จุ่มซอสมาริเนด oor Japannees

จุ่มซอสมาริเนด

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

マリネする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
จาก นั้น เขา ได้ เปลี่ยน เสื้อ ผ้า และ จุ่ม ตัว ใน น้ํา.
オレはゲームを続けたいんだjw2019 jw2019
“เราเริ่มกระบวนการบังเกิดใหม่ผ่านการใช้ศรัทธาในพระคริสต์ กลับใจจากบาปของเรา และรับบัพติศมาโดยการจุ่มลงไปในน้ําทั้งตัวเพื่อการปลดบาปโดยผู้ที่มีสิทธิอํานาจฐานะปุโรหิต
二条 家 流 の 歌人 で る が 、 晩年 は 冷泉 派 に 近づ い た と い わ れ て い る LDS LDS
ณ การ ประชุม ใหญ่ นั้น เอง ทูโม น้อง ชาย กับ ผม ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา และ รับ บัพติสมา ด้วย การ จุ่ม ตัว ใน น้ํา เมื่อ วัน ที่ 28 พฤษภาคม 1939.
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
และ สอดคล้อง กับ สิ่ง ที่ บูเอเล เรียก ว่า การ โหย หา การ จุ่ม ตัว มิด ใน น้ํา และ ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา พิธี ทาง ศาสนา ของ คริสตจักร คาทอลิก สมัย ใหม่ แนะ นํา ให้ มี การ รับ บัพติสมา โดย จุ่ม ตัว มิด.
時 ちょうど 戻る わ分かっ たjw2019 jw2019
ไม่ ว่า คุณ จะ อบ เนื้อ อะไร ก็ ตาม ให้ เอา เนื้อ ก้อน นั้น คลุก เคล้า กับ ซอส กลิ่น รม ควัน โดย ใช้ ซอส หนึ่ง ช้อน โต๊ะ ต่อ เนื้อ ครึ่ง กิโลกรัม.
彼は体裁を気にするからなjw2019 jw2019
๒๖ และแล้วเจ้าจงจุ่มกพวกเขาในน้ํา, และขึ้นมาจากน้ําอีก.
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) い う 。LDS LDS
(มัดธาย 26:26, 27) ผู้ เขียน คน นี้ ยัง กล่าว ด้วย ว่า หาก ไม่ สามารถ หา แหล่ง น้ํา เพื่อ จุ่ม ตัว ผู้ รับ บัพติสมา ได้ การ ให้ บัพติสมา โดย เท น้ํา ลง บน ศีรษะ ของ ผู้ รับ บัพติสมา ก็ เพียง พอ แล้ว.
発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していたその間 人口は爆発的に増加 人類の知的レベルは下降し続けた・・jw2019 jw2019
10 นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ได้ เรียน รู้ ว่า บัพติสมา ตาม หลัก พระ คัมภีร์ นั้น หา ใช่ การ เอา น้ํา ประพรม ตัว เด็ก ทารก แต่ ตาม พระ บัญชา ของ พระ เยซู ที่ มัดธาย 28:19, 20 นั้น บัพติสมา หมาย ถึง การ จุ่ม ตัว ผู้ เชื่อถือ ที่ รับ การ สอน ใน น้ํา.
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんjw2019 jw2019
โดย สัญลักษณ์ ที่ แสดง ออก ด้วย การ จุ่ม ตัว ใน น้ํา จําน วน 18,293 คน จาก ผู้ ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม ก็ ประกาศ อย่าง เปิด เผย ต่อ หน้า สักขี พยาน ว่า ได้ อุทิศ ชีวิต ของ พวก เขา เพื่อ รับใช้ พระ ยะโฮวา เจ้า อย่าง ไม่ มี เงื่อนไข.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
พวก เขา คง ได้ อธิบาย ว่า บัพติสมา สําหรับ คริสเตียน รวม ถึง การ จุ่ม ตัว มิด ใน น้ํา และ การ รับ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ที่ หลั่ง ลง มา.
「そんなもの捨てろ、いいな」jw2019 jw2019
5 คํา ภาษา กรีก ซึ่ง แปล ว่า “บัพติสมา,” “การ รับ บัพติสมา,” และ คํา คล้าย ๆ กัน หมาย ถึง การ จุ่ม ตัว.
かつて 太閤 円 歩 金 ( たいこ うえん ぶきん ) と 呼 ば て き た が 、 秀吉 と は 無 関係 で あ る と の 説 が 有力 と な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
ทีนี้ เค้ามองหาซอสสปาเกตตี้ที่คนกินชอบที่สุดมั้ย? ไม่เลย!
紫式部 の 書 た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。ted2019 ted2019
อย่า ให้ ใคร เอา มือ จุ่ม ลง ไป ใน น้ํา ที่ ใช้ ดื่ม หรือ ดื่ม จาก ภาชนะ บรรจุ โดย ตรง.
