ละเมิด oor Japannees

ละเมิด

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

反す

werkwoord
การมีอคติยังเป็นการละเมิดมาตรฐานของพระเจ้าในเรื่องความไม่ลําเอียงด้วย.
それに偏見は公平さに関する神の規準にも反します。
Open Multilingual Wordnet

反する

werkwoord
ความเชื่อเหล่านี้ไม่เพียงแต่ละเมิดศีลธรรม แต่มันยังทําให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย
偏狭さは 道徳に反するだけでなく 死をもたらすものになり得るのです
Open Multilingual Wordnet

叛く

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

犯す · 破る · 背く · 違反する · 違犯する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

การละเมิดลิขสิทธิ
版権侵害 · 著作権侵害
การละเมิดการเข้าถึง
アクセス違反
ผู้ละเมิดกฎหมาย
違法者
การละเมิดกฎ
微罪 · 軽犯罪 · 軽科 · 軽罪 · 非行
ล่วงละเมิด
冒涜する · 汚す · 犯す
การละเมิดสัญญา
侵害 · 干犯 · 背反行為 · 違令 · 違反 · 違犯 · 違犯行為 · 違背
การล่วงละเมิด
不法行為

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ทิศ ตะวัน ออก ไกล จาก ทิศ ตะวัน ตก มาก เท่า ใด, พระองค์ ได้ ทรง ถอน เอา การ ล่วง ละเมิด ของ พวก ข้าพเจ้า ไป ให้ ห่าง ไกล มาก เท่า นั้น.
筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため の 養 鷹人 と 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。jw2019 jw2019
เพราะ ข้าพเจ้า รู้ สํานึก การ ล่วง ละเมิด ของ ข้าพเจ้า แล้ว; และ การ บาป ของ ข้าพเจ้า ก็ อยู่ ต่อ หน้า ข้าพเจ้า เสมอ.”
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
(ติโต 3:1) ดัง นั้น ครา ใด ทาง ราชการ มี คํา สั่ง ให้ คริสเตียน ร่วม ทํา กิจกรรม ของ ชุมชน ก็ นับ ว่า สม ควร ที่ คริสเตียน ปฏิบัติ ตาม ตราบ ใด ที่ การ งาน เหล่า นั้น ไม่ ได้ ทํา แทน กิจการ อัน ไม่ ถูก ต้อง ตาม หลัก คัมภีร์ ซึ่ง จะ เป็น การ อะลุ้มอล่วย หรือ เป็น การ ละเมิด หลักการ ของ พระ คัมภีร์ ดัง ที่ พบ ได้ ที่ ยะซายา 2:4.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と い 。jw2019 jw2019
แล้วยังจะให้ข้าละเมิดคําสาบานศักดิ์สิทธิ์อีก
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๘ ฉะนั้น, ตราบเท่าที่พบว่าเจ้าทั้งหลายเป็นผู้ล่วงละเมิด, เจ้าจะไม่สามารถหนีพ้นโทสะของเราในชีวิตเจ้า.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。LDS LDS
“ความ สุข ย่อม มี แก่ ผู้ ซึ่ง พระเจ้า ได้ ทรง โปรด ยก การ ล่วง ละเมิด, และ ได้ ทรง กลบเกลื่อน ความ บาป ของ เขา ไว้ แล้ว” ดาวิด ตรัส ไว้.
艦隊はサンガラ領海からjw2019 jw2019
เห็น ได้ ชัด ภาษา โดย นัย ที่ ยะซายา ใช้ แสดง ถึง ความ เด็ดขาด แห่ง การ พิพากษา ของ ของ พระ ยะโฮวา ต่อ ผู้ ล่วง ละเมิด.
仁明 天皇 の 皇子 常康 親王 が 出家 し て 雲林 院 を 御所 と し た 際 、 遍照 ・ 素性 親子 は 出入り を 許可 さ れ い た 。jw2019 jw2019
“ถูก เจ็บ เป็น บาดแผล ก็ เพราะ การ ล่วง ละเมิด ของ พวก เรา”
どうしてそんなに心配してる?jw2019 jw2019
ถึง แม้ ว่า ขณะ นี้ ผู้ พิพากษา คดี ได้ เพิกถอน คํา ตัดสิน เกี่ยว กับ การ ละเมิด สิทธิ พลเมือง และ สั่ง ให้ มี การ พิจารณา คดี ใหม่ สําหรับ การ หลอก ลวง และ ข้อ กล่าวหา อื่น ๆ แต่ คณะ ลูก ขุน 12 คน ก็ มั่น ใจ ว่า การ หลอก ลวง โดย โรง พยาบาล และ แพทย์ ชอบ ด้วย เหตุ ผล ที่ จะ จ่าย ค่า ชดเชย 12,500,000 บาท.
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
ดี กว่า สัก เพียง ไร ที่ จะ ไม่ ละเมิด กฎหมาย ของ พระเจ้า เสีย แต่ แรก!
