหาก.
必要なのは主に勤勉さと従順なのです。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 คํา ภาษา กรีก ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “ผู้ ปรนนิบัติ” หรือ “ผู้ รับใช้” ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น หมาย ถึง ผู้ ที่ พยายาม อย่าง ขยัน ขันแข็ง ไม่ ละลด ที่ จะ รับใช้ เพื่อ ประโยชน์ ของ ผู้ อื่น.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
จง เล่า ประสบการณ์ ที่ แสดง ให้ เห็น คุณค่า ของ การ เพียร พยายาม ช่วย ญาติ ให้ รับ ความ จริง.
世界はどうなっているの? 全部話してよjw2019 jw2019
เรื่อง เหล่า นี้ “ได้ เขียน ไว้ เพื่อ สั่ง สอน เรา ทั้ง หลาย เพื่อ เรา ทั้ง หลาย จะ ได้ มี ความ หวัง โดย ความ เพียร และ ความ ชู ใจ ตาม คํา ที่ เขียน ไว้ แล้ว นั้น.”
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 本 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る 。jw2019 jw2019
เชื้อเชิญนักเรียนให้อ่าน แอลมา 8:27–32 ในใจโดยค้นหาหลักฐานเพิ่มเติมว่าถ้าเราซื่อสัตย์และขยันหมั่นเพียร พระเจ้าจะทรงช่วยให้เราเชื่อพระบัญญัติของพระองค์
困ってるからって フロントに電話するわLDS LDS
ถ้า เรา ขยัน ขันแข็ง ใน งาน ประกาศ ต่อ ๆ ไป เรา วางใจ ได้ ว่า พระ ยะโฮวา จะ ทํา อะไร?
「おまえを、このまま、 行かせるわけにはいかないんだ」「こいつが、コステロと裏でつながっていた 証拠があるんだ」jw2019 jw2019
ดิฉัน ได้ โทรศัพท์ ทาง ไกล เพื่อ ขอบคุณ สําหรับ ความ เพียร พยายาม ของ ท่าน.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだjw2019 jw2019
แม้ ว่า ใน ตอน แรก เรา ไม่ รู้สึก เพลิดเพลิน ใน การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล และ การ ศึกษา ส่วน ตัว แต่ เมื่อ เรา เพียร ทํา ต่อ ๆ ไป เรา จะ พบ ว่า ความ รู้ จะ “เป็น ที่ น่า ชื่น ใจ แก่ จิตวิญญาณ ของ [เรา]” ถึง ขนาด ที่เรา ใจจดใจจ่อ รอ คอย ให้ ถึง กําหนด เวลา ศึกษา.—สุภาษิต 2:10, 11, ล. ม.
一緒に仕事をしてきましたjw2019 jw2019
ฉะนั้น นก ที่ ครั้ง หนึ่ง ผู้ คน เคย เกลียด กัน นัก หนา ได้ กลาย มา เป็น จุด รวม แห่ง ความ เพียร พยายาม ของ มนุษย์ ใน อัน ที่ จะ พิทักษ์ พันธุ์ ต่าง ๆ ซึ่ง คน ได้ ทํา ให้ ตก อยู่ ใน ภาวะ อันตราย.
オレにわかるか いつまでたってもこれだjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี ถ้า เรา ไม่ เพิ่ม ความ เพียร อด ทน ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า แล้ว เรา ไม่ อาจ เป็น ที่ พอ พระทัย พระ ยะโฮวา ได้ และ เรา จะ ไม่ ได้ รับ ชีวิต นิรันดร์.
この コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 再び 表示 さ れ ます jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ยัง เป็น การ ท้าทาย ที่ จะ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน ความ มุ่ง มั่น พยายาม ของ ภรรยา ไม่ ว่า จะ เป็น การ ประดับ กาย หรือ ความ ขยัน หมั่น เพียร ของ เธอ ที่ ทํา งาน เพื่อ ครอบครัว หรือ การ ที่ เธอ สนับสนุน กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ อย่าง สุด หัวใจ.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い た 。jw2019 jw2019
ผล ที่ ตาม มา เวลา นี้ ชูปิรา และ สมาชิก ครอบครัว รวม ทั้ง ญาติ มาก กว่า 20 คน กําลัง รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ขยัน ขันแข็ง.
