อย่างไม่เห็นอกเห็นใจ
不親切
ด้วยความเห็นอกเห็นใจ oor Japannees
ด้วยความเห็นอกเห็นใจ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
共感して
พระองค์ทรงเห็นอกเห็นใจและมีความร่วมรู้สึกกับคนเหล่านั้นที่ทนทุกข์.
苦しんでいる人の気持ちに共感し,我がことのように感じました。
共鳴して
同情して
พระเจ้าผู้เปี่ยมด้วยความเห็นอกเห็นใจเช่นนี้สมควรจะได้รับการนมัสการและคําสรรเสริญจากเราอย่างแท้จริง.
そのような同情心豊かな神に崇拝と賛美をささげるのは,本当にふさわしいことです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ความเห็นอกเห็นใจ
お情 · お情け · アコード · 一致 · 不愍 · 不憫 · 協心 · 同情 · 哀びん · 哀み · 哀みん · 哀れ · 哀れみ · 哀れを誘うもの · 哀愍 · 哀憐 · 哀憫 · 御情 · 御情け · 思いやり · 思い遣 · 思い遣り · 思遣 · 思遣り · 恕 · 情 · 情け · 惻隠 · 惻隠の情 · 感情移入 · 慈悲 · 憐み · 憐れみ · 憐情 · 憐愍 · 憐憫 · 調和
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 ตาม กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ผ่าน โมเซ ภรรยา ควร ได้ รับ การ ทะถุถนอม ประหนึ่ง อยู่ ใน “อ้อม อก.”
君はすばらしい顔じゃないかjw2019 jw2019
* ดู เกราะอก, แผ่นทับทรวง; ผู้หยั่งรู้ ด้วย
木舞 ( こまい ) : 垂木 に 渡 す 細長 い 木材 。LDS LDS
(1 เปโตร 3:8, ล. ม.) หาก เรา มี ความ เห็น อก เห็น ใจ ก็ มี ทาง เป็น ไป ได้ มาก กว่า ที่ เรา จะ มอง ออก ถึง ความ เจ็บ ปวด ที่ เรา ก่อ ขึ้น โดย คํา พูด และ การ กระทํา แบบ ไม่ ยั้ง คิด และ เรา จะ ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ ขอ โทษ.
明治 期 に 代言 人 制度 を 経 て 日本 に おけ る 弁護 士 制度 の 源流 と な っ た と さ れ て い る が 、 その 性格 は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
ซีทีสแกน ทรวง อก หนึ่ง ครั้ง: 8.0 mSv
玉鬘 系 の 巻 は しばしば 紫 上系 の 巻 と 時間 的 に 重な る 描写 が あ る 。jw2019 jw2019
๖๒ และเราจะส่งความชอบธรรมกลงมาจากสวรรค์; และเราจะส่งความจริงขออกมาจากแผ่นดินโลกค, เพื่อแสดงประจักษ์พยานงถึงพระองค์เดียวที่ถือกําเนิดของเรา; การฟื้นคืนพระชนม์จของพระองค์จากบรรดาคนตาย; แท้จริงแล้ว, และการฟื้นคืนชีวิตของมนุษย์ทั้งปวงด้วย; และเราจะทําให้ความชอบธรรมและความจริงถั่งท้นแผ่นดินโลกดังด้วยน้ําท่วม, เพื่อรวบรวมฉผู้ที่เราเลือกไว้ออกมาจากสี่เสี้ยวของแผ่นดินโลก, มายังสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเราจะเตรียมไว้, นครศักดิ์สิทธิ์, เพื่อผู้คนของเราจะคาดเอวพวกเขาไว้, และเฝ้ารอเวลาแห่งการมาของเรา; เพราะพลับพลาของเราจะอยู่ที่นั่น, และจะเรียกนครนั้นว่าไซอัน, เยรูซาเล็มใหม่ช.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」LDS LDS
พวก เขา ช่าง ตั้ง อก ตั้งใจ ฟัง รายการ เสีย จริง ๆ!
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
ริคออกไปแล้ว
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นอก จาก นั้น สุภาษิต ข้อ นี้ ยัง สอน ว่า แม้ เป็น การ ชู ใจ ที่ จะ หัน ไป หา เพื่อน ที่ เห็น อก เห็น ใจ เพื่อ ได้ รับ การ เกื้อ หนุน ทาง อารมณ์ แต่ มนุษย์ ก็ มี ข้อ จํากัด ใน เรื่อง การ ให้ คํา ปลอบโยน.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้.