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
สําหรับ ผู้ คน หลาย ล้าน ทั่ว โลก การ ละเมิด สิทธิ มนุษยชน เป็น สิ่ง ที่ ไม่ อาจ มอง ข้าม ได้.
向こうにいる仲間は 私達が来ることを知っているjw2019 jw2019
วิธีแก้ไขที่แนะนํา: เผยแพร่นโยบายเนื้อหา, CAPTCHA, รายงานการละเมิด, ผู้ใช้ที่เชื่อถือได้, ผู้ดูแลผู้ใช้, ปิดการแสดงโฆษณาจนกว่าจะตรวจสอบ, การกรองเนื้อหา, ผู้ตรวจสอบเนื้อหา
それはいかん ストラボ 大丈夫か?support.google support.google
พระ เยซู คริสต์ ถูก ประณาม ว่า เป็น คน ขี้เมา, คน กิน เติบ, ผู้ ละเมิด วัน ซะบาโต, พยาน เท็จ, ผู้ หมิ่น ประมาท พระเจ้า, และ ผู้ ส่ง ข่าว ของ ซาตาน.
そうよ 命を授けたのなぜ?jw2019 jw2019
เราพบว่า ไม่ว่าจะเพศ ประเทศ ศาสนาไหน เด็กอายุสองขวบ ร้อยละ 30 โกหก ร้อยละ 70 พูดความจริงว่าตนละเมิดกติกา
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。ted2019 ted2019
เรา อ่าน ใน เฮ็บราย 9:15–17 ว่า “เพราะ เหตุ นี้ พระองค์ [พระ คริสต์] จึง ทรง เป็น คน กลาง แห่ง คํา สัญญา ไมตรี ใหม่ เพื่อ เมื่อ มี ผู้ หนึ่ง ตาย สําหรับ ที่ จะ ไถ่ ความ ผิด ของ คน ที่ ได้ ละเมิด ต่อ คํา สัญญา ไมตรี เดิม นั้น แล้ว คน ทั้ง หลาย ที่ ถูก เรียก แล้ว นั้น จะ ได้ รับ มรดก นิรันดร์ ตาม คํา สัญญา.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。jw2019 jw2019
การ เป็น ทาส สมัย ใหม่ นับ รวม ถึง การ ละเมิด สิทธิ มนุษยชน หลาก หลาย รูป แบบ.
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ ได้ รับ การ นํา โดย หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล เรา จะ ไม่ มอง หา จุด ที่ เป็น ช่อง โหว่ ใน กฎหมาย ของ พระเจ้า อีก ทั้ง เรา จะ ไม่ เลียน แบบ คน ที่ พยายาม ดู ว่า เขา สามารถ ทํา ได้ ถึง ขนาด ไหน โดย ยัง ไม่ ละเมิด กฎหมาย จริง ๆ.
ジャズ・バンドでもやる?jw2019 jw2019
(กิจ. 19:23) เขา ยัง รู้ ด้วย ว่า เปาโล ไม่ ได้ ละเมิด กฎหมาย โรมัน ข้อ ใด ๆ.
なお 、 「 秋 深 き 隣 は 何 を する 人 ぞ 」 は の 床 に 臥 す 直前 に 書 い た 句 で あ ) 。jw2019 jw2019
เสรีภาพ ทาง ศาสนา ถูก ละเมิด ใน ยุโรป
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
▪ เว็บไซต์ เครือข่าย ทาง สังคม แห่ง หนึ่ง ได้ ลบ หน้า ประวัติ ส่วน ตัว ของ ผู้ ที่ ถูก ตัดสิน ว่า กระทํา ความ ผิด ฐาน ล่วง ละเมิด ทาง เพศ จํานวน 29,000 คน ที่ ได้ เข้า มา ใช้ บริการ ของ เว็บไซต์ นี้.
上代 特殊 仮名遣 の 「 モ 」 の 書き分け は 『 古事 記 』 のみ に 見 られ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
(กิจการ 15:28, 29) การ ละเมิด กฎหมาย นั้น ของ พระเจ้า ย่อม เป็น เรื่อง ไม่ อาจ ยอม รับ ได้ สําหรับ พยาน ฯ เช่น เดียว กับ การ ไม่ เอา ผิด กับ การ บูชา รูป เคารพ หรือ การ ผิด ประเวณี.
ここ に あ る 随 心 院 に は 、 卒塔婆 小町 像 や 文塚 など 史跡 が 残 っ て い る 。jw2019 jw2019
ไม่มีบาปหรือการล่วงละเมิดใด ความเจ็บปวดหรือโทมนัสใดอยู่นอกเหนือพลังแห่งการรักษาอันเนื่องมาจากการชดใช้ของพระองค์
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。LDS LDS
• ใน คราว ที่ พระ เยซู ถูก กล่าวหา ว่า ละเมิด ซะบาโต และ ดูหมิ่น พระเจ้า พระองค์ ให้ หลักฐาน อะไร เพื่อ พิสูจน์ ว่า พระองค์ คือ พระ มาซีฮา?
また 、 出自 に つ い て も 諸説 あ り 定か で は な い 。jw2019 jw2019
(ข) การ ผิด ประเวณี เป็น การ ละเมิด สิทธิ์ ของ ผู้ อื่น ใน ทาง ใด บ้าง?
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.