จดจําใส่ใจ oor Japannees
จดจําใส่ใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
おぼえ込む
憶える
憶え込む
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
憶込む · 暗記する · 覚えこむ · 覚える · 覚え込む · 覚込む · 記憶する · 諳記する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าลืมจดค่าใช้จ่ายส่วนตัวของท่านด้านหลังจุลสาร หนทางสู่การพึ่งพาตนเองของฉัน ด้วย
吉田 兼好 の 『 徒然草 』 が 書 か れ た の は 、 この 後 およそ 100 年 後 で あ る 。LDS LDS
ขณะ ที่ เรา พยายาม พูด โน้ม น้าว ใจ เรา ควร จด จํา อะไร ไว้ เสมอ?
この ボックス を 選択 する と 、 コンマ や ピリオド の よう な 句読点 を 組み替え て 次 行 に 配置 する の で は なく 、-たとえ 右 余白 に はみ出る こと が あっ て も-同 一行 に 収め ます 。jw2019 jw2019
ขอ พระเจ้า จด จํา ชื่อเสียง ที่ ดี ของ เรา
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。jw2019 jw2019
เรา จด จํา คํา เตือน ของ บราเดอร์ เฟรด แฟรนซ์ ได้ อย่าง แม่นยํา ซึ่ง เวลา นั้น เป็น นายก สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์.
「 広芝 」 と 称 さ れ た 敷地 面積 6500 坪 余 り 、 建物 の 総坪 数 は 2667 坪 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ทําอย่างไร เราจึงจะจดจําภาพใหญ่ๆ นี้ไว้?
ただし 、 異説 も あ る 。ted2019 ted2019
นี่ เป็น เรื่อง สําคัญ โดย เฉพาะ เมื่อ คุณ ศึกษา ด้วย จุด มุ่ง หมาย จะ จด จํา จุด สําคัญ ๆ ไว้.
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐 天皇 、 東南院 、 続 い て 末寺 笠置 寺 へ 潜幸jw2019 jw2019
ระหว่าง ปฏิบัติ งาน ใน ประเทศ กรีซ ผม สามารถ เข้า ร่วม การ ประชุม ใหญ่ ที่ น่า จด จํา รําลึก ทั้ง ใน กรุง เอเธนส์, ที่ เมือง เทสซาโลนีกา, ที่ เกาะ โรดส์ และ เกาะ ครีต.
バーネットは攻撃に係わってるjw2019 jw2019
เก้า เป็นการดีที่จะจดจําว่าการเข้มงวดกับตนเองมากเกินไปเมื่อทําผิดพลาดส่งผลเสียได้เท่าๆ กับการไม่ใส่ใจเมื่อเราต้องกลับใจอย่างแท้จริง
ジョージタウン 大 に うまく いけ ば ... -大統領 に なる ん です って-マジ か ?LDS LDS
จง จด จํา ไว้ ว่า ชีวิต ของ เรา และ ของ คน อื่น ๆ ขึ้น อยู่ กับ ความ ซื่อ สัตย์ ของ เรา ใน เรื่อง นี้.—ยเอศ.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。jw2019 jw2019
พวกเขาทุกคนคิดว่า โอกาสที่เราจะชนะการคัดค้าน การให้จดสิทธิบัตรยีน อยู่ที่ประมาณศูนย์
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
* การจดจําหลักธรรมนี้จะช่วยเราได้อย่างไรเมื่อเรารู้สึกว่ามีคนอื่นได้รับพรสวรรค์มากกว่าหรือดีกว่าที่เราได้รับ
約束した通りのことさLDS LDS
ด้วย การ จด จ้อง อยู่ ที่ คํา สัญญา ใน คัมภีร์ ไบเบิล ขอ ให้ เรา เลียน แบบ ความ เชื่อ ของ บุคคล ดัง กล่าว ที่ ตั้ง เป้าหมาย ให้ ตัว เอง เสมอ.—เทียบ กับ เฮ็บราย 13:7.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。jw2019 jw2019
จด บันทึก ราย รับ ราย จ่าย ทั้ง หมด ของ ครอบครัว ใน ช่วง สอง สัปดาห์ หรือ หนึ่ง เดือน ขึ้น อยู่ กับ ว่า ราย ได้ ของ คุณ เป็น แบบ ไหน.
