หรอก oor Japannees
หรอก
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คุณไม่ต้องกลัวไปหรอกนะ
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันไม่ใช่แค่นั้นหรอก, ซอล
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ ปัญหา นั้น มิ ใช่ ว่า เขา มี ความ จําเป็น ใน สิ่ง ของ ที่ พี่ ชาย ของ เขา มี อยู่ นั้น หรอก.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
เธอไม่ทางรู้หรอก
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่พวกคุณไม่รู้หรอกว่าฉันอยากสุขใจแค่ไหน ถ้าพวกคุณสามารถได้สัมผัส ใช้ชีวิต และมีประสบการณ์ แม้ว่านั่นจะเป็นเพียงแค่เสี้ยววินาที สิ่งที่ฉันสุขใจในแต่ละสัปดาห์ และทําให้ฉันเป็นฉัน (เสียงปรบมือ)
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。ted2019 ted2019
เปโตร ตอบ อย่าง หนักแน่น ว่า “เปล่า มิ ใช่ โดย การ ติด ตาม นิยาย ที่ เขา แต่ง ขึ้น ด้วย ความ ฉลาด แกม โกง นั้น หรอก ที่ เรา ทํา ให้ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ จัก อํานาจ และ การ ประทับ ของ พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ของ เรา แต่ โดย การ ที่ เรา ได้ เป็น ประจักษ์พยาน เกี่ยว กับ ความ เลอเลิศ ของ พระองค์.”
日本 語 リテラシー 教育 部門jw2019 jw2019
เขาบอกผมว่า "ไม่ต้องมีใครบอกหรอก ว่าผมควรจะวาดอะไร
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」ted2019 ted2019
ผม ทน ไม่ ได้ หรอก.”
序 第 3 段 『 古事 記 』 の 成立jw2019 jw2019
เธอตอบว่า "ฮาฮา คนแบบนั้นไม่มีในโลกหรอกค่ะ"
その 他 は 四肢 切断 で あ っ た 。ted2019 ted2019
การ ที่ อัครสาวก เปาโล กล่าว ต่อ หน้า ศาล ซันเฮดริน ว่า “ข้าพเจ้า เป็น คน ฟาริซาย” นั้น ไม่ ใช่ เป็น การ อะลุ่มอล่วย ความ เชื่อ แบบ คริสเตียน หรอก หรือ?
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇jw2019 jw2019
ถ้าเจ้าพลังจิตนั้นเค้าถึงความคิดคุณได้ เค้าคงไม่ใจดีเหมือนฉันหรอกนะ
マンドリン オーケストラOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มีดอกไม้แต่งห้องไว้ แต่ก็ไม่มากหรอก
場合 に よ っ て は さらに 108 の 石 を 身体 に 巻き付け て 、 行者 の 生還 を 防止 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันไม่ทราบ ชีวิตเธอบนบกนักหรอก
今朝は寝起きが 悪かったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ ไม่หรอก
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่เป็นไรหรอกฮะ
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 、 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 を 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ของอย่างนี้ปลอมกันไม่ได้หรอกครับ
あることないこと いろんな意味をted2019 ted2019
ผมหวังว่าจะไม่ถูกคุณเตะ ออกจากเวทีนี่หรอกนะ ตอนที่คุณเริ่มถามคําถาม
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。ted2019 ted2019
ดักอยู่รอบนอกคงแย่งได้หรอก
この貴族 君は上手だ- 何?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันคงไม่อยากรู้หรอกว่ามันคืออะไร ใช่ไหม?
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ตัว อย่าง เช่น คริส มัตเทอุส เจ้าของ ร้าน คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “ผม ชอบ ให้ มี หนังสือ อยู่ รอบ ตัว แต่ ผม ไม่ ค่อย อ่าน หรอก.”
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。jw2019 jw2019
เชื่อเถอะ เจ้าไม่อยากหรอก
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เท่าที่ผมจําได้นะ จอห์น คุณไม่เดินหรอก ถ้าคุณไม่มั่นใจ
来た時には俺のやりたいことをやるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ต้องซ้อมหรอก เสียเวลาเปล่า ฉันรู้
トゥービア 君は彼らと無関係だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จะ ไม่ เป็น การ หมิ่น ประมาท พระ บุตร ของ พระเจ้า หรอก หรือ ถ้า หาก ศาสนา ของ เขา เรียก ร้อง มนุษย์ ให้ ปฏิบัติ เยี่ยง ทูตสวรรค์ ภาย ใต้ สถานการณ์ อย่าง หนึ่ง แต่ แล้ว ใน อีก สภาพการณ์ หนึ่ง ก็ ยอม ให้ มนุษย์ กระทํา เยี่ยง ปิศาจ ได้?
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
แต่ ว่า ไม่ จําเป็น จะ ต้อง คาด หมาย สิ่ง เช่น นั้น หรอก.
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.