ปริญญาเอก oor Japannees

ปริญญาเอก

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

博士

naamwoord
ต่อมาเขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองวิทเทนแบร์ก และได้รับปริญญาเอกสาขาวิชาเทววิทยา.
後にウィッテンベルク大学に入り,神学の博士号を取りました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

博士号

naamwoord
ja
学位の一
ต่อมาเขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองวิทเทนแบร์ก และได้รับปริญญาเอกสาขาวิชาเทววิทยา.
後にウィッテンベルク大学に入り,神学の博士号を取りました。
Open Multilingual Wordnet

ドクター

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ผู้เรียนจบปริญญาเอก
ドクター · 博 · 博士
ผู้จบการศึกษาระดับปริญญาเอก
ドクター · 博 · 博士
คนเรียนจบปริญญาเอก
ドクター · 博 · 博士

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และ ถ้าคุณอยู่ใน เอกวาดอเรียน ปะราโม่ (Ecuadorian Páramo) คุณก็จะได้กินหนูยักษ์ ที่เรียกว่า คู (cuy)
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。ted2019 ted2019
ผมเคยคิดว่าผมต้อง ทําสําเร็จหลายอย่าง ต้องเป็นผู้ประกอบการที่ดี หรือจบปริญญาเอกเพื่อที่จะสอนได้ แต่ไม่ใช่เลย ผมแค่ถาม และผมก็สอนได้
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。ted2019 ted2019
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม"
京官 上下 ( 京官 の 勤務 時間 の 規定 )ted2019 ted2019
19 หลัง จาก ได้ ชัย ชนะ ที่ เกากาเมลา อะเล็กซานเดอร์ ได้ บุก ต่อ ไป เพื่อ จะ ตี เมือง หลวง ต่าง ๆ ของ เปอร์เซีย คือ บาบูโลน, ซูซา, เพอร์เซโพลิส, และ เอกบาทานา.
西郷 が 徳川 方 の 事実 上 の 骨抜き 回答 と い う 不利 な 条件 を 飲 み 、 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
เมื่อสองสามปีที่แล้ว นักศึกษาปริญญาตรี ที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล สามารถเขียนแอพได้ เป็นแอพที่เป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์ มีผู้ใช้มากกว่าพันล้านคน ในปัจจุบัน
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いted2019 ted2019
ลูกา พรรณนา เมือง นี้ ว่า เป็น “เมือง เอก ใน เขต แคว้น มาซิโดเนีย.” (กิจ.
承和 ( 日本 ) 3 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 創建jw2019 jw2019
พระผู้ช่วยให้รอด “ทรงเป็นศิลามุมเอกที่มั่นคงของศรัทธาเราและศาสนจักรของพระองค์”
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。LDS LDS
แอรอน เรย์มอนด์ ไม่ได้เป็นแค่พันเอกของนาวิกโยธิน
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ใน ปี 1954 เรา มา ถึง เอกวาดอร์ และ รับใช้ เป็น มิชชันนารี ใน ประเทศ นี้ เรื่อย มา นับ ตั้ง แต่ นั้น.
こんな こと でき ない よjw2019 jw2019
การบรรยายในชั่วโมงสอนระดับปริญญาโท/เอกที่คาลเทค ได้กลายเป็นชุดบรรยาย "การบรรยายเรื่อง แรงดึงดูด ของฟายน์มัน (The Feyman Lectures on Gravitation)"
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た 思 わ れ る 。ted2019 ted2019
เพศ สัมพันธ์ กับ สามี เป็น เอก สิทธิ์ ของ ภรรยา เพียง ผู้ เดียว; สามี ก็ เช่น เดียว กัน มี เอก สิทธิ์ ใน ตัว ภรรยา เพียง ผู้ เดียว.
途中 再び 道 を 見失 っ た jw2019 jw2019
ขณะ ที่ คุณ นํา สิ่ง ที่ เรียน รู้ มา ใช้ อย่าง ถูก ต้อง นั่น แหละ คือ ปัญญา และ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ปัญญา เป็น หลัก เอก.”