味付け も さまざま で あ る 。jw2019 jw2019
เรากําลังพยายามประมวลสิ่งต่าง ๆ มากเกินไป จนบางคนเกิดการรับรู้ข้ามช่องสัมผัส และเกิดท่อส่งขนาดใหญ่ที่จดจําได้ทุกอย่าง
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事ted2019 ted2019
ข้าพเจ้า คิด ว่า นี่ คง จะ ดี มาก ที่ พวก คุณ พี่ น้อง ชาย หญิง ที่ รัก ทั้ง หลาย แห่ง นัก เรียน กิเลียด รุ่น ที่ 100 ที่ จะ จด จํา ไว้ เมื่อ คุณ จาก ไป ยัง ที่ ห่าง ไกล ของ แผ่นดิน โลก.”
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )jw2019 jw2019
1:27) จง จด จํา ไว้ เสมอ ว่า มี หน ทาง ทาง เดียว เท่า นั้น ที่ นํา สู่ ชีวิต นิรันดร์.—มัด.
裁判の結果がでるまで医師免許状をjw2019 jw2019
อย่างที่สาม ที่ผมอยากจะให้ท่านจดจําไว้ ก็คือ แม้ว่าเราจะรู้สึกสบายใจกว่า กับความคิดว่า "พวกเขา" เป็นพวกคนเลว แยกออกจากพวกเรา แท้ที่จริงแล้ว เราสมรู้ร่วมคิดกับพวกเขา ไม่ว่าจะทางการบริโภคยาเสพติด โดยตรงของพวกเรา หรือทางการยอมรับของพวกเรา ในเรื่องความไม่สอดคล้องกัน ระหว่างวิธีการห้ามของเรา และพฤติกรรมจริงของเรา ในเรื่องความอดกลั้น หรือแม้กระทั่ง การสนับสนุน เรื่องการบริโภคยาเสพติด
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。ted2019 ted2019
เมื่อข้าพเจ้าได้ยินศาสดาพยากรณ์พูดถึงความสําคัญของการรับใช้งานเผยแผ่ว่าเป็นเรื่องสําคัญอันดับแรกในชีวิต ข้าพเจ้ารู้ว่าข้าพเจ้าควรวางใจพระเจ้า รับใช้งานเผยแผ่ และทิ้งความฝันที่จะเป็นนายพล โดยจดจําว่าต้อง “แสวงหาแผ่นดินของพระเจ้า และความชอบธรรมของพระองค์ก่อน แล้วพระองค์จะทรงเพิ่มเติมสิ่งทั้งปวงนี้ให้” (มัทธิว 6:33)
アテネは拒否した噂を聞いたLDS LDS
จด จํา ความ เสียหาย 7.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
(2 ติโมเธียว 3:1-5) ผม ยัง จด จํา ตัว อย่าง ของ โยบ ได้ ด้วย.
13 世紀 ( 鎌倉 時代 ) に は 『 紫式部 日記 絵巻 』 と い う 紙本 着色 の 絵巻物 が 著 さ れ た 。jw2019 jw2019
เพราะ เหตุ นั้น กษัตริย์ ดาวิด ได้ ทูล ขอ พระ ยะโฮวา ให้ เก็บ น้ําตา ของ ท่าน ไว้ ใน “ขวด ของ พระองค์” ทั้ง กล่าว เสริม ด้วย ความ มั่น ใจ ว่า “น้ําตา นั้น ก็ จด ไว้ ใน บัญชี ของ พระองค์ แล้ว ไม่ ใช่ หรือ?”
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。jw2019 jw2019
๑ และบัดนี้, หลังจากพูดกับผู้คนจบแล้ว, กษัตริย์เบ็นจามินคิดว่าสมควร, ที่ท่านจะจดกชื่อคนทั้งปวงที่เข้ามาสู่พันธสัญญากับพระผู้เป็นเจ้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์.
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。LDS LDS
หาก จุด นั้น ยัง ไม่ กระจ่าง ก็ ให้ จด ไว้ เพื่อ จะ ค้นคว้า เพิ่ม เติม ภาย หลัง.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
เรา จด จํา สิ่ง ที่ พระ เยซู ทรง บอก ไว้ ล่วง หน้า เกี่ยว กับ “ช่วง สุด ท้าย ของ ยุค” โดย เทียบ สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส กับ สิ่ง ที่ กําลัง เกิด ขึ้น ใน ทุก วัน นี้ ไหม?—มัด.
最初 青銅器 の 銅矛 が 出現 し 、 後 に 鉄 で 生産 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
ไม่จดไว้เลยล่ะ?
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.