จด oor Japannees

จด

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

記す

werkwoord
จดรายการสิ่งของที่คุณซื้อแต่ละรายการและรวมราคาของแต่ละรายการ.
また,購入したすべての品目と金額を記します。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

บัตรจดคะแนน
カード · スコアカード · 札
จดจํา
おぼえ込む · 思い出す · 憶える · 憶え込む · 憶込む · 暗記する · 覚えこむ · 覚える · 覚え込む · 覚込む · 記憶する · 諳記する
การจดจําตราสินค้า
ブランドの独自性
กระดาษจด
文書 · 書きもの · 書付
ซึ่งน่าจดจํา
大事
จดรายละเอียด
記録する
นักจดชวเลข
速記者
ส่วนยื่นกระดูกขมับจดกระดูกโหนกแก้ม
側頭骨頬骨突起
กระดาษจดบันทึก
ノート · メモ帳

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าลืมจดค่าใช้จ่ายส่วนตัวของท่านด้านหลังจุลสาร หนทางสู่การพึ่งพาตนเองของฉัน ด้วย
が 、 参謀 西郷 隆盛 林 通顕 ら が かえって 甲陽 鎮撫 隊 に よ る 抗戦 を 厳し く 咎め た 。LDS LDS
ขณะ ที่ เรา พยายาม พูด โน้ม น้าว ใจ เรา ควร จด จํา อะไร ไว้ เสมอ?
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?jw2019 jw2019
ขอ พระเจ้า จด จํา ชื่อเสียง ที่ ดี ของ เรา
諸説 あ り 、 必ず しも 当時 の 日本 の 状況 を 正確 に 伝え て い る と は 限 ら な い 。jw2019 jw2019
เรา จด จํา คํา เตือน ของ บราเดอร์ เฟรด แฟรนซ์ ได้ อย่าง แม่นยํา ซึ่ง เวลา นั้น เป็น นายก สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ い る 。jw2019 jw2019
ทําอย่างไร เราจึงจะจดจําภาพใหญ่ๆ นี้ไว้?
さわったら警察呼ぶよted2019 ted2019
นี่ เป็น เรื่อง สําคัญ โดย เฉพาะ เมื่อ คุณ ศึกษา ด้วย จุด มุ่ง หมาย จะ จด จํา จุด สําคัญ ๆ ไว้.
軍隊を大規模展開していますjw2019 jw2019
ระหว่าง ปฏิบัติ งาน ใน ประเทศ กรีซ ผม สามารถ เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ที่ น่า จด จํา รําลึก ทั้ง ใน กรุง เอเธนส์, ที่ เมือง เทสซาโลนีกา, ที่ เกาะ โรดส์ และ เกาะ ครีต.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
เก้า เป็นการดีที่จะจดจําว่าการเข้มงวดกับตนเองมากเกินไปเมื่อทําผิดพลาดส่งผลเสียได้เท่าๆ กับการไม่ใส่ใจเมื่อเราต้องกลับใจอย่างแท้จริง
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。LDS LDS
จง จด จํา ไว้ ว่า ชีวิต ของ เรา และ ของ คน อื่น ๆ ขึ้น อยู่ กับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ เรา ใน เรื่อง นี้.—ยเอศ.
京都 東山 ( 京都 府 ) に は 、 幽霊 に 飴 を 売 っ た と する 飴屋 現存 し て お り 、 「 幽霊 子育 飴 」 を 販売 し て い る 。jw2019 jw2019
พวกเขาทุกคนคิดว่า โอกาสที่เราจะชนะการคัดค้าน การให้จดสิทธิบัตรยีน อยู่ที่ประมาณศูนย์
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないted2019 ted2019
* การจดจําหลักธรรมนี้จะช่วยเราได้อย่างไรเมื่อเรารู้สึกว่ามีคนอื่นได้รับพรสวรรค์มากกว่าหรือดีกว่าที่เราได้รับ
ジミー ジミー- 愛してるLDS LDS
ด้วย การ จด จ้อง อยู่ ที่ คํา สัญญา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ขอ ให้ เรา เลียน แบบ ความ เชื่อ ของ บุคคล ดัง กล่าว ที่ ตั้ง เป้าหมาย ให้ ตัว เอง เสมอ.—เทียบ กับ เฮ็บราย 13:7.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
จด บันทึก ราย รับ ราย จ่าย ทั้ง หมด ของ ครอบครัว ใน ช่วง สอง สัปดาห์ หรือ หนึ่ง เดือน ขึ้น อยู่ กับ ว่า ราย ได้ ของ คุณ เป็น แบบ ไหน.
