ทํานาย oor Japannees

ทํานาย

/tʰam.naːj/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

予想する

werkwoord
ซึ่งจริงๆ ดีกว่าแพทย์พยาธิวิทยา ในการทํานาย
人間の病理医よりも 正確に予想する
Open Multilingual Wordnet

予期する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

予測する

werkwoord
เขาพูดว่า "มันยากที่จะทํานาย
彼も 「予測するのは難しくて
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

予言する · 先見する · 前知する · 見こす · 見越す · 見通す

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เรา สามารถ พิสูจน์ ได้ ไหม ว่า คํา ทํานาย ดัง กล่าว ได้ รับ การ เขียน ไว้ ล่วง หน้า เป็น เวลา นาน และ จึง เป็น คํา พยากรณ์ ที่ ยัง จะ ต้อง สําเร็จ เป็น จริง?
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ บอก ว่า เรื่อง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ ช่วยเหลือ จาก ทูตสวรรค์, ห่า อุกกาบาต ซึ่ง พวก ผู้ ทํานาย ของ ซีซะรา ตี ความ ว่า เป็น ลาง บอก เหตุ, หรือ บาง ที อาจ เป็น การ ทํานาย ทาง โหราศาสตร์ เพื่อ ซีซะรา ซึ่ง ปรากฏ ว่า ผิด พลาด.
忘れるならお父さんこそじゃない。jw2019 jw2019
เหตุ การณ์ ใน รูป ของ ระเบิด เพลิง และ ความ รุนแรง ได้ ยืน ยัน คํา ทํานาย ของ เธอ.
刑事 法 を 中心 し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 て 解説 し て い る jw2019 jw2019
คํา ทํานาย เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา ข้อ อื่น ๆ ชี้ ถึง สมัย ที่ น่า เป็น สุข เบิกบาน สําหรับ เผ่า พันธุ์ มนุษย์.
当時 奉行 人 達 は それ を 見 る こと 出来 な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
เนื่อง จาก เบ็น จา มิน ไม่ ได้ ร่วม ทํา พิธี ต่าง ๆ เช่น นั้น เพื่อน บ้าน และ คน ใน ครัว เรือน ได้ ทํานาย ว่า วิญญาณ ของ พ่อ ที่ ตาย จะ ลง โทษ เขา.
一番高い検出感度で 生命体に設定してjw2019 jw2019
ทุก ๆ วัน มี คน นับ ล้าน อ่าน คํา ทํานาย โชค ชะตา จาก หน้า หนังสือ พิมพ์ โดย หวัง ว่า คํา ทํานาย จะ ช่วย ส่ง เสริม ให้ ประสบ ความ เจริญ รุ่งเรือง ใน วัน ข้าง หน้า.
1204 年 ( 元久 元年 ) 9 月 15 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
น่า สนใจ หลัง จาก โรนัลด์ คอทูลัก นัก เขียน ทาง วิทยาศาสตร์ ได้ สัมภาษณ์ นัก วิจัย ทาง การ แพทย์ มาก กว่า 300 คน เขา กล่าว ว่า “พวก นัก วิทยาศาสตร์ รู้ มา นาน แล้ว ว่า ราย ได้, งาน อาชีพ, และ การ ศึกษา เป็น ปัจจัย สําคัญ ที่ สุด ใน การ ทํานาย ว่า ผู้ คน จะ มี สุขภาพ อย่าง ไร และ เขา จะ อยู่ ได้ นาน เท่า ไร. . . .
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ พระ คัมภีร์ เป็น หนังสือ แห่ง คํา พยากรณ์ และ คํา ทํานาย หรือ คํา พยากรณ์ จํานวน มาก ของ พระ คัมภีร์ ได้ สม จริง อยู่ แล้ว ใน ราย ละเอียด ทุก อย่าง.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 ます 。jw2019 jw2019
ความ กลัว เหล่า นี้ อาจ กลาย เป็น คํา ทํานาย ที่ เกิด ขึ้น จริง ตาม ที่ คาด ไว้.
この世 の もの と は 思え い ほど 美し く な っ た 娘 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
เขา กล่าว ต่อ ไป ว่า “ประมาณ ปี 1970 มี การ ทํานาย การ ไหว หรือ การ สั่น สะเทือน ของ ดวง อาทิตย์.
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 、 「 下乗 」 と い う 。jw2019 jw2019
โหราศาสตร์ การ ศึกษา เรื่อง ความ เคลื่อน ไหว ของ เทหวัตถุ บน ท้องฟ้า โดย เชื่อ ว่า วัตถุ เหล่า นั้น มี อิทธิพล ต่อ ชีวิต ผู้ คน หรือ ทํานาย อนาคต ได้ ไม่ ควร จะ นํา มา ปน กับ ดาราศาสตร์ ซึ่ง เป็น การ ศึกษา ทาง วิทยาศาสตร์ เรื่อง ดวง ดาว, ดาว เคราะห์ และ วัตถุ ธรรมชาติ อื่น ๆ ใน อวกาศ โดย ปราศจาก ความ หมาย แฝง ทาง ด้าน วิญญาณ.