任せてくれ 他は信用するな!jw2019 jw2019
เมื่อ กล่าว ถึง สิ่ง ที่ ทํา ให้ พระ เยซู สามารถ เพียร อด ทน ได้ เปาโล ยัง ได้ ชี้ ให้ เห็น แนว ทาง สําหรับ เรา เมื่อ ท่าน เขียน ดัง นี้: “การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง กําหนด ไว้ สําหรับ พวก เรา นั้น ให้ เรา วิ่ง ด้วย ความ อด ทน ขณะ ที่ เรา มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.”
お前を助ける意思がまったくない。でも、法務所は、jw2019 jw2019
ขณะ ที่ เรา “ปลด ของ หนัก ทุก อย่าง” และ “วิ่ง ด้วย ความ เพียร อด ทน ใน การ วิ่ง แข่ง ซึ่ง อยู่ ต่อ หน้า เรา” ขอ ให้ เรา “มอง เขม้น ไป ที่ พระ เยซู ผู้ นํา องค์ เอก และ ผู้ ปรับ ปรุง ความ เชื่อ ของ เรา ให้ สมบูรณ์ ขึ้น.”
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも 唐 へ 渡 っ た 。jw2019 jw2019
พัน เอก คน นั้น คิด ว่า การ ข่มขู่ เช่น นั้น คง ทํา ให้ ผู้ หญิง ปิด ปาก เงียบ โดย อ้าง ว่า “ผู้ หญิง พวก นี้ อ่อน ปวกเปียก ทํา อะไร ไม่ ได้ หรอก.”
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
9 เอก อัครราชทูต และ คณะ เจ้าหน้าที่ ทาง การ ทูต ของ เขา จะ ไม่ เข้า ไป แทรกแซง กิจการ ภาย ใน ประเทศ ที่ พวก เขา ปฏิบัติ หน้า ที่.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。jw2019 jw2019
พันเอก แต่เราคาดว่าจะทําหน้าที่ของเรา เช่นเดียวกับฮีโร่ของเราในกองพิเศษ
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กล้ามเนื้อ—งาน ออก แบบ ชิ้น เอก 20
佐竹 氏 の 内乱 以降 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と て 活躍 い る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ เขา จาก ไป แล้ว เรา นอน ไม่ หลับ ทั้ง คืน พูด คุย เกี่ยว กับ ความ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ไป เอกวาดอร์.
聞こえ た 批判 ( 頓智 裁判 )jw2019 jw2019
ช่วง ต้น ทศวรรษ ปี 1980 เรา ได้ ยิน รายงาน ว่า ผู้ คน ในประเทศ เอกวาดอร์ ใน อเมริกา ใต้ กระหาย ความ รู้ ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล เรา จึง ตั้ง เป้า จะ ย้าย ไป ที่ นั่น.
アジア で 最初 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
เช่น กัน ยัง จะ มี คํา บรรยาย ชุด เกี่ยว กับ แง่ มุม ต่าง ๆ ของ เสรีภาพ และ จาก นั้น ก็ เป็น คํา บรรยาย ซึ่ง เพ่งเล็ง ตัว แทน องค์ เอก ของ พระเจ้า เพื่อ จัด เตรียม เสรีภาพ และ ชีวิต นิรันดร์.
作者 、 成立 共 未詳 。jw2019 jw2019
คุณ ก็ ทราบ ด้วย ว่า บ่อย ครั้ง ภาพยนตร์ และ รายการ ทีวี มัก ทํา ให้ การ ขโมย เป็น เรื่อง เล่น ๆ (พระ เอก อาจ เป็น ขโมย ด้วย ซ้ํา) ซึ่ง มี ส่วน ช่วย ทํา ให้ การ ขโมย เป็น ที่ ยอม รับ มาก ขึ้น.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน เชื่อ ว่า ถัด จาก ส่วน ขอบ เข้า ไป อัน เป็น ศูนย์กลาง ของ หลุม ดํา เป็น จุด ที่ มี ปริมาตร เป็น ศูนย์ และ ความ หนา แน่น มี ค่า เป็น อนันต์ ซึ่ง เรียก ว่า เอก ภาวะ (singularity) ที่ ซึ่ง สสาร ทั้ง หมด ใน หลุม ดํา หาย สาบสูญ ไป ใน นั้น.
書類は何も問題ないご苦労だった 大使jw2019 jw2019
เธอคิดว่าตัวเองเป็นนางเอก ของโศกนาฏกรรมเอก
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และ มี นัก เรียน บาง คน ได้ รับใช้ อยู่ แล้ว ใน ประเทศ นิการากัว, เอกวาดอร์, และ แอลเบเนีย.
彼の姉妹は反対しそうjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.