近代 に 入 っ て から も 、 様々 な 形 で 「 源氏 物語 の 一 部分 は 紫式部 の 作 で は な い 」 と する 理論 が 唱え られ て き た 。jw2019 jw2019
ระยะ เวลา ที่ อยู่ ใน เซนได ช่วย หล่อ หลอม เรา สําหรับ งาน มอบหมาย ต่าง ๆ ใน เกาะ ที่ อยู่ เหนือ สุด ของ ญี่ปุ่น คือ เกาะ ฮอกไกโด.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さjw2019 jw2019
วัน นั้น ลิล ยืม หนังสือ ไป อ่าน ที่ บ้าน และ ตั้ง อก ตั้งใจ อ่าน จริง ๆ.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )jw2019 jw2019
บุคคล ที่ กรุณา มี ความ เป็น มิตร, อ่อนโยน, เห็น อก เห็น ใจ, และ สุภาพ อ่อนน้อม.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
ผมมาบอกคุณว่าคุณมีอันตราย และผมต้องให้คุณช่วย
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีดอกไม้แต่งห้องไว้ แต่ก็ไม่มากหรอก
でも助けると必ず彼らの戦争に巻き込まれるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กล้ามเนื้อ เหล่า นี้ ทํา ให้ ผนัง หน้า อก ยืด หด เหมือน แอกคอร์เดียน ช่วย ใน การ หายใจ ของ คุณ.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
ทําไม ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย ที่ เรา จะ เห็น อก เห็น ใจ คน อื่น?
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。jw2019 jw2019
ทํานอง เดียว กัน ใน ฐานะ มหา ปุโรหิต ฝ่าย สวรรค์ ของ เรา พระ เยซู ‘ทรง ร่วม ทุกข์ กับ เรา’ หรือ ทรง มี ‘ความ เห็น อก เห็น ใจ ใน ความ อ่อนแอ ของ เรา’ ตาม ฉบับ แปล ของ รอเทอร์แฮม.—เฮ็บราย 4:15.
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。jw2019 jw2019
มันรู้สึกเหมือนกับเรื่องแน่นอกถูกยกออก
新規 に ドキュメント を 作成 し て 保存 する と 、 タイトル 名 と ファイル 名 は 同じ に なり ます 。ted2019 ted2019
ดาร์วินบอกว่า "ถ้าหากเผ่าหนึ่งมี สมาชิกจํานวนมากที่กล้าหาญ เห็นอกเห็นใจผู้อื่น และซื่อสัตย์ต่อเผ่า คนที่พร้อมช่วยเหลือและปกป้องสมาชิกอื่นตลอดเวลา เผ่านี้จะประสบความสําเร็จมากกว่า และพิชิตอีกเผ่าได้"
北山 通 ( きたやまどおり )ted2019 ted2019
สตาลิน ครูสเชฟ และผู้นําโซเวียตคนอื่นๆ บังคับให้คนรัสเซียออกไปอยู่ทางตะวันออกไกล ในคุก ในค่ายแรงงาน พื้นที่ตั้งโรงงานนิเวคลียร์ และอื่นๆ
「たしかに、おかしいですね」ted2019 ted2019
ลิซบอกให้ผมรออยู่ที่นี่
恐れ る 豊雄 に 真女児 は 、 自分 が 化け物 で な い こと を 証明 し て 見せ 、 安心 させ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลัง จาก ผ่าน จุด ตรวจ ต่าง ๆ พวก เขา ก็ ถูก เรียก ให้ หยุด โดย ชาย ร่าง ใหญ่ ล่ําสัน คน หนึ่ง มี ลูก ระเบิด แขวน อยู่ ที่ หน้า อก และ ปืน พก ลูก โม่ อยู่ ที่ สีข้าง ของ เขา.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上jw2019 jw2019
ผม อก สั่น ขวัญแขวน.
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
การ เรียน รู้ ที่ จะ รับมือ กับ การ ตาย ของ สามี, การ ตาย ของ พ่อ, และ การ ตาย ของ ลูก ชาย ฉัน ได้ ช่วย ให้ ฉัน กลาย เป็น คน ไม่ เห็น แก่ ตัว และ มี ความ เข้าใจ และ เห็น อก เห็น ใจ มาก ขึ้น ต่อ ผู้ ประสบ ความ ทุกข์.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。jw2019 jw2019
ถ้า ความ เจ็บ ช้ํา, ความ ปวดร้าว, หรือ เพียง แค่ ความ เบื่อ หน่าย อยู่ เบื้อง หลัง การ ประพฤติ ผิด นั้น การ พูด คุย ถึง เรื่อง ต่าง ๆ กับ ผู้ ฟัง ที่ มี ความ เห็น อก เห็นใจ ก็ อาจ ช่วย ได้ มาก.—สุภาษิต 12:25.
ビッグQに電話だ 予定通りにパーティの場所を確保したってなjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.