工藤ちゃんが 最初にキレちゃったらしいね三島さんは最後まで 手出さなかったんでしょjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี การ ทํานาย ต่าง ๆ คาด ว่า พอ ถึง ปี 2010 มาก กว่า ครึ่ง ของประชากร โลก จะ อาศัย อยู่ ใน บริเวณ ตัว เมือง โดย เฉพาะ ใน อภิ มหา นคร ของ ประเทศ ด้อย พัฒนา.
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
เมื่อ คุณ ทํา เช่น นั้น คุณ จะ เชื่อ มั่น มาก ยิ่ง ขึ้น ว่า คัมภีร์ ไบเบิล สามารถ ทํานาย อนาคต ได้ อย่าง แม่นยํา.
号 は 自然 斎 、 種 玉 庵 。jw2019 jw2019
เพราะ เขา ทั้ง หลาย ได้ ทํานาย เป็น ความ เท็จ ให้ แก่ พวก เจ้า ด้วย นามกร ของ เรา, . . . พระ ยะโฮวา ได้ ตรัส.”—ยิระมะยา 29:8, 9.
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
ซูซาน วีดแมน ผู้ ประสาน งาน ฝ่าย การ ประเมิน ปิโตรเลียม ของ โลก ปี 2000 แห่ง ยู เอส จี เอส กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ เรา ทํา คือ มอง ไป ยัง อนาคต และ ทํานาย ว่า จะ มี การ ค้น พบ [น้ํามัน] มาก น้อย เท่า ไร ใน อีก 30 ปี ข้าง หน้า.”
比叡山 延暦 寺 や 三井 寺 と も 呼 ば れ る 園城 寺 、 興福 寺 など も そう で あ る jw2019 jw2019
ธาตุ ดัง กล่าว ถูก ค้น พบ ใน เวลา ต่อ มา ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้.
フィン いくら借りてるの?jw2019 jw2019
29 มี การ กล่าว ว่า ดานิเอล “มี ความ รู้ ใน ทาง นิมิต และ ทํานาย ฝัน ต่าง ๆ ได้.”
2 世紀 の もの は 量 も 少な 上 、 畿内 で も かなり 出土 し て お り 、 北九州 優位 性 は 伺え い 。jw2019 jw2019
ด้วย ความ มั่น ใจ ใน ชัย ชนะ ตาม ที่ ผู้ ทํานาย บอก อะทาอัวปา ทรง เดินทาง ไป ที่ คาจามาร์กา (ปัจจุบัน ตั้ง อยู่ ทาง ตอน เหนือ ของ เปรู) เพื่อ พบ กอง กําลัง ผู้ รุกราน ชาว สเปน.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
(ยะซายา 13:19-22; 14:22) ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้ ใน ที่ สุด บาบูโลน ได้ กลาย เป็น กอง ซาก ปรัก หัก พัง.
く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。jw2019 jw2019
(1 เปโตร 5:10) แน่ ล่ะ เรา ไม่ ทํานาย ว่า เวลา ยัง เหลือ อีก นาน แค่ ไหน และ เรา ไม่ กําหนด วัน ใด โดย เฉพาะ.
いいか? 騙してるように 見えるかもしれないが・・普通そうにしてるが本当は! 本当は助けを求めているんだ!jw2019 jw2019
ยังไม่มีอาการ แต่เป็นแค่การทํานาย
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。ted2019 ted2019
24:37-39) พระ ยะโฮวา ทรง รับรอง กับ ยะเอศเคล ว่า เมื่อ การ พิพากษา ที่ ท่าน ประกาศ เกิด ขึ้น จริง ๆ แล้ว เรือน กบฏ แห่ง อิสราเอล จะ “รู้ ว่า มี ผู้ ทํานาย อยู่ ใน ท่ามกลาง เขา ทั้ง หลาย.”
淡海 安 国造 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม เด็ก หนุ่ม คน หนึ่ง—เขา คง มี อายุ ไม่ เกิน 19 ปี—ซึ่ง แจก ใบ ปลิว ที่ ทํานาย การ ล่ม จม ของ ฮิตเลอร์ และ จักรวรรดิ ไรช์ ที่ สาม. . . .
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 中心 と し て 流通 た 一因 で あ る 。jw2019 jw2019
การ อัศจรรย์ อย่าง หลัง นี้ ทํา ให้ เรา นึก ถึง เอลียา ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า ใน สมัย โบราณ ซึ่ง ได้ ท้า พวก ผู้ ทํานาย ฝ่าย พระ บาละ.
畿内 地方 に 多く の 巨大 古墳 が 造営 さ れ た 。jw2019 jw2019
6 ด้วย เหตุ นี้ ตาม ที่ ได้ ทํานาย ไว้ ผงคลี ดิน และ ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง ตุโร ก็ จม อยู่ ใต้ น้ํา.
そう だ な ... ジミー を 殺せjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.