ขี้ขลาด
だらしない · だらし無い · ふがいない · 不甲斐ない · 不甲斐無い · 女々しい · 小心 · 小気 · 小胆 · 弱気 · 心よわい · 心弱い · 怯弱 · 怯懦 · 意気地ない · 意気地のない · 意気地無い · 憶病 · 柔弱 · 温い · 腑甲斐ない · 腑甲斐無い · 臆病 · 軟弱
ความขลาด oor Japannees
ความขลาด
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
おく病
小心
小胆
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
小胆さ · 幽かさ · 怯懦 · 憶病 · 憶病さ · 物怖じ · 腑抜け · 腰ぬけ · 腰抜 · 腰抜け · 臆病 · 臆病さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โลต ทํา สิ่ง ที่ ผิด ทํานอง คลอง ธรรม กระทั่ง ขี้ขลาด ด้วย ซ้ํา มิ ใช่ หรือ?’
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย.
濡れたままでは体に毒だjw2019 jw2019
เขา อาจ หัวเราะ เยาะ ลูก และ บอก ว่า ลูก ขี้ขลาด ตา ขาว.
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。jw2019 jw2019
หา ใช่ ความ ขลาด แต่ เป็น ความ กล้า นั่น เอง ที่ พา เปโตร ไป ที่ นั่น.
フィンが この船を見たら 10分で乗ってくるjw2019 jw2019
(ข) อะไร แสดง ว่า โลต ไม่ ขี้ขลาด?
ベガスのことを話してくれjw2019 jw2019
นอก จาก นั้น ผู้ ดู แล เดิน ทาง คน หนึ่ง ซึ่ง ขลาด กลัว และ ได้ ออก หาก ไป ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ อดีต เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ของ เขา แก่ พวก นาซี.
また 宮廷 の 女性 達 が 用い て い た 文字 や 言語 ( 女房 言葉 ) の 研究 の 分野 に お い て も 貴重 な 資料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
คุณฟรัม ไอ้อ้วนขี้ขลาด!
さらに 、 伴 存 は ただ 自ら の 調査 結果 に 頼 る の で は な く 、 多く の 文献 を 参照 し て 客観 性 を 与え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่คุณก็แค่ไอ้ขี้ขลาด
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ถึง แม้ ทรง เป็น แบบ อย่าง ใน เรื่อง ความ ถ่อม ใจ แต่ พระ เยซู ไม่ ใช่ คน ขี้ขลาด หรือ อ่อนแอ.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。jw2019 jw2019
ข้าเรียกมันว่าขี้ขลาด
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
อัครสาวก เปาโล เตือน ติโมเธียว ว่า “พระเจ้า ไม่ ได้ ทรง โปรด ให้ เรา มี ใจ ขลาด กลัว แต่ ให้ มี ใจ ที่ มี พลัง.”—2 ติโมเธียว 1:7
"呪術"や"魔法"と同じ意味jw2019 jw2019
7 เปาโล กล่าว ใน จดหมาย ที่ เขียน ถึง ติโมเธียว ว่า “พระเจ้า ไม่ ได้ ประทาน น้ําใจ ขลาด กลัว แต่ น้ําใจ ที่ มี พลัง . . .
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
เขา เรียก เรา ว่า เป็น พวก ขี้ขลาด ตา ขาว ที่ ไม่ ยอม ร่วม รบ ใน สงคราม.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
ไม่ ควร ตี ความ การ กระทํา อย่าง สุขุม และ รอบคอบ ของ ฆิดโอน ว่า เป็น เครื่อง ชี้ แสดง ถึง ความ ขี้ขลาด.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
“พระเจ้า ไม่ ได้ ประทาน น้ําใจ ขลาด กลัว แต่ น้ําใจ ที่ มี พลัง มี ความ รัก และ มี สุขภาพ จิต ดี แก่ เรา.”—2 ติโมเธียว 1:7, ล. ม.
「 筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。jw2019 jw2019
เจ้าขี้ขลาด ไม่ว่าเจ้าจะฆ่าคนอีกกี่ีคน
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ทัศนะ ของ ผม นับ ว่า เป็น ความ ขี้ขลาด ที่ จะ ไม่ ยอม รับ สิ่ง ใด สิ่ง หนึ่ง ที่ มี หลักฐาน บ่ง ชี้ อย่าง หนักแน่น เพียง เพราะ คุณ คิด ว่า มัน มี นัย ทาง ปรัชญา ที่ ไม่ เป็น ที่ พึง ปรารถนา.
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
หัวใจ ผม เต้น ถี่ ขึ้น เมื่อ ผม ข่ม ความ ขี้ขลาด ลง ได้ แล้ว ก็ ปีน เข้า ไป ด้าน ใน จน ได้.
近年 で は 中西進 が 、 序詞 と 枕詞 を いずれ も 「 連合 表現 」 と 括 っ て 、 あまり 両者 を 区別 する べ き で は な い と 説 い て い る 。jw2019 jw2019
ฉันจะได้ตัวไอ้ขี้ขลาดนั่นในไม่ช้า
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เปาโลเขียนถึงทิโมธีดังนี้ “พระเจ้าไม่ได้ประทานใจที่ขลาดกลัวแก่เรา แต่ประทานใจที่ประกอบด้วยฤทธานุภาพ ความรัก และการบังคับตนเองแก่เรา
しかし 、 波多野 流 は 当初 からふる わ ず 、 前田 流 のみ 栄え た 。LDS LDS
เปาโล กล่าว ว่า “พระเจ้า ไม่ ได้ ประทาน น้ําใจ ขลาด กลัว แต่ น้ําใจ ที่ มี พลัง มี ความ รัก และ มี สุขภาพ จิต ดี แก่ เรา.
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。jw2019 jw2019
ขี้ขลาดแต่เกิด
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันเป็นความหนาวด่านน่าเบื่อ เต็มรูปแบบของน่าสงสารขี้ขลาดรักสันติภาพ
成忠 室 に は 紀 淑 光 女 が 知 ら れ 、貴子 は その 所生 だ と すれ ば 、 名だたる 学者 ・ 紀 長谷 雄 の 血 を ひ く こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่ พวก เขา ทํา แบบ นั้น เป็น การ ขู่ คน ขี้ขลาด แต่ ก็ ไม่ ใช่ ทุก คน ขยาด กลัว.
織田 長利 ( お だな が とし )jw2019 jw2019
(กิจ. 2:14-36) ชาย ผู้ นี้ ซึ่ง เมื่อ ก่อน เคย เป็น คน หุนหันพลันแล่น หรือ ขลาด กลัว ใน บาง โอกาส มี ความ กล้า หาญ เต็ม เปี่ยม ที่ จะ ประกาศ แม้ ว่า ถูก ขู่ และ ถูก ข่มเหง. (กิจ.
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.