この コマンド で 、 ルーラ の 表示 ・ 非 表示 が 切りかえ られ ます 。 メニュー 項目 の 前 に チェック 印 付い て いる 時 は 、 ワーク スペース の 上部 に ルーラ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
เรากําลังพยายามประมวลสิ่งต่าง ๆ มากเกินไป จนบางคนเกิดการรับรู้ข้ามช่องสัมผัส และเกิดท่อส่งขนาดใหญ่ที่จดจําได้ทุกอย่าง
次 の フィールド 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
ข้าพเจ้า คิด ว่า นี่ คง จะ ดี มาก ที่ พวก คุณ พี่ น้อง ชาย หญิง ที่ รัก ทั้ง หลาย แห่ง นัก เรียน กิเลียด รุ่น ที่ 100 ที่ จะ จด จํา ไว้ เมื่อ คุณ จาก ไป ยัง ที่ ห่าง ไกล ของ แผ่นดิน โลก.”
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるjw2019 jw2019
1:27) จง จด จํา ไว้ เสมอ ว่า มี หน ทาง ทาง เดียว เท่า นั้น ที่ นํา สู่ ชีวิต นิรันดร์.—มัด.
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。jw2019 jw2019
อย่างที่สาม ที่ผมอยากจะให้ท่านจดจําไว้ ก็คือ แม้ว่าเราจะรู้สึกสบายใจกว่า กับความคิดว่า "พวกเขา" เป็นพวกคนเลว แยกออกจากพวกเรา แท้ที่จริงแล้ว เราสมรู้ร่วมคิดกับพวกเขา ไม่ว่าจะทางการบริโภคยาเสพติด โดยตรงของพวกเรา หรือทางการยอมรับของพวกเรา ในเรื่องความไม่สอดคล้องกัน ระหว่างวิธีการห้ามของเรา และพฤติกรรมจริงของเรา ในเรื่องความอดกลั้น หรือแม้กระทั่ง การสนับสนุน เรื่องการบริโภคยาเสพติด
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。ted2019 ted2019
เมื่อข้าพเจ้าได้ยินศาสดาพยากรณ์พูดถึงความสําคัญของการรับใช้งานเผยแผ่ว่าเป็นเรื่องสําคัญอันดับแรกในชีวิต ข้าพเจ้ารู้ว่าข้าพเจ้าควรวางใจพระเจ้า รับใช้งานเผยแผ่ และทิ้งความฝันที่จะเป็นนายพล โดยจดจําว่าต้อง “แสวงหาแผ่นดินของพระเจ้า และความชอบธรรมของพระองค์ก่อน แล้วพระองค์จะทรงเพิ่มเติมสิ่งทั้งปวงนี้ให้” (มัทธิว 6:33)
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがあるLDS LDS
จด จํา ความ เสียหาย 7.
御堂 関白 記 ( み どう か ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5) ผม ยัง จด จํา ตัว อย่าง ของ โยบ ได้ ด้วย.
春 、 匂宮 は 宇治 に 立寄 り 、 君 と 歌 の 贈答 を する 。jw2019 jw2019
เพราะ เหตุ นั้น กษัตริย์ ดาวิด ได้ ทูล ขอ พระ ยะโฮวา ให้ เก็บ น้ําตา ของ ท่าน ไว้ ใน “ขวด ของ พระองค์” ทั้ง กล่าว เสริม ด้วย ความ มั่น ใจ ว่า “น้ําตา นั้น ก็ จด ไว้ ใน บัญชี ของ พระองค์ แล้ว ไม่ ใช่ หรือ?”
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。jw2019 jw2019
๑ และบัดนี้, หลังจากพูดกับผู้คนจบแล้ว, กษัตริย์เบ็นจามินคิดว่าสมควร, ที่ท่านจะจดกชื่อคนทั้งปวงที่เข้ามาสู่พันธสัญญากับพระผู้เป็นเจ้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์.
勅撰 和歌 集 の 「 千載 和歌 集 」 以下 に も 入集 。LDS LDS
หาก จุด นั้น ยัง ไม่ กระจ่าง ก็ ให้ จด ไว้ เพื่อ จะ ค้นคว้า เพิ่ม เติม ภาย หลัง.
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
เรา จด จํา สิ่ง ที่ พระ เยซู ทรง บอก ไว้ ล่วง หน้า เกี่ยว กับ “ช่วง สุด ท้าย ของ ยุค” โดย เทียบ สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส กับ สิ่ง ที่ กําลัง เกิด ขึ้น ใน ทุก วัน นี้ ไหม?—มัด.
ちょっとそこらを見て回らない?jw2019 jw2019
ไม่จดไว้เลยล่ะ?
ジャケットを取りなさい!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.