หมักบ่ม oor Japannees
หมักบ่ม
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
醸造する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เนื่อง จาก การ หมัก ต้อง มี จุลินทรีย์ ปาสเตอร์ จึง ให้ เหตุ ผล ว่า คง จะ ต้อง เป็น จริง เช่น เดียว กับ โรค ติด ต่อ.
それでは これをつけてjw2019 jw2019
แบคทีเรีย ที่ เปลี่ยน ไปรษณียภัณฑ์ ขยะ ที่ ถูก ตัด เป็น ชิ้น ๆ ให้ เป็น ปุ๋ย หมัก ถูก เลี้ยง ด้วย เบียร์ ที่ หมด รสชาติ และ เครื่อง ดื่ม ที่ ไม่ มี แอลกอฮอล์, ของ เสีย จาก ผู้ ผลิต เครื่อง ดื่ม.
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。jw2019 jw2019
ซีกัวทอกซิน ไม่ ได้ ทํา ให้ ปลา นั้น มี รูป ร่าง หน้า ตา, กลิ่น, หรือ รสชาติ เปลี่ยน ไป และ การ ทํา ให้ สุก, การ ตาก แห้ง, การ ทํา ปลา เค็ม, การ รม ควัน, หรือ การ หมัก ก็ ไม่ อาจ ทํา ให้ พิษ นี้ สลาย ไป ได้.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
เฟตา ไม่ มี การ ต้ม หรือ การ อัด แต่ มี การ หมัก แช่ ชั่ว เวลา สั้น ใน น้ํา เกลือ ซึ่ง เพิ่ม ความ เค็ม เข้า กับ รส เข้มข้น ของ น้ํา นม.
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。jw2019 jw2019
ถั่ว เหลือง และ ผลิตภัณฑ์ จาก ถั่ว เหลือง ที่ ไม่ ได้ หมัก มี สาร จีนิสตีน (genistein) ซึ่ง ทราบ กัน ว่า สามารถ ยับยั้ง การ เติบโต ของ เนื้อ งอก ใน การ ทดลอง ณ ห้อง ปฏิบัติการ ได้ แต่ ยัง ไม่ มี หลักฐาน แน่นอน ว่า จะ มี ผล เช่น กัน ใน ร่าง กาย มนุษย์.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。jw2019 jw2019
เมล็ด แห่ง ความ เห็น แก่ ตัว ที่ บ่ม เพาะ มา นาน หลาย สิบ ปี ก่อน โดย คน ใน ยุค ที่ เรียก กัน ว่า ยุค ฉัน ก่อน ได้ เกิด ดอก ออก ผล เป็น สังคม ที่ คน ส่วน ใหญ่ เป็น ห่วง เรื่อง ของ ตัว เอง เป็น อันดับ แรก.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますjw2019 jw2019
อะไรที่บ่มเพาะคุณ มีพลังที่มองไม่เห็นสองอย่าง หนึ่งคือสถานะ
なぜ知ってるんだこの野郎・・ted2019 ted2019
น้ํามัน จะ ถูก ดูด ไป เก็บ ไว้ ใน หม้อ เคลือบ และ ถูก หมัก ไว้ ที่ นั้น สอง สาม เดือน.”
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
ชา ที่ หมัก น้อย ที่ สุด คือ ชา เขียว.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。jw2019 jw2019
แก้ ปัญหา ขยะ ล้น ด้วย การ ทํา ปุ๋ย หมัก
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。jw2019 jw2019
แบคทีเรีย จะ หมัก อาหาร และ ย่อย สลาย เซลลูโลส รวม ทั้ง ทําลาย พิษ จาก พืช บาง ชนิด ด้วย ซึ่ง ถ้า สัตว์ อื่น กิน เข้า ไป คง จะ ตาย.
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . .
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。jw2019 jw2019
● เมื่อ นัก ล่า อาณานิคม ชาว สเปน มา ถึง เม็กซิโก ตอน ต้น ศตวรรษ ที่ 16 พวก เขา ได้ ชิม เครื่อง ดื่ม ที่ เรียก ว่า ปุลเก ซึ่ง ทํา จาก น้ํา ของ ต้น อากาเบ ที่ นํา ไป หมัก.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
ฝัก ของ มัน มี เมล็ด สี ขาว แบบ ชอล์ก รสชาติ คล้าย ครีมตาร์ตาร์ (ซึ่ง ก่อ เป็น ตะกอน ขณะ หมัก เหล้า องุ่น).
裏 文書 ( うら もん じょ ) と も い う 。jw2019 jw2019
* บ่มเพาะความปรารถนาจะรับ
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神LDS LDS
งานวิจัยพิสูจน์ให้เห็นเช่นกันว่าสื่อลามกบ่มเพาะความคาดหวังที่ไม่เป็นจริงและให้ข้อมูลผิดๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์อันดีของมนุษย์
私達は絶対に助かる その時の為準備だけはしてLDS LDS
ผล ที่ ตาม มา คือ ความ เชื่อ เช่น นี้ ได้ บ่ม เพาะ หลัก ปรัชญา แนว สุญ นิยม และ พฤติกรรม แบบ ฉกฉวย โอกาส ใน ตัว ผู้ คน จํานวน มาก.
主に 前方 と 後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。jw2019 jw2019
(มาระโก 9:33, 34; ลูกา 9:46-48; 22:24, 25) พ่อ แม่ ที่ เลียน แบบ พระ เยซู จะ พยายาม ขัด เกลา และ อบรม บ่ม นิสัย ลูก อย่าง อด ทน และ ถ้า จําเป็น พวก เขา ก็ จะ สอน บทเรียน เรื่อง เดิม ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก จน กว่า ลูก จะ เห็น ความ สําคัญ ของ เรื่อง นั้น จริง ๆ.
ここ で は グループ 要素 に 持ち込ま れる 全て の オプション フィールド が リストアップ さ れ ます 。jw2019 jw2019
เฉพาะ ใน รัฐ แคลิฟอร์เนีย ของ สหรัฐ อเมริกา เพียง แห่ง เดียว อุตสาหกรรม การ ทํา ถัง บ่ม ไวน์ ได้ จ้าง คน งาน ประมาณ 12,000 คน และ ทํา ราย ได้ มาก กว่า ปี ละ 211 ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったjw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ก็ อาจ เอา เนื้อ ที่ ไม่ สุก หมัก เกลือ เก็บ ไว้ ใช้ ภาย หลัง.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
ข้ายอมให้นะเรื่องนี้ พวกเจ้าคนใต้ รู้จักบ่มไวน์จริงๆ
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ คน เรา คิด สิ่ง ชั่ว เขา ก็ บ่ม เพาะ ความ ปรารถนา ที่ ผิด.
少し遅れていると思う。jw2019 jw2019
ดัง นั้น ถุง หนัง เก่า ไม่ เหมาะ ที่ จะ ใช้ ใส่ เหล้า องุ่น ใหม่ ซึ่ง กระบวนการ หมัก ยัง ดําเนิน อยู่.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。jw2019 jw2019
แต่ นัตโต ถั่ว เหลือง นึ่ง ที่ ผ่าน การ หมัก เป็น อาหาร ยอด นิยม ของ ญี่ปุ่น.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.