ความขมขื่น oor Japannees
ความขมขื่น
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
仇
忿怒
忿懣
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怨み · 怨嗟 · 怨恨 · 恨み · 憎しみ · 憎み · 憤り · 憤怒 · 憤慨 · 憤懣 · 欝憤 · 激憤 · 辛辣 · 遺恨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คืน ความ ทรง จํา อัน ขมขื่น สําหรับ ชาว อเมริกา บาง คน ชาว ญี่ปุ่น กลับ นึก ถึง ความ ทุกข์ กับ เสียง คร่ํา ครวญ ว่า “ไม่ ขอ มี เหตุ การณ์ อย่าง ฮิโรชิมา อีก.”
しかし 通常のキャンプは不可能だjw2019 jw2019
ตอน นี้ ครอบครัว เรา มา อยู่ ด้วย กัน เกือบ ห้า ปี แล้ว แต่ เรา ยัง ไม่ ลืม ความ เศร้า และ ความ ขมขื่น ใจ ตลอด หลาย ปี ที่ ต้อง แยก จาก พ่อ แม่.
これ に あわせ て 、 宇治 に い た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 に 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
เมื่อ มา ถึง หมู่ บ้าน ที่ พยาน พระ ยะโฮวา กําลัง ทํา การ ประกาศ อยู่ เขา รู้สึก ผิด หวัง อย่าง ขมขื่น ที่ รู้ ว่า หนังสือ นี้ เล่ม สุด ท้าย ได้ จําหน่าย ไป แล้ว.
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」jw2019 jw2019
เธอ เล่า อย่าง ขมขื่น ว่า “ผู้ คน จะ มา หา พวก เรา ซึ่ง เป็น ลูก ๆ และ บอก ว่า เรา ช่าง มี พ่อ ที่ วิเศษ อะไร เช่น นี้ และ น่า ภูมิ ใจ เพียง ใด.”
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 年 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 、 平安 前期 9 世紀 頃 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง เมื่อ คุณ กระทํา ความ ผิด ร้ายแรง คุณ อาจ รู้สึก เสียใจ อย่าง ขมขื่น ตาม สัดส่วน ของ การ กระทํา ผิด นั้น.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
นัก วิจัย หลาย คน ถึง กับ ต่อ ต้าน การ ทดลอง ลักษณะ นี้ อย่าง ขมขื่น และ พยายาม ยุติ การ ใช้ สัตว์ โดย วิธี นี้.
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ต้อง ลงเอย ด้วย สภาพ อัน น่า ขมขื่น เช่น นี้ ผม เกิด ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า เพื่อ จะ เป็น คน ที่ ได้ อิสรภาพ และ ยอม ตัว อยู่ ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.
あなた は 何 も 関係 ない わjw2019 jw2019
ดู เหมือน ว่า เขา รู้สึก ขมขื่น ใจ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ สงสาร ตัว เอง และ รู้สึก เสีย หน้า.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
ความ หยั่ง รู้ ค่า ดัง กล่าว ช่วย พวก เขา ให้ เอา ชนะ ความ รู้สึก ขมขื่น ซึ่ง ดู เหมือน เอา ชนะ ไม่ ได้.
あいつ は いつも 僕 を 虐め て ・ ・jw2019 jw2019
เนื่อง จาก ไม่ ได้ รับ คํา ตอบ ที่ จุ ใจ ต่อ คํา ถาม เช่น นั้น หลาย คน เกิด ความ ขมขื่น ใจ.
私は歴史の中で降りるつもりはない 自分の事務所にいた社長にjw2019 jw2019
นัยน์ ตา ของ เขา จะ ไม่ ต้อง มี น้ําตา อัน ขมขื่น ไหล ลง อาบ แก้ม อีก ต่อ ไป เลย.
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
ประเทศ ชาด ประสบ ความ ทุกข์ ขมขื่น ใน สงคราม กลาง เมือง และ จาก นั้น ใน ปี 1984 ก็ ประสบ กับ การ ขาด แคลน อาหาร อย่าง หนัก.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るjw2019 jw2019
ใน ทํานอง เดียว กัน ความ หวัง ของ โยบ ใน การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ก็ ช่วย ป้องกัน จิตใจ ของ ท่าน จาก ความ ขมขื่น ซึ่ง อาจ ทํา ให้ ท่าน สาป แช่ง พระเจ้า ก็ ได้.