リズ の 家 へ 行き 彼女 を 連れ て ・ ・ここ へ 戻っ て 茶 を 飲み 万事 解決jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม นามาน ตอบรับ คํา แนะ นํา อย่าง ผ่อน สั้น ผ่อน ยาว ของ คน รับใช้ และ จุ่ม ตัว ใน แม่น้ํา ยาระเดน เจ็ด ครั้ง.
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。jw2019 jw2019
และถ้านั่นยังไม่พอ ความสมดุลระหว่างส่วนผสม และความข้นที่ปรากฎตามธรรมชาติอย่าง ยางแซน กัม (xanthan gum) ซึ่งพบได้ในน้ําผลไม้และมิลค์เชคต่างๆ สามารถบอกได้ว่าซอสมะเขือเทศที่ต่างกัน สามารถที่จะมีพฤติกรรมแตกต่างกันได้อย่างสิ้นเชิง
この 時期 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。ted2019 ted2019
การ รับ บัพติสมา โดย การ จุ่ม ตัว มิด น้ํา เป็น มาระโก 1:9, 10; โยฮัน 3:22;
「私はここに住むことに決めた」jw2019 jw2019
หลัง จาก กล่าว คํา อธิษฐาน แล้ว เขา จับ เรา จุ่ม ตัว ลง ใน น้ํา.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
สายยาวอันหนึ่งถูกจุ่มลงไปในน้ํา และมันก็ม้วนตัวเอง เป็นตัวอักษร M I T
この 時期 は 非常 に 物語 性 が 強 く 読み物 と し て も 面白 い 。ted2019 ted2019
แต่ ว่า พระเจ้า มี พระ ประสงค์ จะ ให้ พระ เยซู จุ่ม ตัว ลง ใน น้ํา อย่าง นั้น หรือ?— ใช่ แล้ว พระองค์ ทรง ประสงค์ เช่น นั้น.
俺達とは関係がないと思っているがjw2019 jw2019
7 การ ใคร่ครวญ พระ หัตถกิจ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง สรรค์ และ การ ไตร่ตรอง คํา สัญญา ต่าง ๆ ของ พระองค์ ซึ่ง ยอด เยี่ยม และ ไว้ วางใจ ได้ อย่าง แท้ จริง น่า จะ กระตุ้น คุณ ไม่ เพียง แต่ ให้ อุทิศ ชีวิต แด่ พระ ยะโฮวา แต่ ให้ แสดง สัญลักษณ์ ของ การ อุทิศ ตัว นั้น ด้วย การ จุ่ม ตัว ใน น้ํา ด้วย.
ですが, もう一つの 可能性があると考えていますjw2019 jw2019
ก่อน การ จุ่ม ตัว เรา โยน ก้อน หิน ลง ไป ใน แม่น้ํา บ้าง เพื่อ จะ ให้ จระเข้ ที่ ซุ่ม ซ่อน อยู่ ตื่น ตกใจ.
ジミー ジミー- 愛してるjw2019 jw2019
(โยฮัน 1:29) พวก เขา ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า และ ได้ แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว โดย จุ่ม ตัว มิด ใน น้ํา.
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。jw2019 jw2019
ความ มหัศจรรย์ แห่ง การ รับ รส ทํา ให้ เรา ได้ ชื่นชม กับ ความ หอม หวาน ของ ส้ม สด ๆ, ความ เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น ของ ไอศกรีม รส มินต์, รส ขม ที่ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง ของ กาแฟ ตอน เช้า, และ รส อัน กลมกล่อม ของ ซอส สูตร ลับ จาก พ่อ ครัว หัว ป่า.
のち に 連句 の ため の 発句 を 「 立 句 」 、 単独 の もの を 「 地 発句 」 と 区別 て 呼 ぶ よう に な っ た 。jw2019 jw2019
เกรกอรี แห่ง นาซิอันซุส และ จอห์น ไครซอสตอม (หมาย ถึง “ลิ้น ทอง”) ซึ่ง ใช้ ภาษา กรีก และ อัมโบรส แห่ง มิลาน กับ เอากุสติน แห่ง ฮิปโป ซึ่ง ใช้ ภาษา ลาติน เป็น สุด ยอด นัก บรรยาย ปรมาจารย์ แห่ง ศิลปะ การ พูด ซึ่ง เป็น ศิลปะ ที่ ได้ รับ ความ นิยม และ การ ยกย่อง สูง สุด ใน สมัย นั้น.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ の 味 が する 。jw2019 jw2019
“ท่านจึงลงไปจุ่มตัวเจ็ดครั้งในแม่น้ําจอร์แดน ตามถ้อยคําของคนของพระเจ้าและเนื้อของท่านก็กลับคืนเป็นอย่างเนื้อของเด็กเล็ก และท่านก็สะอาด” (2 พงศ์กษัตริย์ 5:10–11, 13–14)
ジェイアール バス 関東LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.