扶桑 略記 ( ふそう りゃくき ) は 、 平安 時代 の 私撰 歴史 書 。jw2019 jw2019
ตลอด ทั่ว โลก ใน มาก กว่า 73,000 ประชาคม พยาน พระ ยะโฮวา กว่า สี่ ล้าน ห้า แสน คน พยายาม อย่าง ขยัน ขันแข็ง ที่ จะ รับใช้ พระเจ้า ตาม หลักการ อัน ชอบธรรม ของ พระองค์.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
เมื่อ กล่าว ถึง สิ่ง ที่ ทํา ให้ พระ เยซู สามารถ เพียร อด ทน ได้ เปาโล ยัง ได้ ชี้ ให้ เห็น แนว ทาง สําหรับ เรา เมื่อ ท่าน เขียน ดัง นี้: “การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง กําหนด ไว้ สําหรับ พวก เรา นั้น ให้ เรา วิ่ง ด้วย ความ อด ทน ขณะ ที่ เรา มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.”
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたjw2019 jw2019
เจตคติ แบบ เมิน เฉย หรือ ขยัน ขันแข็ง, เจตคติ ใน แง่ บวก หรือ แง่ ลบ, เจตคติ แบบ มุ่ง ร้าย หรือ ให้ ความ ร่วม มือ, เจตคติ แบบ ที่ ชอบ บ่น หรือ หยั่ง รู้ ค่า อาจ ก่อ ผล กระทบ อย่าง มาก ต่อ วิธี ที่ คน เรา รับมือ สถานการณ์ และ วิธี ที่ คน อื่น ๆ แสดง ปฏิกิริยา ต่อ เขา.
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 の 父 ) の 三 代 渡 っ て 記 さ れ て る こと も 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
บทบาท ของ ความ เพียร อด ทน
神社 近く の 立場 茶屋 。jw2019 jw2019
๖ ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่าน, หากท่านเข้าถึงความรู้กเกี่ยวกับพระคุณความดีของพระผู้เป็นเจ้า, และพระเดชานุภาพอันหาที่เปรียบมิได้ของพระองค์, และปรีชาญาณของพระองค์, และความอดทนของพระองค์, และความอดกลั้นของพระองค์ที่ทรงมีต่อลูกหลานมนุษย์; และการชดใช้ขด้วย, ซึ่งทรงเตรียมไว้นับแต่การวางรากฐานคของโลก, เพื่อโดยการนั้นความรอดจะมาถึงคนที่มอบความไว้วางใจงของเขาในพระเจ้า, และขยันหมั่นเพียรในการรักษาพระบัญญัติของพระองค์, และดําเนินต่อไปด้วยความเชื่อแม้จนถึงที่สุดของชีวิตเขา, ข้าพเจ้าหมายถึงชีวิตของร่างกายที่ตายได้—
が 、 後藤 房之助 本人 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た い う LDS LDS
ขณะ ที่ เรา “ปลด ของ หนัก ทุก อย่าง” และ “วิ่ง ด้วย ความ เพียร อด ทน ใน การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง อยู่ ต่อ หน้า เรา” ขอ ให้ เรา “มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.”
現代 で は 主に 、 空港 など で 外貨 の 両替 行 う 店舗 および 窓口 を 指 す 。jw2019 jw2019
“ความ เพียร อด ทน ของ โยบ”
サム サン が いつ 来る って ?jw2019 jw2019
ด้วย ความ เพียร พยายาม เขา โน้ม น้าว พ่อ ให้ อนุญาต เขา เรียน ที่ เมือง บังคาลอร์ แทน เพื่อ เขา จะ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ต่อ ไป ได้.
家集 に 「 三条 大臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
จํา ต้อง ตั้งใจ แน่วแน่ และ เพียร อด ทน
末子 と さ る 冷泉 帝 は 、 桐壺 帝 の 実子 で な く 、 源氏 子 。jw2019 jw2019
แน่ ล่ะ ความ เพียร พยายาม ใด ๆ ที่ จะ หัก เครื่อง จําจอง และ ทิ้ง เชือก มัด เช่น นั้น จะ เปล่า ประโยชน์.
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
จง เพียร อด ทน.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
ช่าง เป็น ความ ยินดี เมื่อ ได้ เห็น นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ หลาย คน อุทิศ ชีวิต แด่ พระ ยะโฮวา แต่ ไม่ เพียง เท่า นั้น ลูก ชาย ดิฉัน เกือบ ทุก คน พร้อม ทั้ง หลาน ๆ ด้วย ขยัน ขันแข็ง ใน งาน รับใช้ ฝ่าย คริสเตียน!
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
และในที่สุด เราก็สามารถที่จะตอบคําถาม ที่เราเพียรพยายามจะหาคําตอบมาเป็นเวลาหลายๆปี ว่าทําไมคนเราถึงเป็นมะเร็งกัน?
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )ted2019 ted2019
เจสซิกา รู้สึก ว่า ได้ รับ ประโยชน์ เมื่อ ทํา การ บ้าน พร้อม ๆ กับ เพื่อน ที่ ขยัน เรียน.
燃料タンクもいっぱいか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.