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
แต่ แทน ที่ จะ ปล่อย ให้ ความ รู้สึก ขมขื่น ต่อ พระเจ้า เกิด ขึ้น ภาย ใน ใจ คุณ แม่ เริ่ม ศึกษา พระ คัมภีร์ อย่าง ใจจดใจจ่อ.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ชาย ผู้ หนึ่ง ซึ่ง รอด จาก การ สังหาร หมู่ หลาย ล้าน คน โดย พวก นาซี ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง รู้สึก ขมขื่น ถึง กับ พูด ว่า “ถ้า คุณ เอา ลิ้น แตะ หัวใจ ผม ได้ ละ ก็ คุณ คง จะ ติด พิษ แห่ง ความ ขมขื่น นั้น.”
給 随身 符 ( 随身 符 と 呼 ば れ る 非常 時 の 通行 証 の 扱い )jw2019 jw2019
“ซึ่งความทุกขเวทนานี้ทําให้ตัวเรา, แม้พระผู้เป็นเจ้า, ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งปวง, ต้องสั่นเพราะความเจ็บปวด, และเลือดออกจากทุกขุมขน, และทนทุกข์ทั้งร่างกายและวิญญาณ—และปรารถนาที่เราจะไม่ต้องดื่มถ้วยอันขมขื่น, และชะงักอยู่—
が よく 知 ら れ て い る 。LDS LDS
แน่นอน เมื่อ พรรณนา ว่า คุณ รู้สึก อย่าง ไร น้ํา เสียง ของ คุณ ก็ ไม่ ควร แฝง ไว้ ด้วย ความ ขมขื่น หรือ การ ดูถูก.
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
(สุภาษิต 16:24) อาจ ต้อง พยายาม ตั้งใจ จริง ๆ ที่ จะ ไม่ ให้ การ คุย กัน ระหว่าง สามี ภรรยา มี “ใจ ขมขื่น, และ ใจ ขัด เคือง, และ ใจ โกรธ, และ การ ทะเลาะ เถียง กัน, และ การ พูด เสียดสี กัน.”
この 計画 都市 ( 奴 国 ) こそ 邪馬 壹 國 に あ っ た 3 世紀 の 倭 の 首都 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
ถูก แล้ว คน เหล่า นั้น ที่ ทุ่มเท พลัง ทั้ง หมด ของ เขา ใน การ แสวง ความ มั่งคั่ง มัก จะ จบ ลง ด้วย ความ รู้สึก ขมขื่น และ ข้องขัดใจ.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
บาง ครั้ง มิตรภาพ อาจ กลับ กลาย เป็น ขมขื่น.
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。jw2019 jw2019
กระนั้น โดย ทั่ว ไป แล้ว แม้ แต่ คน เหล่า นี้ ก็ เกี่ยว เก็บ ผล อัน ขมขื่น ซึ่ง บ่อย ครั้ง รวม ถึง สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ คอย รบกวน เขา, การ หย่าร้าง, และ ความ บอบช้ํา ทาง อารมณ์ ที่ ฝัง ลึก ใน ใจ ทุก คน ที่ เกี่ยว ข้อง ไป นาน แสน นาน.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなjw2019 jw2019
แนว คิด และ กิจกรรม ต่าง ๆ ใน เชิง สร้าง สรรค์ ซึ่ง จะ เป็น กิจวัตร ประจํา วัน ของ ผู้ คน จะ ช่วย ลบ ความ ทรง จํา อัน ขมขื่น ให้ หมด ไป ได้ ที ละ น้อย.
最初に靴、今は自転車jw2019 jw2019
เหตุ ผล ที่ “ร่ําไห้ อย่าง ขมขื่น”
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง ของ ซามูเอล เตือน ใจ เรา ได้ อย่าง ดี เยี่ยม ว่า เรา ต้อง ไม่ ปล่อย ให้ ความ อิจฉา หรือ ความ รู้สึก ขมขื่น เกิด ขึ้น ใน ใจ.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
ความ ขัด แย้ง อัน ขมขื่น และ ความ แตก แยก ที่ ไม่ อาจ ประสาน กัน ได้ ใน เรื่อง หลัก คํา สอน “คริสเตียน” ได้ แพร่ ทะลัก ไป สู่ แวดวง วัฒนธรรม และ การ เมือง บาง ครั้ง ก่อ ให้ เกิด การ จลาจล, การ กบฏ, การ ต่อ สู้ กัน ใน หมู่ พลเมือง, หรือ แม้ แต่ สงคราม.
ここ に は % PRODUCTNAME の データ ソース を 管理 する ため の ダイアログ が あり ます 。 % PRODUCTNAME で 新た な データ ソース を 使用 する 場合 、 もしくは 既存 の データ ソース の 内容 を 変更 する 場合 に この ダイアログ を 呼び出し て 使用 し ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.